เช็ก
koncentrační tábor ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า koncentrační tábor ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ koncentrační tábor ใน เช็ก
คำว่า koncentrační tábor ใน เช็ก หมายถึง การกักกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า koncentrační tábor
การกักกันnoun Poblíž hradu stál malý koncentrační tábor Niederhagen, kde byla umístěna zvláštní sorta vězňů — svědkové Jehovovi, označovaní také jako badatelé Bible. ใกล้ป้อมปราการแห่งนี้มีค่ายกักกันเล็ก ๆ แห่งหนึ่งชื่อนีเดอร์ฮาเกน ซึ่งกักกันนักโทษประเภทพิเศษ คือพยานพระยะโฮวา ที่เรียกกันว่านักศึกษาพระคัมภีร์. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
V prvních lednových dnech roku 1944 neočekávaně převezli Ferdinanda do koncentračního tábora Vught v Nizozemsku. ช่วง ต้น เดือน มกราคม ปี 1944 จู่ ๆ ก็ มี การ พา ตัว เฟอร์ดินันด์ ไป ที่ ค่าย กัก กัน วึคท์ ใน ประเทศ เนเธอร์แลนด์. |
Tisíce svědků byly pronásledovány a stovky zabity v koncentračních táborech. พยาน ฯ หลาย พัน คน ตก เป็น เหยื่อ ของ การ ข่มเหง; หลาย ร้อย คน ถูก ฆ่า ใน ค่าย กัก กัน. |
Mnozí také nevěděli, že svědkové Jehovovi nosili v nacistických koncentračních táborech zvláštní označení — fialový trojúhelník.“ นอก จาก นั้น หลาย คน ไม่ รู้ ว่า พยาน ฯ ที่ อยู่ ใน ค่าย กัก กัน นาซี ติด เครื่องหมาย พิเศษ คือ สาม เหลี่ยม สี ม่วง.” |
V Žitavě uvěznili komunisté dva muže, kteří za nacistů trpěli v koncentračních táborech. พี่ น้อง ฝ่าย ชาย สอง คน จาก เมือง ซิตทาว ผู้ ซึ่ง ได้ ทน ทุกข์ ใน ค่าย กัก กัน ของ นาซี ถูก จํา คุก โดย พวก คอมมิวนิสต์. |
Zavedl přísnou disciplínu, jaká panovala v koncentračních táborech. เขา วาง กฎ ระเบียบ อย่าง เข้มงวด ไม่ ต่าง กัน กับ ที่ ค่าย กัก กัน. |
Pod heslem ‚Horliví badatelé Bible‘ paní ředitelka najde, že nacisté posílali svědky Jehovovy do koncentračních táborů.“ ภาย ใต้ หัวเรื่อง ‘นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ที่ จริง ใจ’ ครู ใหญ่ คน นี้ จะ พบ ว่า พวก นาซี ได้ ส่ง พยาน พระ ยะโฮวา ไป ที่ ค่าย กัก กัน.” |
Dne 27. ledna 1945 byl osvobozen koncentrační tábor Osvětim v Polsku. ค่าย กัก กัน เอาชวิทซ์ ใน ประเทศ โปแลนด์ ถูก ปิด เมื่อ วัน ที่ 27 มกราคม 1945. |
Nemáme žádné koncentrační tábory, Dave. เราไม่ได้มีค่ายกักกันนะ เดฟ |
I oni zažili hrůzu koncentračních táborů. พวก เขา เช่น กัน ประสบ กับ ความ สยดสยอง ของ ค่าย กัก กัน. |
Otec byl poslán do koncentračního tábora v Osvětimi. พ่อ ถูก ส่ง เข้า ค่าย กัก กัน ที่ เอาชวิทซ์. |
16 Z 33 000 vězňů, kteří odešli z koncentračního tábora v Sachsenhausenu, jich tisíce zemřely. 16 ใน บรรดา นัก โทษ ทั้ง หมด 33,000 คน ที่ เดิน ออก จาก ค่าย กัก กัน ซัคเซนเฮาเซน มี คน เป็น หมื่น ที่ ต้อง ตาย ไป. |
V průběhu války Kersten Himmlera požádal, aby u něj mohli pracovat svědkové Jehovovi z nedalekého koncentračního tábora. ช่วง ปลาย สงคราม เขา ได้ ขอ ฮิมเลอร์ อนุญาต ให้ พยาน พระ ยะโฮวา จาก ค่าย กัก กัน ใกล้ ๆ นั้น ไป ทํา งาน บน ที่ ดิน ของ เขา. |
Osmnáctého května se za mnou zavřely brány koncentračního tábora Buchenwald. ใน วัน ที่ 18 พฤษภาคม ผม ถูก จํา ขัง อยู่ ใน ค่าย กัก กัน บูเคนวาลด์. |
Tisíce svědků byly poslány do koncentračních táborů, protože odmítli vzdát se své víry. หลาย พัน คน ถูก ส่ง ตัว ไป ยัง ค่าย กัก กัน เนื่อง จาก พวก เขา ปฏิเสธ ที่ จะ ละ ทิ้ง ความ เชื่อ ของ ตน. |
Nástrojem, který byl použit k vyhlazení těchto Židů v nacistických plynových komorách a koncentračních táborech, byla ničemná propaganda. การ โฆษณา ชวน เชื่อ อัน ชั่ว ร้าย เป็น เครื่อง มือ ที่ คร่า ชีวิต พวก ยิว ใน ห้อง แก๊ส พิษ และ ใน ค่าย กัก กัน ของ นาซี. |
A tak mi sdělil, že mě převezou do koncentračního tábora v Sachsenhausenu. ต่อ มา เขา แจ้ง ให้ ผม ทราบ ว่า ผม จะ ถูก ย้าย ไป อยู่ ที่ ค่าย กัก กัน ซักเซนเฮาเซน. |
S několika svědky jsem se setkal během svého věznění v koncentračních táborech Gross-Rosen a Buchenwald. ผม พบ พยาน ฯ หลาย คน ระหว่าง ที่ ผม ถูก คุม ขัง อยู่ ใน ค่าย โกรสส์-โร เซน และ ค่าย บูเคนวาลด์. |
Potom byl posílán z jednoho koncentračního tábora do druhého. หลัง จาก นั้น เขา ก็ ถูก ย้าย ไป อยู่ ใน ค่าย กัก กัน อีก หลาย แห่ง. |
Za čtyři roky se dostal do koncentračního tábora, kde strávil tři a půl roku. สี่ ปี ต่อ มา เขา ถูก จับ และ ถูก ส่ง ไป ยัง ค่าย กัก กัน แห่ง หนึ่ง ซึ่ง เขา อยู่ ที่ นั่น สาม ปี ครึ่ง. |
Za druhé světové války také mnoho sovětských občanů trpělo v nacistických koncentračních táborech. นอก จาก นั้น ใน ระหว่าง สงคราม โลก ที่ สอง ประชากร ของ โซเวียต จํานวน มาก ต้อง ทน ทุกข์ ใน ค่าย กัก กัน ของ นาซี. |
PŘI SLEDOVÁNÍ VIDEA POVZBUZUJÍCÍ PÍSEŇ Z KONCENTRAČNÍHO TÁBORA HLEDEJ ODPOVĚDI NA TYTO OTÁZKY: ดู วีดีโอ เพลง ที่ เสริม กําลัง นัก โทษ ใน ค่าย กัก กัน แล้ว ตอบ คํา ถาม ต่อ ไป นี้ |
To zažilo mnoho svědků Jehovových v nacistických koncentračních táborech za druhé světové války. เรื่อง นี้ เกิด ขึ้น กับ พยาน พระ ยะโฮวา หลาย คน ใน ค่าย กัก กัน ของ นาซี ระหว่าง สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2. |
Ještě mnohem horší však podle některých lidí bylo systematické vyvražďování milionů lidí v nacistických koncentračních táborech. หลาย คน ถือ ว่า ที่ เลว ยิ่ง กว่า นั้น อีก ก็ คือ การ ฆ่า หลาย ล้าน คน อย่าง เป็น แบบ แผน ใน ค่าย กัก กัน ของ นาซี. |
Místní policie mě předala gestapu a když jsem uslyšel rozsudek, sevřelo se mi hrdlo: „Do koncentračního tábora!“ ตํารวจ ท้องถิ่น นํา ตัว ผม ไป หา เกสตาโป (ตํารวจ ลับ นาซี) และ ผม ก็ ใจ หาย วาบ เมื่อ ได้ ยิน คํา ตัดสิน ว่า “ส่ง ไป ค่าย กักกัน!” |
Řekli mi, že mají a že téměř všichni z nich, asi 6 000, jsou v koncentračních táborech.“ ผม ได้ รับ คํา ตอบ ว่า มี และ เกือบ ทั้ง หมด คือ ประมาณ 6,000 คน อยู่ ใน ค่าย กัก กัน.” |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ koncentrační tábor ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์