ไอซ์แลนด์
kór ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kór ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kór ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า kór ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง คายกคณะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า kór
คายกคณะnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Eina skipti sem við fá allir æsingur er þegar einn af kór- stráka er veiddur sjúga súkkulaði meðan ræðan. ครั้งเดียวที่เราได้รับความตื่นเต้นใด ๆ เมื่อหนึ่งในคณะนักร้องประสานเสียงเด็กชาย - จะติดดูด |
" En hver er að gefa verðlaun? " Alveg kór raddir spurði. 'แต่ผู้ที่จะให้รางวัลหรือไม่ ́ค่อนข้างคอรัสของเสียงถาม |
6 Satan mun reyna að hindra aðra í að taka undir með þessum öfluga kór. 6 ซาตาน จะ พยายาม ขัด ขวาง คน อื่น ๆ ไม่ ให้ เปล่ง เสียง ร้อง ร่วม กับ การ ร้อง ประสาน เสียง ที่ ดัง กระหึ่ม นั้น. |
Það fyrsta sem hún heyrði var almennur kór " Það fer Bill! " Þá ที่จะเกิดขึ้นต่อไป สิ่งแรกที่เธอได้ยินเป็นคอรัสทั่วไปของ ́มีบิลไป! แล้ว |
□ Hvaða merki eru um að öflugur kór syngi lofsöng Guðsríkis með hugrekki? ▫ มี พยาน หลักฐาน อะไร แสดง ว่า นัก ร้อง ประสาน เสียง กลุ่ม ใหญ่ ร้อง เพลง ราชอาณาจักร ด้วย ความ กล้า? |
og lofum hann nú í kór. เชิดชู และ สรรเสริญ พร้อม เพรียง |
19 Eftir eyðingu Babýlonar hinnar miklu munu sannir tilbiðjendur á jörðinni taka undir með hinum himneska kór sem syngur: „Hallelúja . . . 19 หลัง จาก การ ทําลาย บาบูโลน ใหญ่ แล้ว บรรดา ผู้ นมัสการ แท้ บน แผ่นดิน จะ ร่วม กับ คณะ ร้อง เพลง ใน สวรรค์ เปล่ง เสียง ดัง ว่า “ประชาชน ทั้ง หลาย จง สรรเสริญ ยาห์! . . . |
(Lúkas 11:2) Við skulum þjóna Guði í trúfesti þannig að rödd okkar megi heyrast í hinni nýju heimsskipan í kór þeirra er vegsama heilagt nafn Jehóva að eilífu. (ลูกา 11:2) ขอ ให้ เรา รับใช้ พระเจ้า ด้วย ความ จงรักภักดี เพื่อ ว่า ใน ระบบ ใหม่ ของ พระองค์ เสียง เพลง ของ เรา จะ ดัง ไป พร้อม กัน กับ เสียง ร้อง ของ กลุ่ม ชน ซึ่ง ถวาย เกียรติ แด่ พระ นาม บริสุทธิ์ ของ พระ ยะโฮวา ตลอด นิรันดร กาล. |
Biðjið eitt barnið að syngja einsöng, eða hóp barna að syngja sem kór. อาจให้เด็กคนหนึ่งร้องเดี่ยวหรือให้เด็กๆกลุ่มหนึ่งร้องประสานเสียง |
Svo virtist sem 4100 manns segði í kór: „JÁ!“ ดูเหมือนทั้ง 4,100 จะตอบพร้อมกันจนเสียงกระหึ่มว่า “รู้!” |
Þeir sem leita hælis hjá Jehóva eru öflugur kór boðbera Guðsríkis — 4.709.889 að tölu! ผู้ หา ที่ คุ้ม ภัย ใน พระ ยะโฮวา เป็น คณะ นัก ร้อง ประสาน เสียง ที่ มี พลัง ที่ ประกอบ ด้วย ผู้ ประกาศ ข่าว ราชอาณาจักร—ถึง 4,709,889 คน! |
Við fáum ósk okkar uppfyllta og hlustum hugfangin á þennan 40 manna kór. เรา รู้สึก ทึ่ง ขณะ ที่ ฟัง 40 คน ร้อง ประสาน เสียง กัน. |
Aftur svaraði söfnuðurinn í kór: „JÁ!“ ทั้งกลุ่มตอบอีกครั้งว่า “รู้!” |
Jóhannes skrifar um himneskan kór sem lofsyngur Guð: „Verður ert þú, Drottinn vor og Guð, að fá dýrðina og heiðurinn og máttinn því að þú hefur skapað alla hluti og að þínum vilja urðu þeir til og voru skapaðir.“ โยฮัน เขียน เกี่ยว กับ เหล่า ผู้ สรรเสริญ พระเจ้า ใน สวรรค์ ซึ่ง ร้อง ประสาน เสียง ว่า “พระ ยะโฮวา พระเจ้า ของ พวก ข้าพเจ้า พระองค์ ทรง คู่ ควร จะ ได้ รับ เกียรติยศ ความ นับถือ และ อํานาจ เพราะ พระองค์ ทรง สร้าง ทุก สิ่ง สิ่ง เหล่า นั้น ดํารง อยู่ และ ถูก สร้าง ขึ้น ตาม ที่ พระองค์ ทรง ประสงค์.” |
Það er ekki þar með sagt að sérhver í hinum guðdómlega kór geti einfaldlega byrjað að hrópa sína eigin persónulegu óratoríu! แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าทุกคนในคณะนักร้องของพระเจ้าจะเริ่มโห่ร้องออราทอริโอ (บทเพลงทางศาสนา) ของตนเองเป็นการส่วนตัว! |
4, 5. (a) Hvaða öflugur kór syngur Jehóva lof nú á dögum og hvernig hafa þeir gert það síðastliðið þjónustuár? 4, 5. (ก) นัก ร้อง ประสาน เสียง กลุ่ม ไหน ที่ มี จํานวน มาก กําลัง สรรเสริญ พระ ยะโฮวา ใน เวลา นี้, และ พวก เขา ได้ ทํา เช่น นั้น โดย วิธี ใด ใน ช่วง ปี รับใช้ ที่ ผ่าน ไป? |
Um heim allan söng öflugur kór, sem stærstur var 4.709.889 í 231 landi, boðskapinn um Guðsríki á síðasta þjónustuári. ใน ปี รับใช้ ที่ ผ่าน มา ทั่ว โลก มี นัก ร้อง ประสาน เสียง ที่ เต็ม ด้วย พลัง ซึ่ง มี ยอด สูง สุด 4,709,889 คน ใน 231 ประเทศ ร้อง เพลง บอก ข่าวสาร ราชอาณาจักร. |
Öflugur kór boðbera Guðsríkis นัก ร้อง ประสาน เสียง ที่ มี พลัง แห่ง ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร |
Alice kallaði eftir það, og aðrir allir gengu í kór,'! Já, þá skaltu ekki " en อลิซที่เรียกว่าหลังจากที่มันและอื่น ๆ ทั้งหมดที่เข้าร่วมในการคอรัส,'! ใช่โปรดทํา ́แต่ |
Það ber ekki að líta á þetta sem dæmi til eftirbreytni fyrir söfnuði, farandsvæði eða umdæmi heldur var kór aðeins fenginn til að syngja við þetta sérstaka tækifæri. การ ใช้ คณะ นัก ร้อง ประสาน เสียง นี้ จัด ไว้ เฉพาะ ใน การ ประชุม พิเศษ นี้ เท่า นั้น ไม่ ใช่ แบบ แผน สําหรับ การ ประชุม ใน ประชาคม ต่าง ๆ, การ ประชุม หมวด, หรือ การ ประชุม ภาค. |
9 Samkomusókn stuðlar að þjálfun þeirra sem taka undir með hinum öfluga kór er syngur Jehóva lof. 9 การ ร่วม ประชุม เป็น การ ฝึก คน เหล่า นั้น ที่ สมทบ กับ การ ร้อง ประสาน เสียง ที่ กระหึ่ม ใน การ แซ่ซ้อง สรรเสริญ พระ ยะโฮวา. |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kór ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา