každopádně ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า každopádně ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ každopádně ใน เช็ก
คำว่า každopádně ใน เช็ก หมายถึง อย่างไรก็ตาม, ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม, นอกจากนี้, อย่างน้อย, โดยไม่คํานึงถึง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า každopádně
อย่างไรก็ตาม(in any case) |
ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม(anyway) |
นอกจากนี้(in any case) |
อย่างน้อย
|
โดยไม่คํานึงถึง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Každopádně, co udělám... ช่างมันเถอะ ฉันควร.. |
Každopádně jsem ten mail vymazala, než si ho táta mohl přečíst. ยังไงก็ตาม หนูลบอีเมล์ ก่อนที่พ่อจะอ่านมัน |
Každopádně doufám, že to necháme být. เอาเถอะ หวังว่าเธอจะเข้าใจ |
Satan Ďábel si každopádně zajistil, aby byla lidská rasa polapena do léčky modlářství. ไม่ ว่า กรณี ใด ซาตาน พญา มาร ได้ ทํา ให้ เผ่า พันธุ์ มนุษย์ ถลํา เข้า ไป ติด บ่วง แร้ว แห่ง การ ไหว้ รูป เคารพ จน ดิ้น ไม่ หลุด. |
Každopádně, Blair se mění. ยังไงก็ตาม ตอนนี้แบลร์เปลี่ยนไปแล้ว |
Do zítřka každopádně nechám hlídat váš byt. อย่างไรก็ตา ฉันจะให้เวลาคุ้มกันคุณ 24 ชั่วโง ที่อพาทเม้น |
Každopádně... ยังไงซะ.. |
Každopádně, co se o nich tvrdí? จะ อย่าง ไร ก็ ตาม มี การ กล่าว อ้าง กัน อย่าง ไร บ้าง? |
Čistá nebo jen lehce ochucená voda je pro ledviny každopádně lepší než jakýkoli jiný nápoj. ไม่ ว่า จะ ชอบ แบบ ไหน ก็ ตาม จะ เป็น น้ํา เปล่า หรือ น้ํา ที่ เติม รส บ้าง เล็ก น้อย ก็ ยัง เป็น ประโยชน์ ต่อ ไต มาก กว่า เครื่อง ดื่ม อื่น ใด. |
Každopádně, to je to co 4 na místě stovek vyjadřuje. เอาล่ะ นั่นคือค่าของ 4 ในหลักร้อย |
Každopádně, chtěl jsem tohle ukázat. เอาล่ะ, ผมอยากทําอย่างนั้น |
Každopádně, jeden den prostě zmizel. อย่างไรก็ตาม วันหนึ่ง, เขา-เขาแค่หายตัวไป |
Každopádně, dnešní hodinu vedu já. ยังไงซะ วันนี้ฉันจะสอนคลาสนี้แทนเอง |
Každopádně, tady je její oběd. เอาล่ะ นี่เป็นอาหารกลางวันของเธอ เรียบร้อยนะคะ |
Každopádně, moc jsem od té doby nespala. ทั้งนี้ หนูนอนข่มตาลงนอนไม่ได้เลย |
Každopádně, Parkerová s Brodym to tam právě vezli. ยังไงซะ ปาร์กเกอร์ กับ โบรดี้ ก็เอาของนั้นไปส่งแล้ว |
Každopádně dneska někam vyrážím. ฉันจะออกไปคืนนี้ จะบ้าไหมถ้า |
Každopádně, dnes podstoupíš soud ty. วันนี้ ถึงตาคุณที่จะมอบความทุกข์ |
Každopádně jsem ráda, že vy dva spolu mluvíte. Jasně. ฉันดีใจนะ ที่คุณสองคนคุยกันแล้ว |
Každopádně čím více budete vy a vaši blízcí o klimakteriu vědět, tím lépe budete připraveni zvládat potíže, které jsou s ním spojeny. ไม่ ว่า คุณ จะ มา ถึง วัย นี้ แล้ว หรือ ยัง สิ่ง สําคัญ คือ ยิ่ง คุณ และ คน ที่ คุณ รัก เข้าใจ การ เปลี่ยน แปลง ใน ช่วง วัย หมด ประจํา เดือน มาก เท่า ไร คุณ ก็ จะ รับมือ กับ ปัญหา ใน ช่วง วัย นี้ ได้ มาก เท่า นั้น. |
Každopádně, tohle je dobrý. มิสซูรี่ อย่างนั้นเหรอ |
Každopádně jsem chtěI dát zbytek tobě. เหมือนกันแหละ กะว่าจะยกเทียนที่เหลือให้ |
Každopádně ti sandwich nepřipravím. แต่ยังไงก็ตาม แม่ก็จะไม่ทําแซนด์วิชให้ |
Každopádně jsem tě zase ráda viděla. ยังไงก็ดีใจที่ได้เธอคุณนะ |
Slečna Hooper je každopádně do někoho zamilovaná. แต่ทั้งสองอย่างก็เพราะมิสฮูเปอร์มีความรัก |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ každopádně ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์