ตุรกี
ifade ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ifade ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ifade ใน ตุรกี
คำว่า ifade ใน ตุรกี หมายถึง รูปร่าง, สีหน้า, แถลงการณ์, นิพจน์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ifade
รูปร่างnoun |
สีหน้าnoun İç geçirmek gibi sıkıldığınızı ifade eden hareketler yapmaktan kaçının. อย่าถอนหายใจ ยักไหล่ หรือชักสีหน้าแสดงความรําคาญออกมา. |
แถลงการณ์noun |
นิพจน์
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hastalık, savaş ve ölümün olmaması—bu tür bir ümit, günümüzün sorunları yanında insanlara çok şey ifade etmektedir. โรค ภัย สงคราม ความ ตาย ไม่ มี อีก ต่อ ไป—ความ หวัง เช่น นั้น มี ความ หมาย อย่าง มาก ต่อ ผู้ คน ใน ยุค ยุ่งยาก ลําบาก ของ เรา. |
15 Mesih aracılığıyla kendimizi Tanrı’ya vakfettiğimizde yaşamımızı Kutsal Yazılarda belirtilmiş olan Tanrısal iradeyi yerine getirmek için kullanacağımıza ilişkin kararlılığımızı ifade ediyoruz. 15 เมื่อ เรา อุทิศ ตัว แด่ พระเจ้า โดย ทาง พระ คริสต์ เรา แสดง ความ ตั้งใจ แน่วแน่ ที่ จะ ใช้ ชีวิต ใน การ ทํา ตาม พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า ดัง บันทึก ไว้ ใน พระ คัมภีร์. |
Evlenmek hakkında çok konuştum ama karı koca olmanın bizler için ne ifade ettiğinden hiç bahsetmedim. ผมใช้เวลามากมาย พูดเรื่อง แต่งงาน และ ไม่เคยพูดว่า การเป็นสามีภรรยามีความหมายยังไงกับเรา |
Peki ya ailemize duyduğumuz takdiri ifade etmek konusunda ne diyebiliriz? จะ ว่า อย่าง ไร กับ การ แสดง ความ หยั่ง รู้ ค่า ต่อ สมาชิก ใน ครอบครัว ของ เรา เอง? |
Coşku gibi, sözlerinize yansıttığınız sıcaklık ve ifade ettiğiniz duygular da büyük ölçüde ne anlattığınıza bağlıdır. เช่น เดียว กับ ความ กระตือรือร้น ความ อบอุ่น และ ความ รู้สึก อื่น ๆ ที่ คุณ แสดง ออก มา นั้น ส่วน ใหญ่ ขึ้น อยู่ กับ เรื่อง ที่ พูด. |
Tanrı tarafından belirlenmiş tamlığı ifade eder. เกี่ยว กับ พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า หรือ ของ ซาตาน. |
Bu şekilde oyalanmaya başladığınızda bence, ufaktan, günlük yaşantınızda etrafınızda olan şeyleri biraz daha kendinizi ifade etmekte kullanabileceğiniz şeyler olarak görmeye başılıyorsunuz. Dünyanın işleyişinin gelecekteki tasarımına katkı sağlayabileceğinizi biraz daha fazla fark ediyorsunuz. และถ้าคุณเริ่มที่จะง่วนอยู่กับมัน ผมคิดว่า ในมุมเล็กๆ คุณจะเริ่มเห็น สนามกว้างในชีวิตประจําของคุณ เป็นอะไรที่คุณสามารถถ่ายทอด แสดงความเป็นคุณออกมาได้ และเป็นอะไรที่คุณสามารถมีส่วนร่วม ในการออกแบบแนวทางของโลกในอนาคต |
İsa’nın takipçisi bir genç kız açıkça şöyle ifade etti: “Bir çocuk beni tutmaya çalıştığında, olabildiğince sert şekilde onu yumrukladım ve koştum!” เด็ก หญิง คริสเตียน คน หนึ่ง พูด ตรง ๆ อย่าง นี้: “เมื่อ เด็ก ผู้ ชาย พยายาม คว้า มือ ฉวย แขน ดิฉัน ดิฉัน ต่อย เขา สุด แรง และ วิ่ง หนี!” |
Bunun Fiona'ya çok şey ifade edeceğini biliyorum. ฉันรู้ว่ามันมีความหมายมากต่อ ฟิโอนา. |
Bir başka anne de, altı yaşındaki oğlunun, kalbinde doğuştan beri var olan sorun yüzünden aniden öldüğü kendisine söylendiğinde neler hissettiğini ifade etti. มารดา อีก คน หนึ่ง อธิบาย ความ รู้สึก ของ เธอ เมื่อ ทราบ ว่า บุตร ชาย วัย หก ขวบ ของ เธอ เสีย ชีวิต กะทันหัน เนื่อง จาก ปัญหา เกี่ยว กับ หัวใจ ซึ่ง มี ตั้ง แต่ เกิด. |
Duygu ve düşüncelerinizi nezaketle ve inançla nasıl ifade edebilirsiniz? จะ อธิบาย ความ คิด ของ คุณ ด้วย ความ กรุณา และ ความ มั่น ใจ อย่าง ไร |
Kendini ifade ediyorsun. เรื่องของเธอเอง |
Hem ses tonunuz hem de yüz ifadeniz malzemenize uygun duyguyu yansıtmalı. ทั้ง น้ํา เสียง และ สี หน้า ของ คุณ ควร สะท้อน อารมณ์ ความ รู้สึก ใด ๆ ที่ เหมาะ กับ เรื่อง. |
Fakat James şimdilik onun için bir sorumluluk ifade ediyor. แต่นั่นทําให้เจมส์ยังอยู่กับเขาตอนนี้, ความรับผิดชอบ. |
“Anne babama neler hissettiğimi anlatabilmek için gerçekten çok çabaladım, ama kendimi bir türlü ifade edemedim. “ฉัน พยายาม บอก พ่อ แม่ ว่า รู้สึก อย่าง ไร แต่ อธิบาย ไม่ ถูก และ พวก เขา ยัง ขัด จังหวะ อีก. |
Kendini yaralayanlar genelde kelimelerle ifade etmekte zorlandıkları duygusal bir acı hissederler คน ที่ ทํา ร้าย ตัว เอง มัก จะ รู้สึก เจ็บ ปวด ทาง อารมณ์ มาก จน ไม่ อาจ ระบาย ออก มา เป็น คํา พูด |
Baban hapise girdiğinde, aileniz ifade verip ismini temize çıkardığında dünya gerçeği duymaya hazır olacak. ทันทีที่เขาเข้าคุก ทันทีคําให้การคนในครอบครัว และชื่อคุณใสสะอาดแล้ว หลังจากนั้นโลกก็พร้อมที่ได้ยินความจริง |
Kendimi tam ifade etmek istedim. หนูอยากทําเรื่องที่ถูกต้อง |
Ayrıca Yehova’nın ileride yapacağı büyük işlerle ilgili vaatlerini düşününce, hamtlerimizi ve minnettarlığımızı ifade edecek yollar arıyoruz. และ เมื่อ เรา คิด รําพึง ถึง คํา สัญญา เกี่ยว กับ สิ่ง ต่าง ๆ อัน ยิ่ง ใหญ่ ที่ พระ ยะโฮวา ยัง จะ ทรง กระทํา เรา ก็ หา วิธี ต่าง ๆ ที่ จะ กล่าว คํา สรรเสริญ และ แสดง ความ ขอบพระคุณ. |
Bu ona bir şey ifade ediyor olabilir fakat bir başkasına bir şey ifade etmiyor. มันอาจจะมีความหมายบางอย่างกับเขา แต่อาจไม่มีความหมายกับคนอื่นทั่วไป |
Eğer fiyakalı bir şekilde ifade etmek isterseniz, eksi sonsuzdan artı sonsuza, artan bir fonksiyon, diyebilirsiniz. และดังนั้นมันจะเพิ่มขึ้นมากกว่าจค่าลบอินฟีนิตี้และค่าบวก อินฟีนิตี้มากกว่าจํานวนตัวเลขทั้งหมด ถ้าจะพูดให้ดูหวือหวา |
(Süleymanın Meselleri 12:13) “Dudakların günahı” olarak ifade edilen yalan, bu günahı işleyen kişi için öldürücü bir tuzak haline gelir. (สุภาษิต 12:13) การ พูด โกหก เป็น ความ ผิด อัน เกิด จาก ริมฝีปาก ซึ่ง กลาย เป็น กับดัก ที่ ยัง ผล เป็น ความ ตาย แก่ ผู้ พูด. |
Sana bir şey ifade etmiyor mu? มันเข้าท่าเหรอ? |
Bu fotoğraflar tahmin ettiğinden çok şey ifade ediyor. รูปพวกนี้มีค่ามากกว่าอะไรทั้งสิ้น |
Temmuz 1993’de, sosyal eğitim dalında okutmanlık yapan bir kadın, konuşmalarını hazırlarken yararlandığı yayınlarımız için “derin saygı ve sıcak teşekkürler”ini ifade etmek üzere bir mektup yazdı. ใน เดือน กรกฎาคม 1992 อาจารย์ ทาง สังคม ศึกษา คน หนึ่ง เขียน จดหมาย เพื่อ แสดง “ความ นับถือ อย่าง สูง และ ความ ขอบคุณ อย่าง อบอุ่น” สําหรับ สรรพหนังสือ ซึ่ง เธอ ใช้ เพื่อ เตรียม การ บรรยาย. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ifade ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี