ตุรกี
ipek ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ipek ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ipek ใน ตุรกี
คำว่า ipek ใน ตุรกี หมายถึง ไหม, ผ้าไหม, ผ้าแพร, ไหม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ipek
ไหมnoun Ayrıca Uzakdoğu da biliniyordu, çünkü has ipeğin anavatanıydı. นอก จาก นี้ ตะวัน ออก ไกล เป็น ที่ รู้ จัก กัน เนื่อง ด้วย เป็น แหล่ง ผลิต ผ้า ไหม ที่ งดงาม. |
ผ้าไหมnoun Ayrıca Uzakdoğu da biliniyordu, çünkü has ipeğin anavatanıydı. นอก จาก นี้ ตะวัน ออก ไกล เป็น ที่ รู้ จัก กัน เนื่อง ด้วย เป็น แหล่ง ผลิต ผ้า ไหม ที่ งดงาม. |
ผ้าแพรnoun |
ไหมnoun Dayanıklı: İpek, aynı kalınlıktaki çelik lifi kadar dayanıklıdır. ทนทาน: เส้นใย ไหม มี ความ แข็งแรง ทนทาน พอ ๆ กับ เส้นใย เหล็ก กล้า ที่ มี ขนาด เท่า กัน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Kendini mutlu hissettirmek için kaşmir ve ipek. แคชเมียร์ผ้า ไหม เพื่อให้ตัวเองรู้สึกคล้ายจะมืความสุข |
Daha sonra ipekten bir koza örer ve bu kozanın içinde gelişerek yetişkin bir sineğe dönüşür. จาก นั้น ตัว ต่อ ก็ ปั่น เส้น ไหม เป็น ปลอก ซึ่ง ใน ปลอก นั้น ตัว อ่อน จะ เจริญ เติบโต จน กลาย เป็น ตัว เต็ม วัย. |
Ayrıca Uzakdoğu da biliniyordu, çünkü has ipeğin anavatanıydı. นอก จาก นี้ ตะวัน ออก ไกล เป็น ที่ รู้ จัก กัน เนื่อง ด้วย เป็น แหล่ง ผลิต ผ้า ไหม ที่ งดงาม. |
Bununla birlikte ipek ticaretinin bir dizi aracı veya simsar eliyle yürütüldüğü düşünülürse o dönemde hiç kimse tek başına Çin’den İtalya’ya 8.000 kilometrelik yol katederek gitmiş olamaz. อย่าง ไร ก็ ตาม เชื่อ กัน ว่า ใน เวลา นั้น มี การ ค้า ขาย ผ้า ไหม โดย ผ่าน พ่อค้า คน กลาง หลาย ทอด เพราะ ไม่ มี พ่อค้า คน ใด จะ เดิน ทาง ค้า ขาย ด้วย ตัว เอง ตลอด เส้น ทาง จาก จีน ถึง อิตาลี เนื่อง จาก มี ระยะ ทาง ไกล ถึง 8,000 กิโลเมตร. |
Yeni boyalar ve malzemeler sayesinde, zengin Romalı kadınlar stola giymeye başladı. Bu giysi, Hindistan’dan getirilen mavi pamuktan, belki de Çin’den getirilen sarı ipekten yapılan, uzun ve bol bir dış giysiydi. สี ย้อม และ ผ้า ชนิด ใหม่ ๆ ทํา ให้ สตรี ชาว โรมัน ที่ ร่ํารวย สามารถ สวม ใส่ เสื้อ คลุม ตัว ยาว ซึ่ง ทํา ด้วย ผ้า ฝ้าย สี น้ําเงิน จาก อินเดีย หรือ อาจ เป็น ผ้า ไหม สี เหลือง จาก จีน. |
Bilim insanları, ağ örücü örümceklerin ipeği nasıl ürettikleri üzerinde asırlardır araştırmalar yapıyor. เป็น เวลา หลาย ทศวรรษ ที่ นัก วิทยาศาสตร์ ได้ ศึกษา เรื่อง ใย แมงมุม ที่ แมงมุม ชักใย วง กลม ได้ ถัก ขึ้น. |
Kozayı çıkarmaya çalışırken kozanın çözüldükçe harika bir ipek iplik haline geldiğini görür. เมื่อ พยายาม จะ หยิบ รัง ไหม ขึ้น มา พระ นาง ก็ เห็น ว่า มี เส้น ไหม ละเอียด ติด มา ด้วย. |
Onun bükülmüş gyves fakir bir esir gibi, bir ipek iplik ile tekrar plucks เช่นเดียวกับนักโทษยากจนใน gyves บิดของเขาและด้วยด้ายไหม plucks มันกลับมาอีกครั้ง |
Hindistan'da bütün ailenin ipek ticaretinde köle olduğu köyleri ziyaret ettim ฉันได้ไปเยี่ยมหมู่บ้านหลายแห่งในอินเดียที่ทั้งครอบครัว ถูกนํามาเป็นทาสในการค้าผ้าไหม |
Ancak ipek hâlâ benzersizdir. แต่ ก็ ยัง ไม่ มี ผ้า ชนิด ใด สู้ ผ้า ไหม ได้. |
Sonra yaprağı kıvırır ve çözülmesini önlemek için ipekten bir iple sarmalar. เมื่อ มัน ม้วน ใบ ไม้ เป็น วง แล้ว เจ้า แมงมุม จะ พัน ใบ ไม้ นั้น ด้วย ใย ของ มัน เพื่อ ไม่ ให้ คลาย ตัว. |
Üç yıl sonra biz çocukları için ilginç hediyeler, annem için ipek kumaşlar ve başka şeylerle dolu bir valizle geri döndü. สาม ปี ต่อ มา ท่าน กลับ มา พร้อม กระเป๋า เดิน ทาง เต็ม ด้วย ของ ขวัญ ที่ น่า ตื่นเต้น สําหรับ เด็ก ๆ และ ผ้า ไหม กับ ของ อื่น ๆ สําหรับ คุณ แม่. |
Biz birşey denedik ve bir parça ipeğe bir mesaj yazdık. Tam burada. Mesaj da şurada. เราได้ทดลองบางอย่าง,และเราเขียนข้อความลงในผืนผ้าไหม, ซึ่งอยู่ตรงนี้,และข้อความอยู่ตรงนั้น |
Nakışla süslü ipeklerin içinde koridorlardan geçerdi. ป้วนเปี้ยนไปมาตามเฉลียงทางเดิน ในชุดผ้าไหมปักเย็บอย่างดี |
Duvak, en kaliteli ipekten yapılmıştı. ผ้าคลุมทํามาจากผ้าไหมที่ประณีต |
Keten, pamuk ve ipekten eğirilmiş iplikler dokuma için her zaman hazır bir malzeme kaynağıydı. เส้น ด้าย ซึ่ง ปั่น จาก ป่าน, ฝ้าย, และ ไหม เป็น วัตถุ ดิบ ที่ มี อยู่ เสมอ มา สําหรับ การ ทอ ผ้า. |
Zamkı giderilmeyen ipek serttir ve zor boyanır. เส้น ไหม ที่ ยัง ไม่ ได้ ฟอก กาว เมื่อ สัมผัส จะ รู้สึก หยาบ และ จะ ย้อม สี ได้ ยาก. |
İpekböceği bir defa ipek salgılamaya başlayınca kozayı bitirene kadar durmaz. เมื่อ หนอน ไหม เริ่ม พ่น ใย ออก มา แล้ว มัน จะ ไม่ หยุด ทํา งาน จน กว่า ไหม จะ หมด. |
Aynı rapora göre “O dönem Çin ve Roma arasında ipek ticareti yapıldığından, ilk önce onun bu ticaretle bağlantılı biri olduğu düşünüldü.” รายงาน เดียว กัน นี้ กล่าว ด้วย ว่า “โครง กระดูก ที่ เห็น ใน ตอน แรก อาจ ชวน ให้ คิด ว่า ชาย คน นี้ น่า จะ อยู่ ใน ยุค ที่ การ ค้า ผ้า ไหม ระหว่าง จีน กับ โรม กําลัง เฟื่องฟู มาก.” |
Hala Caroline'ın verdiği sırmalı ipek yeleği giyiyorum. ผมยังคงสวมเสื้อปักสีขาวที่แคโรไลน์เคยให้ผมไว้ |
İki ipek elbise. ผ้าไหมสองชุด |
Yeni deri hazır olduğunda, tırtıllar eski derilerini ipek ağa bağlı bırakıp uzaklaştılar. เมื่อ สร้าง ผิวหนัง ใหม่ เสร็จ แล้ว ตัว แก้ว ก็ เพียง แต่ คลาน ออก มา จาก ผิวหนัง เดิม ทิ้ง ผิวหนัง เดิม ให้ ติด อยู่ กับ รัง ไหม นั้น. |
Geçmişte ipek üretimi sadece Çin’de yapılıyordu. ใน สมัย โบราณ มี การ ทํา ผ้า ไหม เฉพาะ แต่ ใน ประเทศ จีน เท่า นั้น. |
Limanı gemilerle doluydu hepsi ipek ve mücevher yüklüydü. ฟลีตส์เรือนอนที่ท่าเรือ... ... ที่เต็มไปด้วยผ้าไหมและอัญมณีปรับ |
Eğer halat ipeğinden örülen bir örümcek ağı, bir futbol sahası ölçüsünde büyütülebilseydi, uçuş halindeki bir jumbo jeti durdurabilirdi. ถ้า นํา มา ขยาย ให้ มี ขนาด เท่า กับ สนาม ฟุตบอล ใย แมงมุม ชนิด นี้ จะ สามารถ หยุด เครื่องบิน จัมโบเจต ที่ กําลัง บิน อยู่ ได้! |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ipek ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี