इधर-उधर भटकना ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า इधर-उधर भटकना ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ इधर-उधर भटकना ใน ภาษาฮินดี
คำว่า इधर-उधर भटकना ใน ภาษาฮินดี หมายถึง เร่ร่อน, เร่่ร่อน, การท่องเที่ยว, คนพเนจร, การเดินเล่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า इधर-उधर भटकना
เร่ร่อน(vagabond) |
เร่่ร่อน(vagabond) |
การท่องเที่ยว(wander) |
คนพเนจร(vagabond) |
การเดินเล่น(ramble) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
मार्क कहता है: “बाइबल पढ़ाई और निजी अध्ययन के दौरान आसानी से ध्यान इधर-उधर भटकने लगता है। มาร์ก กล่าว ว่า “เป็น เรื่อง ง่าย ที่ เรา อาจ ปล่อย ให้ สิ่ง นั้น สิ่ง นี้ มา ทํา ให้ เรา วอกแวก และ ทํา ให้ เรา ไม่ ได้ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล และ ไม่ ได้ ศึกษา ส่วน ตัว. |
या क्या हमारा मन इधर-उधर भटकने लगता है? เป็น เรื่อง สําคัญ ที่ เรา จะ พยายาม อย่าง เต็ม ที่ เพื่อ จดจ่อ กับ สิ่ง ที่ กําลัง มี การ นํา เสนอ. |
3 और मैं, मोरोनी, मसीह को अस्वीकार नहीं करूंगा; इसलिए, मैं अपने जीवन की रक्षा के लिए इधर-उधर भटक रहा हूं । ๓ และข้าพเจ้า, โมโรไน, ไม่ยอมปฏิเสธกพระคริสต์; ฉะนั้น, ข้าพเจ้าจึงระหกระเหินไปในที่ใดก็ตามที่ข้าพเจ้าจะไปได้เพื่อความปลอดภัยของชีวิตข้าพเจ้าเอง. |
झुंड से बिछड़ी हुई भेड़ के जैसे, वह भी बिना किसी सही दिशा के, खतरों से भरी इस दुनिया में इधर-उधर भटकता रहा हो। เช่น เดียว กับ แกะ ที่ แยก ตัว จาก ผู้ เลี้ยง บุคคล ดัง กล่าว อาจ เตร็ดเตร่ ไป อย่าง ไร้ จุด หมาย ใน อาณา เขต ที่ อันตราย ของ โลก นี้. |
इतना ही नहीं इन कैटरपिलरों को जैसे ही रेंगना आ जाता है, उनमें इधर-उधर भटकने की ज़बरदस्त इच्छा पैदा हो जाती है, इसलिए यह बक्सा उन्हें बाहर निकलने से भी रोकता है। นอก จาก นี้ ยัง ช่วย กัก ตัว แก้ว ไว้ ไม่ ให้ ไป ไหน เพราะ ทันที ที่ มัน เริ่ม ไต่ เป็น มัน ไม่ ค่อย จะ ยอม อยู่ กับ ที่ เลย. |
और अगर हाज़िर लोगों में से किसी का ध्यान बाइबल पर होने के बजाय इधर-उधर भटक रहा है, तो भाषण देनेवाले के साथ आँख मिलते ही उसका ध्यान दोबारा पढ़ाई में लग जाएगा। และ ถ้า ผู้ ฟัง คน ใด ไม่ ติด ตาม การ อ่าน ใน คัมภีร์ ไบเบิล และ ใจ ของ เขา อาจ กําลัง ลอย ไป การ สบ ตา กับ ผู้ บรรยาย อาจ ช่วย เขา หัน มา สนใจ เรื่อง ที่ กําลัง อ่าน อีก ครั้ง. |
ऐसा करने से आपका दिमाग व्यस्त रहेगा और आपके विचार इधर-उधर नहीं भटकेंगे। การ ทํา เช่น นี้ ช่วย ไม่ ให้ จิตใจ ว่าง และ ความ คิด ของ คุณ ไม่ เพริด ไป. |
3 कार्यक्रम के दौरान आपका ध्यान इधर-उधर न भटके इसके लिए आप क्या कर सकते हैं? 3 อะไร จะ ช่วย คุณ ไม่ ให้ เหม่อ ลอย ระหว่าง การ ประชุม? |
इस मामले में संसार के स्तर और सिद्धांत हमेशा बदलते रहते हैं, मानो वे हवा के थपेड़ों से कभी इधर तो कभी उधर भटकते रहते हैं। มาตรฐาน และ เครื่อง นํา ทาง ของ โลก ใน เรื่อง นี้ แกว่ง ไป แกว่ง มา ราว กับ โดน ลม ปะทะ. |
10 और अब ऐसा हुआ कि जब वह परमेश्वर के गिरजे को नष्ट करने जा रहा था, क्योंकि वह मुसायाह के बेटों के साथ गुप्तरूप से इधर-उधर जाकर गिरजे को नष्ट करने का प्रयास करने लगा, और परमेश्वर, अथवा राजा की आज्ञाओं के विपरीत, प्रभु के लोगों को भटकाने के लिए— ๑๐ และบัดนี้เหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือขณะที่ท่านกําลังเที่ยวไปทําลายศาสนจักรของพระผู้เป็นเจ้า, เพราะท่านเที่ยวไปกับบุตรของโมไซยาห์อย่างลับ ๆ เพื่อหาทางทําลายศาสนจักร, และเพื่อนําผู้คนของพระเจ้าให้หลงผิด, ทําตรงกันข้ามกับพระบัญญัติของพระผู้เป็นเจ้า, หรือแม้ของกษัตริย์— |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ इधर-उधर भटकना ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ