เช็ก
jeřáb ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า jeřáb ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ jeřáb ใน เช็ก
คำว่า jeřáb ใน เช็ก หมายถึง กลุ่มดาวนกกระเรียน, นกกระเรียน, กลุ่มดาวนกกระเรียน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า jeřáb
กลุ่มดาวนกกระเรียนnoun (Jeřáb (souhvězdí) |
นกกระเรียนnoun Ale určitě se mnou budete souhlasit, že kdyby jeřáb americký ohrožoval společnost, vyhubili bychom ho. ถ้านกกระเรียนทําท่าว่าจะคุกคามประชากร เราต้องจัดการพวกมัน |
กลุ่มดาวนกกระเรียน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Proč vlastně jeřábi tančí? นก กระเรียน เต้น รํา ทําไม? |
Na Dálném východě jsou jeřábi symbolem dlouhověkosti a štěstí, a tak se stali oblíbeným námětem výtvarných umělců. นอก จาก นั้น ใน แถบ ตะวัน ออก ไกล ที่ ซึ่ง นก กระเรียน เป็น สัญลักษณ์ ของ ความ สุข และ ชีวิต ที่ ยืน ยาว เหล่า ศิลปิน ได้ สร้าง สรรค์ ผล งาน มาก มาย เกี่ยว กับ นก กระเรียน. |
Během mrazivých zimních měsíců jsou zde jeřábi přikrmováni, a tak se jejich místní kolonie rozrostla na několik set exemplářů. เนื่อง จาก มี การ จัด โครงการ ให้ อาหาร ใน ช่วง ฤดู หนาว อัน ทารุณ ปัจจุบัน ฝูง นก กระเรียน หัว แดง ของ ญี่ปุ่น จึง มี จํานวน หลาย ร้อย ตัว. |
Tanec s jeřáby การ ร่าย รํา กับ นก กระเรียน |
K tomu byl použit jeden z největších plovoucích jeřábů na světě. เพื่อ จะ ทํา อย่าง นั้น มี การ ใช้ ปั้น จั่น ลอย น้ํา ที่ ใหญ่ ที่ สุด เครื่อง หนึ่ง ใน โลก. |
Asi 1 500 kilometrů odsud, v národním parku Kuširo Šicugen na japonském ostrově Hokkaidó, se shromažďují milovníci přírody, aby jeřáby viděli na vlastní oči. จาก ที่ นั่น ประมาณ หนึ่ง พัน ห้า ร้อย กิโลเมตร ใน เกาะ ฮอกไกโด ประเทศ ญี่ปุ่น ผู้ รัก ธรรมชาติ พา กัน หลั่งไหล ไป ที่ อุทยาน แห่ง ชาติ คุชิโระชิสึเง็น เพื่อ มา ดู ของ จริง. |
Intenzívně se staví i v další oblasti nedaleko Kremlu. Všude je plno jeřábů. ใน อีก บริเวณ หนึ่ง ไม่ ไกล จาก พระ ราชวัง เครมลิน ปั้น จั่น ดู เหมือน จะ มี ทั่ว ไป ทุก หน แห่ง และ การ ก่อ สร้าง ก็ ทํา กัน อย่าง คร่ํา เคร่ง. |
Strhnu tu zatracenou věž jeřábem. เครนจะดึงให้ปั้นจั่นล้ม |
Ruští vědci vyvíjejí podobné úsilí, aby zachránili ohrožené jeřáby bílé. นัก วิทยาศาสตร์ ชาว รัสเซีย กําลัง พยายาม ทํา แบบ เดียว กัน เพื่อ คุ้มครอง นก กระเรียน ไซบีเรีย. |
S jistotou je možné říci, že jeřábi tančí v párech a že tanec je součástí jejich námluv. แน่นอน ว่า นก กระเรียน ชอบ เต้น เป็น คู่ และ การ เต้น รํา ก็ เป็น ส่วน หนึ่ง ของ การ เกี้ยวพาราสี. |
Jeřáb byl původně vyroben v roce 1990 pro práci na mostě spojujícím dánské ostrovy Funen a Zealand. Pak byl přestavěn a z přístavu Dunkerque ve Francii přivezen do Kanady. ที แรก มี การ สร้าง ปั้น จั่น นี้ ขึ้น ใน ปี 1990 เพื่อ ใช้ ใน งาน สร้าง สะพาน ระหว่าง เกาะ ฟูเนน กับ เกาะ ซี แลนด์ ของ เดนมาร์ก จาก นั้น ก็ ได้ รับ การ บูรณะ ที่ เมือง ดังเคิร์ก ใน ฝรั่งเศส และ ถูก ส่ง ข้าม มา ที่ นี่. |
Jabloň patří do čeledi růžovitých (Rosaceae), tak jako hrušeň, kdouloň, hloh a jeřáb. ต้น แอปเปิล อยู่ ใน ตระกูล กุหลาบ (Rosaceae) เช่น เดียว กับ แพร์, ควินส์, ไวต์ทอร์น, และ ต้น เซอร์วิส. |
Přírodovědci nyní vychovávají mladé jeřáby v zajetí a pak je v chráněných územích vypouštějí do přírody. ปัจจุบัน นัก ธรรมชาติ วิทยา เลี้ยง ลูก นก ใน กรง เพื่อ จะ นํา ไป ปล่อย ใน เขต ป่า สงวน. |
A je to nádherný kus zařízení, je to jako byste měli létající stativ, jeřáb a jízdu v jednom. และมันเป็นเครื่องมือที่แสนน่าทึ่ง เพราะว่ามันเหมือนกับเรามีสามขาบินได้ คานยกและตัวเลื่อน รวมกันอยู่ที่เดียว |
14 Tanec s jeřáby 14 การ ร่าย รํา กับ นก กระเรียน |
Jeřábi žijí na všech kontinentech s výjimkou Jižní Ameriky a Antarktidy. Pozornost lidí přitahují už od nepaměti. นก กระเรียน ซึ่ง พบ ได้ ใน ทุก ทวีป ยก เว้น อเมริกา ใต้ และ แอนตาร์กติกา เป็น นก ที่ ผู้ คน ชื่น ชอบ มา นาน แล้ว. |
Jeřábem byl zabit muž. มีคนถูกฆ่า โดยเครน |
Stejně jako jeřáb americký. เหมือนกับนกกระเรียนกู่ไงครับ ใช่ๆ จริงด้วย |
Od té doby tu jsou jeřábi přikrmováni pravidelně a malé hejno se rozrostlo na téměř 900 ptáků, což je asi třetina celosvětové populace jeřábů mandžuských. ตั้ง แต่ นั้น มา มี การ ให้ อาหาร นก กระเรียน เป็น ประจํา และ นก ฝูง เล็ก ๆ ก็ เพิ่ม จํานวน ขึ้น เป็น เกือบ 900 ตัว หรือ ประมาณ หนึ่ง ใน สาม ของ ประชากร นก กระเรียน หัว แดง ที่ มี อยู่ ทั่ว โลก. |
Během kruté zimy v roce 1952 však i tyto říčky zamrzly. Zdálo se, že hejno 30 jeřábů je odsouzeno k zániku. อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ ถึง ฤดู หนาว อัน ทารุณ ใน ปี 1952 แม้ แต่ ลําธาร เหล่า นั้น ก็ เย็น จน เป็น น้ํา แข็ง และ นก ฝูง เล็ก ๆ ประมาณ 30 ตัว ก็ ดู เหมือน จะ ต้อง พบ จุด จบ อย่าง เลี่ยง ไม่ ได้. |
Želva a jeřáb, co? จะไม่มาดีๆใช่มั้ย? |
•V sedmém století př. n. l., dříve než vědci přišli na to, že ptáci migrují, Bible u Jeremjáše 8:7 říkala: „Čáp na nebi zná svůj čas, hrdlička, vlaštovka i jeřáb dodržují čas svého příletu.“ — Ekumenický překlad. • ใน ศตวรรษ ที่ เจ็ด ก่อน สากล ศักราช ก่อน ที่ นัก วิทยาศาสตร์ จะ รู้ ว่า นก มี การ อพยพ คัมภีร์ ไบเบิล ที่ ยิระมะยา 8:7 เผย ว่า “นก กระสา ดํา บน ฟ้า ยัง รู้ จัก เวลา กําหนด ของ มัน, และ นก เขา นก นางแอ่น และ นก กรอด ได้ รักษา เวลา ของ มัน.”—ฉบับ แปล ใหม่. |
K jedné z nejdojemnějších událostí, jež se týkají záchrany jeřábů, došlo v Japonsku. เรื่อง ราว ที่ น่า ประทับใจ ที่ สุด เรื่อง หนึ่ง มา จาก ญี่ปุ่น. |
Ale určitě se mnou budete souhlasit, že kdyby jeřáb americký ohrožoval společnost, vyhubili bychom ho. ถ้านกกระเรียนทําท่าว่าจะคุกคามประชากร เราต้องจัดการพวกมัน |
Jedinečný tanec těchto ptáků inspiroval místní obyvatele k vytvoření vlastního tance, který vychází z pohybů tančících jeřábů. การ เต้น รํา ที่ แปลก ไม่ เหมือน ใคร ของ นก กระเรียน เหล่า นี้ ทํา ให้ ชาว บ้าน ประทับใจ ถึง ขนาด ที่ พวก เขา คิด ค้น ท่า เต้น ของ ตน ขึ้น โดย อาศัย ท่า ทาง ของ นก นี้. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ jeřáb ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์