ภาษาฮินดี
जान पर खेलना ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า जान पर खेलना ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ जान पर खेलना ใน ภาษาฮินดี
คำว่า जान पर खेलना ใน ภาษาฮินดี หมายถึง การเสี่ยง, การเสี่ยงภัย, ความตื่นเต้น, เสี่ยงโชค, เดิมพัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า जान पर खेलना
การเสี่ยง(adventure) |
การเสี่ยงภัย(adventure) |
ความตื่นเต้น(adventure) |
เสี่ยงโชค(adventure) |
เดิมพัน(adventure) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
18 मगर जबूलून अपनी जान पर खेल गया, 18 เศบูลุน เป็น พวก ที่ เอา ชีวิต เข้า มา เสี่ยง ต่อ ความ ตาย |
शैकलटन ने अपनी जान पर खेलते हुए इतनी जद्दोजहद क्यों की? เหตุ ใด แชกเกิลทัน จึง ทุ่มเท ความ พยายาม บากบั่น ขนาด นั้น? |
उसका अतीत: जान पर खेलकर बाइक रेस में हिस्सा लेना อดีต: สิงห์ นัก บิด |
याद कीजिए, उसने अपनी जान पर खेलकर गोलियत को मारा था। ตรง ข้าม ทุก สิ่ง ที่ ดาวิด ได้ ทํา ล้วน เป็น ประโยชน์ อย่าง มาก ต่อ พระองค์. |
अपनी जान पर खेल कर, रॉबर्ट मॉरिसन ने (१८०७ से १८१८ तक) चीनी भाषा में बाइबल का अनुवाद किया। ด้วย การ เสี่ยง ชีวิต ตัว เอง โรเบิร์ต มอร์ริสัน (1807-1818) แปล คัมภีร์ ไบเบิล เป็น ภาษา จีน. |
कुछ देशों में तो भाई अपनी जान पर खेलकर मसीह की मौत का स्मारक मनाने के लिए इकट्ठा होते हैं। พี่ น้อง ใน บาง ประเทศ ถึง กับ เสี่ยง ชีวิต ด้วย ซ้ํา เพื่อ จะ ประชุม รําลึก ถึง การ สิ้น พระ ชนม์ ของ พระ คริสต์. |
2 आप भी शायद किसी ऐसे शख्स को जानते होंगे, जिसने अपनी जान पर खेलकर औरों की मदद की हो। 2 คุณ อาจ รู้ จัก บาง คน ที่ เสี่ยง ชีวิต เพื่อ ช่วย ผู้ อื่น. |
वे खुद से ये सवाल पूछ सकते थे: ‘कौन अपनी जान पर खेलकर उन्हें छुड़ाने के लिए फिरौन के सामने गए थे? พวก เขา อาจ ถาม ตัว เอง ด้วย คํา ถาม อย่าง เช่น: ‘ใคร ที่ ได้ เสี่ยง ชีวิต ของ พวก เขา ไป ปรากฏ ตัว ต่อ หน้า ฟาโรห์? |
ज़रा कल्पना कीजिए कि आप तेज़ी से बहती एक नदी में डूब रहे हैं और एक आदमी अपनी जान पर खेलकर आपको बचाता है। ขอ ให้ นึก ภาพ ว่า คุณ กําลัง จะ จม น้ํา ตาย ใน กระแส น้ํา ที่ ไหล เชี่ยว และ ชาย คน หนึ่ง ได้ เสี่ยง ชีวิต เพื่อ ช่วย คุณ. |
दाविद के तीन आदमी अपनी जान पर खेलकर उस शहर में गए जो उस समय पलिश्तियों के कब्ज़े में था और वहाँ से पानी भर लाए। คน ของ ดาวิด สาม คน ตี ฝ่า เข้า ไป ใน เมือง ซึ่ง ใน ตอน นั้น พวก ฟิลิสติน ครอบครอง อยู่ และ นํา น้ํา กลับ มา ให้ ท่าน. |
ज़रा सोचिए ये चमत्कार कितने ज़बरदस्त रहे होंगे कि कई साल बाद महज़ उनकी खबर सुनकर यरीहो की एक रहनेवाली, राहाब यहोवा के लोगों को बचाने के लिए अपनी जान पर खेल गयी! คิด ดู สิ แม้ ผ่าน ไป หลาย สิบ ปี แล้ว เพียง แค่ ได้ ยิน รายงาน ถึง ราชกิจ เหล่า นั้น ก็ ยัง สร้าง ความ ประทับใจ แก่ ราฮาบ แห่ง เมือง เยริโค จน ถึง กับ กระตุ้น เธอ ให้ ยอม เสี่ยง ชีวิต เพื่อ ประชาชน ของ พระ ยะโฮวา! |
मेरी उम्र के लोग घर में सुख-चैन से जीते हैं, लेकिन मैं अपनी जान पर खेलकर क्यों ऐसे देश में राज्य के काम को बढ़ाने गयी जहाँ पर मार्क्सवाद और लेनिनवाद का दबदबा था? ไฉน ฉัน ถึง ได้ สละ ชีวิต ที่ สุข สบาย แถม เสี่ยง อันตราย เพื่อ ส่ง เสริม ผล ประโยชน์ แห่ง ราชอาณาจักร ใน ที่ มั่น สุด ท้าย แห่ง หนึ่ง ของ ลัทธิ มาร์กซิสต์-เลนิน? |
(उत्पत्ति 29:31,32) जब परमेश्वर का भय माननेवाली दो इस्राएली धाइयों ने अपनी जान पर खेलकर मिस्र में हुई शिशुहत्या से इब्रानी लड़कों को बचाया, तो यहोवा ने अपनी कदरदानी दिखाते हुए “उनके घर बसाए।” (เยเนซิศ 29:31, 32) เมื่อ นาง ผดุง ครรภ์ ชาว อิสราเอล สอง คน ที่ เกรง กลัว พระเจ้า ได้ ยอม เสี่ยง ชีวิต เพื่อ ช่วย เด็ก ผู้ ชาย ชาว ฮีบรู ใน อียิปต์ ไม่ ให้ ถูก ฆ่า ตาย ตั้ง แต่ แรก เกิด พระ ยะโฮวา ทรง แสดง ความ หยั่ง รู้ ค่า โดย “บันดาล ให้ แพทย์ ผดุง ครรภ์ เหล่า นั้น มี ครอบครัว มั่งคั่ง.” |
कुछ तो सिर्फ़ इसे पढ़ने के लिए जान पर भी खेल गए हैं। บาง คน ถึง กับ เสี่ยง ชีวิต เพียง เพื่อ จะ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล. |
जर्मनी की सीमा पर बसे दूसरे देशों, जैसे फ्राँस, नेदरलैंड्स और स्विट्ज़रलैंड के साक्षियों और जर्मनी के साक्षियों ने अपनी जान पर खेलकर अपने उन भाइयों को आध्यात्मिक खाना पहुँचाया, जिन पर ज़ुल्म ढाए जा रहे थे। ใน ประเทศ อื่น ๆ ที่ มี ชายแดน ติด กับ เยอรมนี เช่น ฝรั่งเศส เนเธอร์แลนด์ และ สวิตเซอร์แลนด์ พยาน ฯ ทั้ง สอง ฝั่ง ได้ ทํา งาน ที่ มี ความ เสี่ยง อย่าง มาก เพื่อ ช่วย เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ ที่ ถูก ข่มเหง ให้ ได้ รับ อาหาร ฝ่าย วิญญาณ. |
(यूहन्ना 17:3) आप शायद ऐसे नौजवानों को जानते होंगे जो अपना काफी समय कॉमिक्स पढ़ने, टी. वी. देखने, वीडियो गेम्स खेलने और इंटरनॆट का इस्तेमाल करने पर बिताते हैं। (โยฮัน 17:3, ล. ม.) คุณ อาจ รู้ จัก คน หนุ่ม สาว ที่ ใช้ เวลา มาก ใน การ อ่าน หนังสือ การ์ตูน, ดู โทรทัศน์, เล่น วิดีโอ เกม, หรือ ท่อง อินเทอร์เน็ต. |
तो जुआ खेलने के मामले में परमेश्वर की मरज़ी जानने के लिए एक मसीही, जुए से जुड़े बाइबल के सिद्धांत इकट्ठा कर सकता है और उन पर गहराई से सोच सकता है। ดัง นั้น คริสเตียน สามารถ เข้าใจ พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า ใน เรื่อง การ พนัน ได้ โดย นํา เอา หลักการ ต่าง ๆ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ที่ เกี่ยว กับ เรื่อง นี้ มา คิด ใคร่ครวญ อย่าง จริงจัง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ जान पर खेलना ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ