ชาวอินโดนีเซีย
kembar ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kembar ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kembar ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า kembar ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง แฝด, ฝาแฝด, คู่แฝด, แฝด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า kembar
แฝดnoun Tentu saja, dengan teropong dan mengintai si kembar Jensen. แต่ว่าพ่อใช้กล้องส่องทางไกลถ้ํามองคู่แฝดเจนเซ่นสุดสวย |
ฝาแฝดnoun Dalam Perjanjian Lama, putra yang lebih tua dari Ishak dan Ribka dan saudara kembar Yakub. ในภาคพันธสัญญาเดิม, บุตรคนโตของอิสอัคกับเรเบคาห์และฝาแฝดกับยาโคบ. |
คู่แฝดnoun Tentu saja, dengan teropong dan mengintai si kembar Jensen. แต่ว่าพ่อใช้กล้องส่องทางไกลถ้ํามองคู่แฝดเจนเซ่นสุดสวย |
แฝด
Kalau begitu, selamat membereskan kekacauan yang kubuat, Saudari Kembar. ขอให้โชคดีกับการเก็บกวาด เรื่องที่ฉันทําพังนะ ยัยพี่แฝด |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
13 Setelah mendengarkan sebuah khotbah di kebaktian wilayah, seorang sdr dan sdri kembarnya sadar bahwa mereka perlu membuat penyesuaian dlm cara memperlakukan ibu mereka, yg tidak tinggal serumah dan telah dipecat selama enam tahun. 13 หลัง จาก ฟัง คํา บรรยาย ที่ การ ประชุม หมวด พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง กับ น้อง สาว ของ เขา ตระหนัก ว่า จะ ต้อง ปรับ เปลี่ยน วิธี ปฏิบัติ กับ แม่ ซึ่ง มี บ้าน อยู่ ต่าง หาก และ ถูก ตัด สัมพันธ์ หก ปี มา แล้ว. |
Terowongan kembar berbentuk tabung, yang masing-masing berdiameter 8 meter, khusus dibangun untuk kereta api. อุโมงค์ คู่ ที่ มี เส้น ผ่า ศูนย์กลาง อุโมงค์ ละ 8 เมตร นี้ ถูก สร้าง ขึ้น สําหรับ รถไฟ. |
Saya tumbuh bersama kembar identik saya, dia adalah saudara yang penuh kasih. ผมเติบโตมากับคู่แฝดเหมือนของผม ซึ่งเป็นพี่ชายที่ผมรักมาก |
Setelah kelahiran kembar empat, keempat putri yang lebih tua bersama sidang menyingsingkan lengan untuk membantu หลัง จาก แฝด ทั้ง สี่ ถือ กําเนิด ลูก สาว สี่ คน ของ เรา และ ประชาคม พร้อม ให้ ความ ช่วยเหลือ |
Menurut mitologi Yunani serta Romawi, Zeus (yang juga dikenal sebagai Yupiter) dan Leda memiliki putra kembar, Kastor dan Poluks. ตาม ที่ เล่า ใน เทพนิยาย กรีก และ โรมัน ซูส (อีก ชื่อ หนึ่ง คือ จูปีเตอร์) กับ นาง ลี ดา มี โอรส ฝาแฝด ชื่อ คัสเตอร์ กับ พอลลักซ์. |
Kemudian, pada suatu hari di tahun 1959, Saudara Schroeder mengumumkan kepada kelas ke-34 Gilead, bahwa teman baiknya baru saja memiliki anak kembar, seorang putra dan seorang putri. อยู่ มา วัน หนึ่ง ใน ปี 1959 บราเดอร์ ชโรเดอร์ ได้ ประกาศ ต่อ นัก เรียน กิเลียด รุ่น 34 ว่า เพื่อน เกลอ ของ ท่าน ได้ ลูก แฝด เป็น ชาย หนึ่ง หญิง หนึ่ง. |
Di sini, rasul Yohanes menyebutkan tujuh raja, yang melambangkan tujuh kuasa dunia —Mesir, Asiria, Babilonia, Media-Persia, Yunani, Romawi, dan kuasa dunia kembar Anglo-Amerika. ม.). ใน ที่ นี้ อัครสาวก โยฮัน กล่าว ถึง กษัตริย์ เจ็ด องค์ หมาย ถึง เจ็ด มหาอํานาจ โลก—อียิปต์, อัสซีเรีย, บาบูโลน, มีโด-เปอร์เซีย, กรีซ, โรม, และ มหาอํานาจ โลก คู่ แองโกล-อเมริกา. |
Di beberapa kawasan Afrika Barat, banyak orang memandang hal ini sebagai kelahiran dewa-dewa, dan anak-anak kembar itu disembah. ใน บาง ภูมิภาค ของ แอฟริกา ตะวัน ตก หลาย คน ถือ ว่า เหตุ การณ์ นั้น เป็น การ กําเนิด ของ เทพเจ้า และ จะ นมัสการ ลูก ฝาแฝด นั้น. |
Di kalangan pria dan wanita pelaku homoseksual yang adalah kembar identik, kira-kira lima puluh persen saudara kembar mereka juga homoseksual. ใน พวก รัก ร่วม เพศ ทั้ง ชาย และ หญิง ซึ่ง มี ฝาแฝด เอกลักษณ์ เดียว กัน ประมาณ ครึ่ง หนึ่ง ของ คู่ แฝด ของ เขา ก็ รัก ร่วม เพศ เช่น กัน. |
Dia membantu saya mengatasi tantangan kembar dari bentuk detail dan gerakan lembut. เขาช่วยฉันต่อกรกับความท้าทายคู่แฝด ของรูปร่างที่พิเศษเฉพาะ และการเคลื่อนไหวที่อ่อนโยน |
Kuasa dunia kembar itu mengambil pimpinan dalam mendukung Liga Bangsa Bangsa maupun Perserikatan Bangsa Bangsa. มหาอํานาจ คู่ จึง นํา หน้า ใน การ สนับสนุน ทั้ง สันนิบาต ชาติ และ สหประชาชาติ. |
Abraham akhirnya meninggal pada umur 175 tahun, ketika anak kembar itu berumur 15 tahun. ใน ที่ สุด อับราฮาม ก็ ตาย ไป เมื่อ อายุ ได้ 175 ปี ขณะ ที่ ลูก ฝาแฝด มี อายุ 15 ปี. |
Tiba-tiba, saya mendengar suara dari walkie-talkie guru, ’Dua pesawat telah menabrak Menara Kembar!’ ทันใด นั้น หนู ได้ ยิน เสียง จาก วิทยุ สื่อสาร ของ คุณ ครู ว่า ‘มี เครื่องบิน สอง ลํา พุ่ง ชน อาคาร แฝด!’ |
Mengapa seharusnya tidak mengejutkan bahwa kuasa dunia kembar Anglo-Amerika disamakan dengan seekor binatang? ทําไม จึง ไม่ ควร เป็น เรื่อง ที่ น่า ตกใจ ที่ เปรียบ มหาอํานาจ แองโกล-อเมริกัน เป็น เหมือน สัตว์ ร้าย? |
17 Dua puluh tahun telah berlalu sejak Esau marah besar dan ingin membunuh Yakub karena hak kelahirannya diambil oleh saudara kembarnya itu. 17 ล่วง เลย ไป ยี่ สิบ ปี นับ ตั้ง แต่ ที่ เอซาว รู้สึก โกรธ แค้น เพราะ ต้อง สูญ เสีย สิทธิ บุตร หัวปี ให้ แก่ ยาโคบ น้อง ชาย ฝาแฝด และ อยาก จะ ฆ่า น้อง. |
Tujuh kuasa dunia yang khususnya penting dalam Alkitab adalah Mesir, Asiria, Babilonia, Media-Persia, Yunani, Roma, dan kuasa dunia kembar Anglo-Amerika. เจ็ด มหาอํานาจ โลก ซึ่ง มี ความ สําคัญ เป็น พิเศษ ทาง คัมภีร์ ไบเบิล คือ อียิปต์, อัสซีเรีย, บาบิโลเนีย, มิโด-เปอร์เซีย, กรีซ, โรม, และ มหาอํานาจ คู่ แองโกล-อเมริกัน. |
Karena dendam kesumat saudara kembarnya, Yakub terpaksa lari menyelamatkan diri. เนื่อง จาก ความ โกรธ แค้น ของ พี่ ชาย คู่ แฝด ที่ อาฆาต มุ่ง หมาย จะ ฆ่า ท่าน ยาโคบ จึง ต้อง หนี เอา ชีวิต รอด. |
Di tempat-tempat lain, orang-orang memandang kelahiran anak kembar sebagai kutukan, hingga taraf beberapa orang tua membunuh setidaknya salah seorang dari anak-anak itu. ใน ที่ อื่น ผู้ คน ถือ ว่าการ กําเนิด ลูก ฝาแฝด เป็น ต้น เหตุ แห่ง ความ โชค ร้าย ถึง ขั้น ที่ พ่อ แม่ บาง คน จะ ฆ่า อย่าง น้อย ลูก แฝด คน หนึ่ง. |
Pada tahun 1970, istrinya, yang baru ia nikahi selama 22 bulan, meninggal bersama bayi kembar mereka saat persalinan. ปี 1970 หลัง การ แต่งงาน แค่ 22 เดือน ภรรยา ของ เขา เสีย ชีวิต เมื่อ เธอ คลอด บุตร และ ลูก แฝด ก็ ไม่ รอด. |
Ribka melahirkan anak kembar, Esau dan Yakub. นาง ให้ กําเนิด ลูก ชาย ฝาแฝด คือ เอซาว กับ ยาโคบ. |
Dan kita tidak suka orang-orang utara dari si Kembar. และต่างจากคนเหนือหอคอยคู่ขึ้นไปด้วย |
Mereka sangat percaya bahwa nyawa saudara kembar sang almarhum akan terenggut bila memberitahukan kebenarannya. พวก เขา เชื่อ อย่าง หนักแน่น ว่า หาก กล่าว ความ จริง ชีวิต ของ คู่ แฝด ที่ รอด เหลือ อยู่ นั้น จะ ถูก พราก ไป. |
Ramon, kembar tiga? ราโมนมีฝาแฝด? |
Jadi, anak kembar ini bahagia. แฝดสองคนนี้มีความสุข |
Corak yang sangat signifikan pada sistem igir tengah lautan ini adalah bahwa pada dasarnya sistem ini kembar —terdiri atas dua baris gunung yang memanjang sejajar dan tingginya mencapai 3.000 meter dari dasar lautan. ลักษณะ ที่ สําคัญ เป็น พิเศษ อย่าง หนึ่ง ของ ระบบ สันเขา ใต้ น้ํา กลาง สมุทร นี้ คือ โดย แท้ แล้ว มัน เป็น ระบบ คู่—เป็น เทือก เขา ที่ ทอด ขนาน กัน ไป และ มี ความ สูง 3,000 เมตร เหนือ พื้น มหาสมุทร. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kembar ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก