κλεψύδρα ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า κλεψύδρα ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ κλεψύδρα ใน กรีก
คำว่า κλεψύδρα ใน กรีก หมายถึง นาฬิกาทราย, นาฬิกาน้ํา, นาฬิกาทราย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า κλεψύδρα
นาฬิกาทรายnoun " Mόλις η πόρτα ανοίξει, γυρίστε την κλεψύδρα ". ประตูบานนั้นจะเปิดออก นาฬิกาทรายจะเริ่มเดิน |
นาฬิกาน้ําnoun |
นาฬิกาทราย
Κι αν κάποιος χώσει το Μαχαίρι στην Κλεψύδρα και πιέσει το κόσμημα ταυτόχρονα; จะเป็นไงถ้า มีคนกดปุ่มอัญมนี ขณะที่ กริชเสียบอยู่ในนาฬิกาทราย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Είναι η Ατέρμονη Κλεψύδρα. นาฬิกาทรายอนันต์ |
Κάθε ερυθρό αιμοσφαίριο του σώματός σας τώρα έχει πόρους που μοιάζουν με κλεψύδρα που λέγονται ακουαπορίνες. เซลล์เม็ดเลือดในตัวเราทุกเซลล์ มีรูรูปนาฬิกาทราย เรียกว่า อาควาพอรินส์ |
Στην άλλη πλευρά του ρολογιού στέκεται ο σκελετός —ο Θάνατος— που με το ένα κοκαλιάρικο χέρι του χτυπάει μια καμπάνα ενώ με το άλλο γυρνάει μια κλεψύδρα. ส่วน อีก ด้าน หนึ่ง ของ นาฬิกา มี โครง กระดูก ยืน อยู่—หมาย ถึง ความ ตาย—ซึ่ง สั่น กระดิ่ง ด้วย มือ ข้าง หนึ่ง ที่ มี แต่ กระดูก และ กลับ นาฬิกา ทราย ด้วย มือ อีก ข้าง หนึ่ง. |
Κι αν κάποιος χώσει το Μαχαίρι στην Κλεψύδρα και πιέσει το κόσμημα ταυτόχρονα; จะเป็นไงถ้า มีคนกดปุ่มอัญมนี ขณะที่ กริชเสียบอยู่ในนาฬิกาทราย |
Μήπως νιώθετε την υπομονή σας να εξαντλείται όπως γλιστρούν οι τελευταίοι κόκκοι άμμου σε μια κλεψύδρα; คุณ รู้สึก ว่า ความ อด ทน ของ คุณ กําลัง หมด ลง ไป ทุก ที เหมือน ทราย ใน นาฬิกา ทราย กระนั้น ไหม? |
Αποτελούνται από μια βαριά πάνω πέτρα σε σχήμα κλεψύδρας, η οποία λειτουργούσε ως χωνί, και από μια κωνική κάτω πέτρα. เครื่อง โม่ เหล่า นี้ ประกอบ ด้วย หิน ด้าน บน ที่ เป็น รูป ทรง นาฬิกา ทราย ซึ่ง ทํา หน้า ที่ เป็น กรวย ใส่ เมล็ด พืช และ หิน ด้าน ล่าง เป็น รูป ทรง กรวย. |
Όργανα ναυσιπλοΐας: Η κλεψύδρα μετρούσε το χρόνο, ενώ ο αστρολάβος καθόριζε το γεωγραφικό πλάτος του πλοίου อุปกรณ์ เกี่ยว กับ การ เดิน ทะเล: นาฬิกา ทราย วัด เวลา ใน ขณะ ที่ แอสโตรเลบ วัด ระยะ เส้น รุ้ง เพื่อ รู้ ตําแหน่ง ของ เรือ |
" Mόλις η πόρτα ανοίξει, γυρίστε την κλεψύδρα ". ประตูบานนั้นจะเปิดออก นาฬิกาทรายจะเริ่มเดิน |
Η Κλεψύδρα; นาฬิกาทราย เหรอ |
Απλώς θαύμαζα την κλεψύδρα σας. ผมแค่ ชอบนาฬิกาทราย ของอาจารย์ |
Έτσι ο Νιζάμ έμαθε την ύπαρξη της Κλεψύδρας. เป็นเหตุผลว่าทําไม เขาถึงหานาฬิกาทรายพบ |
Ειδοποίηση μέσω Γραμμής εργασιών Μπορείτε να ενεργοποιήσετε και μια δεύτερη μέθοδο ειδοποίησης για την εκκίνηση μιας εφαρμογής η οποία χρησιμοποιείται από τη Γραμμή εργασιών, όπου εμφανίζεται ένα κουμπί με μια κλεψύδρα να γυρίζει, φανερώνοντας ότι η αντίστοιχη εφαρμογή ακόμα φορτώνει. Ίσως μερικές εφαρμογές να μη χρησιμοποιούν αυτή την υπηρεσία. Σε αυτή την περίπτωση, το κουμπί εξαφανίζεται μετά το πέρας της διορίας που θα δώσετε στο ' Χρονικό όριο ένδειξης εκκίνησης ' การแจ้งให้ทราบทางแถบงาน คุณสามารถเปิดใช้งานวิธีที่สอง ในการแจ้งให้ทราบว่ามีการเริ่มโปรแกรมแล้ว โดยแสดงผ่านทางแถบงาน โดยปุ่มงานจะมีภาพนาฬิกาทรายหมุนปรากฎอยู่ เพื่อแสดงว่าโปรแกรมกําลังเริ่มการทํางาน ซึ่งมันอาจจะทํางานได้ แต่บางครั้ง บางโปรแกรมอาจจะไม่แจ้งให้ทราบถึงการเริ่มทํางานนี้ ในกรณีนี้ ปุ่มจะหายไป หลังจากช่วงเวลาที่กําหนดในส่วน ' ช่วงเวลาให้แสดงว่าเริ่มทํางาน ' |
Όταν, όμως, τα σύννεφα έκρυβαν τον ήλιο ή έπεφτε η νύχτα, χρησιμοποιούσαν την κλεψύδρα, δηλαδή κάποιο ρολόι νερού. แต่ ใน วัน ที่ มี เมฆ มาก จน ไม่ เห็น แสง อาทิตย์ หรือ ใน ตอน กลางคืน พวก เขา จะ ดู เวลา โดย ใช้ นาฬิกา น้ํา หรือ ที่ เรียก ว่า เคล็ปซีดรา. |
Πώς λειτουργούσε η κλεψύδρα; นาฬิกา ชนิด นี้ ทํา งาน อย่าง ไร? |
Κάθε ερυθρό αιμοσφαίριο του σώματός σας τώρα έχει πόρους που μοιάζουν με κλεψύδρα που λέγονται ακουαπορίνες. เซลล์เม็ดเลือดในตัวเราทุกเซลล์ มีรูรูปนาฬิกาทราย |
Θα φτάσουν στην Κλεψύδρα σε λίγες ώρες. พวกเขาจะถึง นาฬิกาทราย ในไม่กี่ชั่วโมง |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ κλεψύδρα ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี