ตุรกี
kartal ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kartal ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kartal ใน ตุรกี
คำว่า kartal ใน ตุรกี หมายถึง อินทรี, นกอินทรี, อินทรี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า kartal
อินทรีnoun Alp marmotunun başlıca düşmanları kartal, tilki ve insandır. นก อินทรี หมา จิ้งจอก อีก ทั้ง มนุษย์ ล้วน เป็น ภัย ต่อ มาร์มอต แห่ง เทือก เขา แอลป์. |
นกอินทรีnoun Alp marmotunun başlıca düşmanları kartal, tilki ve insandır. นก อินทรี หมา จิ้งจอก อีก ทั้ง มนุษย์ ล้วน เป็น ภัย ต่อ มาร์มอต แห่ง เทือก เขา แอลป์. |
อินทรีnoun proper Kartallardan ötleğenlere kadar, gözleri teleskop ya da büyüteç özelliğine sahip kuşlar vardır. จาก นก อินทรี กระทั่ง ถึง นก กระจ้อย ตา ของ นก เหล่า นี้ เปรียบ ได้ กับ กล้อง ส่อง ทาง ไกล และ แว่น ขยาย. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
İyi iş çıkarttın, ama burada yarı aslan, yarı kartal ve tam bir pislikle karşı karşıyayız.. งั้นเธอก็มีงานแล้วล่ะ นายคนนี้ อยากเป็นครึ่งสิงโต ครึ่งเหยี่ยว กับไอ้งี่เง่าเต็มตัว |
Kartalini her gece Duvar'in üzerine çikar. ส่งอินทรีเจ้าให้บินรอบ กําแพงทุกคืน |
Kartal o zaten. เขาเป็นเหยี่ยว |
Bunun nasıl mümkün olduğunu anlamak için Kutsal Yazılarda sık sık mecazi anlamda kullanılan kartal hakkında bir şeyler bilmek yararlı olur. เพื่อ เข้าใจ ว่า เรื่อง นี้ จะ เป็น ไป ได้ อย่าง ไร เป็น ประโยชน์ ที่ จะ รู้ บาง สิ่ง เกี่ยว กับ นก อินทรี ซึ่ง มี การ ใช้ ใน เชิง เปรียบ เทียบ บ่อย ๆ ใน พระ คัมภีร์. |
İnsanlardan korkmaması için kartallara başlık giydirilir ที่ ปิด ตา นก อินทรี ช่วย ให้ นก ไม่ กลัว คน |
“İhtiyarlığını iyilikle doyuran odur [Tanrı’dır]; ve gençliğin kartal gibi tazelenir” (Mezmur 103:5). “[พระเจ้า] ทรง ประทาน ของ ดี ให้ เกิด อิ่ม ใจ สม ปรารถนา เจ้า, จน วัย หนุ่ม ของ เจ้า กลับ คืน มา ใหม่ ดุจ นก อินทรี.”—บทเพลง สรรเสริญ 103:5. |
(Eyub 39:29) Böylece kartal, uzağı görebilen hikmetin güzel bir simgesidir. (โยบ 39:29) ด้วย เหตุ นี้ นก อินทรี จึง เป็น สัญลักษณ์ แสดง ถึง สติ ปัญญา ที่ มอง เห็น การณ์ ไกล. |
Tanrısal korumanın ‘kartal kanatlarıyla’ betimlenmesi neden yerindedir? ทําไม “ปีก นก อินทรี” เป็น ตัว อย่าง ที่ เหมาะ สม เรื่อง การ ปก ป้อง จาก พระเจ้า? |
Ayrıca National Geographic Today’e göre Harpya kartalı o kadar güçlü pençelere sahiptir ki, “yağmur ormanlarındaki ağaçların üzerinden avladığı tembelhayvan, maymun gibi hayvanların kemiklerini kırarak onları anında öldürebilir.” ยิ่ง กว่า นั้น ตาม ที่ กล่าว ใน วารสาร เนชั่นแนล จีโอกราฟฟิก ทูเดย์ กรง เล็บ ของ นก อินทรี ฮาร์ ปี แข็งแรง มาก ถึง ขนาด ที่ สามารถ “ขยุ้ม ตัว สลอท, ลิง, และ เหยื่อ ชนิด อื่น ๆ จน กระดูก แหลก ได้ ขณะ ที่ มัน บิน โฉบ ลง มา จับ เหยื่อ เหล่า นั้น ที่ เกาะ อยู่ บน ยอด ไม้ ใน ป่า ดิบ ซึ่ง ก็ มัก จะ ทํา ให้ เหยื่อ เหล่า นั้น ตาย ทันที.” |
(Eyub 38:31-33) Yehova, Eyub’un dikkatini bazı hayvanlara çekti; bunlar arasında aslan, karga, dağ keçisi, zebra, yaban sığırı, devekuşu, kuvvetli at ve kartal vardır. (โยบ 38:31-33) พระ ยะโฮวา ทรง ชี้ ให้ โยบ สังเกต สัตว์ บาง ชนิด—สิงโต และ อีกา, แพะ ภูเขา และ ม้าลาย, โค ป่า และ นก กระจอกเทศ, ม้า ที่ ทรง พลัง และ นก อินทรี. |
Onlar dağın eteğinde kamp kurduklarında, Tanrı, Musa vasıtasıyla onlara şöyle dedi: “Mısırlılara ne yaptım, ve sizi nasıl kartal kanatları üzerinde taşıdım, ve sizi kendime getirdim, gördünüz. เมื่อ คน เหล่า นี้ ตั้ง ค่าย เรียง ราย อยู่ ที่ เชิง เขา ซีนาย พระเจ้า ตรัส แก่ พวก เขา ผ่าน โมเซ ดัง นี้: “เจ้า ทั้ง หลาย ได้ เห็น การณ์ ซึ่ง เรา ได้ กระทํา แก่ ชน ชาติ อายฆุบโต แล้ว, คือ ที่ เรา ได้ ยก ชู เจ้า ทั้ง หลาย ขึ้น, ดุจ ดัง อยู่ บน ปีก นก อินทรี เพื่อ นํา เจ้า มา ถึง เรา อย่าง ไร. |
Gördüğünüz gaz ve toz bulutları Kartal Bulutsusu’nda bulunuyor. กลุ่ม ก้อน ก๊าซ และ ฝุ่น ละออง เหล่า นี้ อยู่ ใน เนบิวลา นก อินทรี. |
Bunlar boğa, aslan, kartal ve insan yüzleridir ve anlaşılan Yehova’nın kişiliğinin belli başlı dört niteliğinin simgesidirler.—Vahiy 4:6-8, 10. ดู เหมือน ว่า สิ่ง เหล่า นี้ เป็น สัญลักษณ์ แสดง ถึง คุณลักษณะ เด่น สี่ ประการ เกี่ยว กับ บุคลิกภาพ ของ พระ ยะโฮวา.—วิวรณ์ 4:6-8, 10, ล. ม. |
Kartal, bir sıcak hava akımı saptadığında kanatlarını ve kuyruğunu açıp kendisini giderek yükseğe taşıyan sıcak hava kütlesi içinde daireler çizerek uçar. เมื่อ พบ แล้ว นก อินทรี จะ กาง ปีก และ หาง และ บิน วน อยู่ ใน ลํา ลม อุ่น ซึ่ง พา นก อินทรี ลอย สูง ขึ้น เรื่อย ๆ. |
Kartalla asma bilmecesi, Yeruşalim’in Mısır’dan yardım istemesinin acı sonuçlarını gösterir. ปริศนา เรื่อง นก อินทรี และ เถา องุ่น แสดง ให้ เห็น ผล อัน ขมขื่น ของ การ ที่ เยรูซาเลม หัน ไป ขอ ความ ช่วยเหลือ จาก อียิปต์. |
Böylece Kutsal Yazılarda adı en sık geçen kuş olarak kartal, hikmet, Tanrısal koruma ve çeviklik gibi kavramları simgelemek üzere kullanıldı. ดัง นั้น นก อินทรี นก ที่ ถูก กล่าว ถึง บ่อย ที่ สุด ใน พระ คัมภีร์ ถูก ใช้ เพื่อ เป็น สัญลักษณ์ ถึง สิ่ง ต่าง ๆ เช่น สติ ปัญญา, การ คุ้มครอง จาก พระเจ้า, และ ความ ฉับ ไว. |
Böcekler, kurbağalar, yılanlar, kartallar, kelebekler, kurbağalar, yılanlar, kartallar. กบ งู อินทรี นี่เป็นกระดาษที่คุณสามารถ... [ ไม่ชัด ] |
Kartal Sancağı Altında ภาย ใต้ ร่ม ธง นก อินทรี |
Kartal “yuvasını yüksekte” erişilmez tepelerde “kuruyor” ve böylece yavrularını tehlikeden uzak tutuyor. นก อินทรี “ทํา รัง ของ มัน ไว้ บน ที่ สูง” ซึ่ง ไม่ มี ทาง ขึ้น ไป ได้ ลูก ของ มัน จึง อยู่ ใน ที่ ที่ พ้น จาก อันตราย. |
Kaya kartalı นก อินทรี ทอง |
Bu durumda kartal ne yapar? แล้ว มัน ทํา อย่าง ไร? |
Patmos Kartal'ı denir ona. และเขาก็ถูกเรียกว่า อินทรีย์แห่ง แพทมอส |
Harpya kartalı insanlar için bir tehlike oluşturmasa da insanlar onun için bir tehlike oluşturmaktadır. แม้ ว่า มนุษย์ ไม่ จําเป็น ต้อง กลัว นก อินทรี ฮาร์ปี แต่ มัน กลับ ต้อง กลัว มนุษย์. |
Bir kartalı etiketlemek için tutarken กําลัง จะ ติด แถบ เครื่องหมาย ให้ นก อินทรี |
Kaya Kartalının ağırlığı ender olarak beş kilogramı geçmesine rağmen gözü gerçekte bir insanınkinden daha büyüktür ve görüşü çok daha keskindir. แม้ ว่า นก อินทรี ทอง นั้น น้อย นัก ที่ หนัก เกิน ห้า กิโลกรัม แต่ จริง ๆ แล้ว ตา ของ มัน โต กว่า ตา มนุษย์ และ สายตา มัน ก็ คม กล้า กว่า. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kartal ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี