เช็ก
kariéra ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kariéra ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kariéra ใน เช็ก
คำว่า kariéra ใน เช็ก หมายถึง อาชีพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า kariéra
อาชีพnoun Je příliš smělé doufat v operní kariéru, ale je to všechno, v co jsem kdy doufal. อาชีพของโอเปร่ามากเกินไปที่จะ หวังว่า แต่มันคือทั้งหมดที่ฉันเคยหวัง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A proč se špičkový cyklistický závodník z Japonska rozhodl kvůli službě Bohu pověsit kariéru na hřebík? ทําไม นัก แข่ง จักรยาน ที่ มี ชื่อเสียง ใน ญี่ปุ่น จึง ทิ้ง อาชีพ นัก แข่ง ไว้ เบื้อง หลัง แล้ว หัน มา รับใช้ พระเจ้า? |
A když začala má kariéra dizajnéra, začal jsem si klást jednoduché otázky: Krásu si myslíme, nebo ji cítíme? ตอนที่ผมเข้ามาทํางานเป็นดีไซเนอร์ ผมเริ่มถามคําถามง่ายๆกับตัวเองว่า คนเรารับรู้ความงามด้วยความคิด หรือความรู้สึกกันแน่? |
Ellen ohrožovala jeho kariéru. เอลเลน วูล์ฟ ขู่จะพังการงานเขา |
Stal se efektivním altruistou, když spočítal, že s penězi, které si pravděpodobně vydělá za svou kariéru, akademickou kariéru, by byl schopen darovat dostatek na to, aby bylo 80. 000 lidí vyléčeno ze slepoty v rozvojových zemích a že mu stále zůstane dost na zachování adekvátního životního standardu. ตลอดช่วงชีวิตการทํางานของเขา ชีวิตนักวิชาการของเขา เขาสามารถให้ได้มากพอที่จะรักษาคนตาบอดได้ 80, 000 คน ในประเทศกําลังพัฒนา และยังมีเงินเหลือพอสําหรับ มาตรฐานชีวิตที่เพียงพออย่างสมฐานะ ดังนั้น โทบี้ได้ตั้งองค์กรหนึ่งขึ้น ชื่อว่า " ให้เท่าที่เราทําได้ ( Giving What We Can ) " เพื่อที่จะกระจายข้อมูลนี้ |
Mohl bych tvou kariéru ukončit jediným telefonátem. แค่ผมโทรรายงานผมจบอาชีพของคุณได้เลย |
Což byl konec její kariéry. ซึ่งทําให้เธอต้องจบอาชีพนี้สินะ |
Uvědomoval jsem si, že alespoň pro mě by bylo velmi náročné budovat kariéru umělce a zároveň dávat na první místo v životě Boží Království. ผม ตระหนัก ว่า อย่าง น้อย สําหรับ ผม ผม คิด ว่า คง ยาก มาก ที่ จะ เอา ดี ด้าน ศิลปะ และ ใน เวลา เดียว กัน ก็ จัด ให้ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า เป็น อันดับ แรก ใน ชีวิต. |
A mohu přečíst Vaši vojenskou kariéru z Vašeho obličeje a Vaší nohy, a alkoholové návyky Vašeho bratra z Vašeho mobilního telefonu. และผมรู้อาชีพทหารของคุณจากหน้าและขาของคุณ และรู้พฤติกรรมการดื่มของพี่ชายคุณ จากมือถือของคุณ |
Jasuo, který býval plně zabrán do toho, jak se usilovně snažil stát se v podniku někým důležitým, vzpomíná na svůj někdejší způsob života: „Porovnával jsem se s druhými lidmi a připadalo mi, že jsem něco víc; byl jsem plný soupeřivosti, zaujatý kariérou. ยาซูโอะ ผู้ ซึ่ง เคย ปล่อย ตัว ถลํา ลึก ใน การ แข่งขัน เพื่อ จะ เป็น บุคคล สําคัญ ใน บริษัท ของ เขา หวน ระลึก ถึง แนว ทาง ของ เขา ใน อดีต และ กล่าว ว่า “เพราะ อัด แน่น ด้วย น้ําใจ แข่งขัน และ การ คิด ที่ มุ่ง สู่ การ เลื่อน ตําแหน่ง ผม เปรียบ เทียบ ตัว เอง กับ คน อื่น ๆ และ รู้สึก ว่า เหนือ กว่า. |
Cítili jsme hluboké dojetí, když jsme viděli, jak každý z nich opouští slibnou kariéru a dobře placenou práci, aby sloužil Jehovovi. เรา ประทับใจ ที่ เห็น ลูก ๆ ทุก คน สละ งาน อาชีพ ที่ ดี ซึ่ง มี ราย ได้ งาม เพื่อ จะ รับใช้ พระ ยะโฮวา. |
Fitzgerald si z toho udělal dobrou kariéru. ฟิตซ์เจอรัลด์ดูเหมือนจะทําให้ ออกจากอาชีพดีๆ |
Když se můj otec ujistil, že potíže nedělám schválně, abych zničil jeho politickou kariéru, zasáhl v můj prospěch a zařídil, aby mi byl nástup povinné vojenské služby odložen o rok. หลัง จาก ทํา ให้ แน่ ใจ แล้ว ว่า ผม ไม่ ได้ จงใจ ก่อ ปัญหา และ พยายาม ทําลาย อาชีพ นัก การ เมือง ของ ท่าน คุณ พ่อ ได้ ยื่น มือ เข้า มา ช่วย และ จัด การ ให้ มี การ เลื่อน การ ถูก เกณฑ์ เข้า เป็น ทหาร ออก ไป อีก ปี หนึ่ง. |
Vlastně se chystá odpálit bombu v břiše jeho kariéry. เขาประมาณว่ากําลังทําฮาราคีรีอาชีพตัวเอง |
Říkal, že nechce mít nic s vojenskou kariérou. เขาบอกกับฉันว่าไม่ต้องการสิ่งใดนอกจากอาชีพทหาร |
Tohle je... Rozhodnul jsem se změnit svojí kariéru. การเริ่มต้นการเปลี่ยนแปลงอาชีพของผม |
Nejdřív chtěla na vysokou a pak začít svou kariéru. เธอต้องการที่จะไปมหาลัยก่อน และมีอาชีพการงาน |
Mnoho lidí v tomto světě má na prvním místě v životě kariéru, zdraví, rodinu, nebo dokonce domácí mazlíčky. ผู้ คน มาก มาย ใน โลก ให้ งาน อาชีพ, สุขภาพ, ครอบครัว, และ กระทั่ง สัตว์ เลี้ยง อยู่ อันดับ แรก ใน ชีวิต ของ พวก เขา. |
Další vysoko postavené na našem seznamu zahrnují kariéru, milostné vztahy, rodičovství, různá rozhodnutí a volby o našem já a o tom, jak trávíme náš volný čas -- nebo přesněji, jak se nám nedaří trávit volný čas. ได้แก่ อาชีพ, ความรัก, การเลี้ยงดูบุตร, การตัดสินใจและตัวเลือกต่างๆ เกี่ยวกับความรู้สึกต่อตัวเองของเรา และการใช้เวลาว่างของเรา |
Není to něco, o co jsi usiloval celou kariéru? นั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการ มาตลอดในการทํางานของคุณหรือ? |
Celou svoji kariéru jsem se snažil držet padouchy za mřížema. ฉันใช้ชีวิตทํางานทั้งชีวิต พยายามเอาพวกคนเลวมาอยู่ในกรงขัง |
Proč jsem se vzdala úspěšné kariéry (červen 2010) Slovy ani nedokážu vyjádřit, jak jsem vám za tento článek vděčná! เหตุ ผล ที่ ดิฉัน ทิ้ง อาชีพ ที่ มี ราย ได้ ดี (มิถุนายน 2010) ดิฉัน ไม่ อาจ พรรณนา ได้ ว่า รู้สึก ขอบคุณ สําหรับ บทความ นี้ มาก เพียง ไร! |
Školští poradci tě možná zkoušejí nasměrovat na lukrativní kariéru, která vyžaduje roky vysokoškolského studia. อาจารย์ ที่ ปรึกษา อาจ พยายาม ชี้ แนะ คุณ ให้ มุ่ง ใน ด้าน อาชีพ ที่ จะ สร้าง ความ มั่งคั่ง ซึ่ง ต้อง ใช้ เวลา เรียน ต่อ ใน วิทยาลัย อีก หลาย ปี. |
Nakonec studoval Bibli, opustil svou vojenskou kariéru a začal kázat společně s námi. ใน ที่ สุด เขา ศึกษา พระ คัมภีร์ และ เลิก อาชีพ ทหาร จาก นั้น ก็ เริ่ม งาน ประกาศ พร้อม กับ พวก เรา. |
A jedna průkopnice říká: „Průkopnická služba je daleko cennější než úspěšná světská kariéra.“ ไพโอเนียร์ หญิง คน หนึ่ง กล่าว ว่า “งาน ไพโอเนียร์ มี ค่า สูง ยิ่ง เมื่อ เทียบ กับ งาน อาชีพ ฝ่าย โลก ที่ ประสบ ความ สําเร็จ.” |
Nikdy by neudělali kariéru, ne u CIA. พวกเขาไม่เคยได้รับการยอมรับจาก CIA หรอก |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kariéra ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์