kæra ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kæra ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kæra ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า kæra ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง กล่าวหา, ฟ้องร้อง, หาว่า, ประณาม, ฟ้อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า kæra
กล่าวหา(denounce) |
ฟ้องร้อง(charge) |
หาว่า(charge) |
ประณาม(denounce) |
ฟ้อง(denounce) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Í sumum umgengnishópum virðist fólk kæra sig kollótt um hreinlæti og snyrtimennsku. ใน บาง วงการ ผู้ คน ดู เหมือน จะ ไม่ ไยดี เรื่อง การ มี ร่าง กาย ที่ ไม่ สะอาด และ รุ่มร่าม. |
SÖNGUR 20 Þú gafst þinn kæra son เพลง 20 พระองค์ สละ ลูก ที่ รัก เพื่อ เรา |
4 Jehóva Guð hafði mál að kæra gegn Ísraelsmönnum vegna þess að í landinu var engin trúfesti, kærleikur né þekking á Guði. 4 พระ ยะโฮวา มี คดีความ กับ อาณาจักร อิสราเอล เพราะ ว่า ไม่ มี ความ จริง, ความ กรุณา รักใคร่, และ ความ รู้ ของ พระเจ้า ใน แผ่นดิน นั้น. |
Kæra, mamma. Ég veit ekki hvar ég á ađ byrja svo ég byrja á endinum og vinn mig til baka. ไว้ผมจะเล่าจากตอนจบ แล้วย้อนขึ้นไป |
Þú gafst þinn kæra son โอ้ ยาห์ สละ ลูก ชาย |
Hann skrifaði þegar hann var 79 ára: „Ég bið okkar kæra himneska föður daglega um hjálp og visku til að halda mér hraustum og sterkum jafnt andlega sem líkamlega, þannig að ég geti haldið áfram að gera heilagan vilja hans. ตอน ที่ อายุ 79 ปี เขา เขียน ว่า “ผม ทูล อธิษฐาน ทุก วัน ต่อ พระ บิดา ฝ่าย สวรรค์ ผู้ ทรง เป็น ที่ รัก ของ พวก เรา ขอ ความ ช่วยเหลือ และ สติ ปัญญา เพื่อ จะ รักษา สุขภาพ และ ความ แข็งแรง ฝ่าย วิญญาณ และ ฝ่าย ร่าง กาย เพื่อ ผม จะ สามารถ กระทํา ตาม พระทัย ประสงค์ อัน ศักดิ์สิทธิ์ ของ พระองค์ ต่อ ๆ ไป ได้. |
Því næst þarf hann að kæra málið til lögreglunnar. ขั้น ต่อ ไป แจ้ง ตํารวจ. |
En milljónir annarra hafa dáið án þess að sýna hvort þeir myndu kæra sig um að fylgja réttlátum stöðlum Guðs. ทว่า คน อื่น หลาย ล้าน คน ได้ ตาย ไป โดย ไม่ ได้ แสดง ว่า เขา จะ ประพฤติ ตาม มาตรฐาน อัน ชอบธรรม ของ พระเจ้า หรือ ไม่. |
• Af hverju hafði Jehóva mál að kæra á hendur Ísraelsmönnum? • ทําไม พระ ยะโฮวา จึง มี คดีความ กับ อิสราเอล? |
Međan viđ hlustum á tilkynningu ætlađa mínum kæra vini Jķnatan. ระหว่างที่เราฟังประกาศที่พิเศษ สําหรับโจนาธานเพื่อนรักของผม |
Næstu 15 ár fķru í ađ byggja okkar kæra fjölskylduheimili: เราใช้เวลาถึง 15 ปี สร้างคฤหาสน์ขึ้นมา |
Margir kæra sig ekki um að horfa á slíkar myndir. Þú ert kannski einn þeirra svo að þú flettir í flýti yfir á næstu blaðsíðu. เช่น เดียว กับ หลาย คน บาง ที คุณ ไม่ อยาก จะ หยุด อยู่ กับ ภาพ ดัง กล่าว ดัง นั้น คุณ จึง พลิก หน้า นั้น ไป ทันที. |
Kæra frú Nehru! คุณนายไนดู |
Öðrum finnst trúarlegar kenningar koma að litlu gagni í lífinu eða kæra sig hreinlega kollótta um að fara eftir því sem kennt er í trúfélagi þeirra eða kirkju. นอก จาก นั้น ยัง มี บาง คน ที่ คิด ว่า คํา สอน ที่ พวก เขา ได้ ยิน ใน โบสถ์ ไม่ สามารถ ใช้ ได้ จริง ใน ชีวิต ปัจจุบัน พวก เขา จึง ไม่ ทํา ตาม. |
Þeir trúa því að Guð hjálpi Ísraelsmönnum og þeir kæra sig ekki um að berjast gegn Guði. เขา เชื่อ ว่า พระเจ้า ทรง ช่วย ชน ยิศราเอล และ เขา ไม่ อยาก จะ ต่อ สู้ พระเจ้า. |
Guð gaf sinn kæra son sem þjáðist fyrir þig พระเจ้า ประทาน บุตรา ที่ รัก องค์ เดียว เพื่อ คุณ |
Að eiga svona kæra vinkonu er ólýsanleg umbun fyrir það sem ég lagði á mig til að fræða hana um Jehóva.“ การ มี เพื่อน ที่ รัก และ สนิทสนม อย่าง นี้ นับ เป็น รางวัล อัน ยอด เยี่ยม สําหรับ ความ พยายาม ที่ ดิฉัน ได้ ทํา เพื่อ ช่วย เธอ ให้ เรียน เกี่ยว กับ พระ ยะโฮวา.” |
Þú gafst þinn kæra son พระองค์ สละ ลูก ที่ รัก เพื่อ เรา |
„Þegar ég hugsa um hina miklu þörf fyrir eldri trúboðshjón, þá verður mér ætíð hugsað um okkar kæra sálm (Sálmar, nr. 104) og boðskap hans: ‚Ég fer hvert sem vilt að ég fari.‘“ “เมื่อข้าพเจ้าคิดถึงสิ่งสําคัญยิ่งที่ผู้สอนศาสนาอาวุโสต้องมี ข้าพเจ้ามักจะนึกถึงเพลงสวด ‘ข้าจะไปที่พระองค์บัญชา’ (เพลงสวด, บทเพลงที่ 136) และข่าวสารของเพลงนั้น ‘ข้าจะเป็นดังพระองค์บัญชา’” |
Kæra Princeton-stúlka, ég hlakka til ađ hitta ūig. ถึงที่รัก พรินซ์ตัน เกิล์ ผมไม่สามารถรอได้ จนกว่าเราเราพบกันเสียที |
Við færum fram þakkir því þú gafst þinn kæra son. ที่ ให้ เรา ด้วย ความ รัก ให้ ลูก ชาย คน เดียว เพื่อ เรา |
„Drottinn hefir mál að kæra gegn íbúum landsins.“ “พระ ยะโฮวา มี ข้อ พิพาท กับ ชาว ประเทศ นี้.” |
Núna vil ég ađ ūú gangir hingađ, mín kæra. เอาล่ะ ผมอยากให้คุณเดิน มาตรงนี้ |
En međ mínum huguđu, áreiđanlegu riddurum og mínum kæra Simon. แต่เพราะอัศวินผู้เก่งกล้าที่ข้าไว้ใจ |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kæra ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา