ตุรกี
iddia etmek ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า iddia etmek ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ iddia etmek ใน ตุรกี
คำว่า iddia etmek ใน ตุรกี หมายถึง ยืนยัน, กล่าว, แจ้ง, ประกาศอย่างหนักแน่น, บอก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า iddia etmek
ยืนยัน(maintain) |
กล่าว(declare) |
แจ้ง(declare) |
ประกาศอย่างหนักแน่น(maintain) |
บอก(suggest) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Faturanızı kaybeder ya da atarsanız, mal üzerinde hak iddia etmek için elinizde kanıt olmaz. ถ้า หาก คุณ ทํา ใบ เสร็จ หาย หรือ ทิ้ง ใบ เสร็จ นั้น ไป คุณ ก็ จะ ไม่ มี หลักฐาน ยืน ยัน ความ เป็น เจ้าของ ตาม ที่ คุณ อ้าง. |
Yaratılmanızın bu sebeple olduğunu iddia etmek istiyorum. แต่ผมขอแย้งว่าคุณถูกส่งมาเพื่อช่วงเวลานี้ |
Bugün terörizm tüm dünyayı alarma geçirmiştir ve birçok terörist grup dinsel bağlantılarının olduğunu iddia etmektedir. ปัจจุบัน การ ก่อ การ ร้าย ได้ ทํา ให้ ทั้ง โลก ระวัง ระไว และ ผู้ ก่อ การ ร้าย หลาย กลุ่ม อ้าง ว่า มี ความ เกี่ยว ข้อง กับ ศาสนา หนึ่ง. |
Bu yazarlar geleceği kendilerinin önceden bildirebildiğini iddia etmek yerine, onuru Yaratıcı’ya verdiler. แทน ที่ จะ อ้าง ว่า พวก เขา สามารถ บอก ล่วง หน้า ถึง อนาคต ได้ ด้วย ตัว เอง ผู้ เขียน เหล่า นี้ ถือ ว่า พระ ผู้ สร้าง ควร ได้ รับ เกียรติ ใน เรื่อง นี้. |
Thomas Radecki, uzun zaman şiddet filmlerini seyretmenin “şiddete karşı duyarsızlaşılmasına neden ol”duğunu iddia etmektedir. ทอมัส ราเดคกี นัก ค้นคว้า จึง อ้าง ว่า การ รับ อิทธิพล เป็น เวลา นาน ๆ จาก ภาพยนตร์ ที่ มี ความ รุนแรง “เป็น ตัวการ ที่ เพิ่ม ความ เย็นชา ต่อ ความ รุนแรง.” |
(Daniel 12:8, 9) Ancak Driver, kitabın, bu tarihten çok sonra yazıldığını iddia etmektedir. (ดานิเอล 12:8, 9) แต่ ไดรเวอร์ อ้าง ว่า พระ ธรรม นี้ ได้ รับ การ เขียน ขึ้น หลัง จาก นั้น มาก นัก. |
Çünkü, Mukaddes Kitaba dayalı iman sadece Tanrı’ya inandığını iddia etmekten daha fazlasını kapsar. ทั้ง นี้ เพราะ ความ เชื่อ ที่ อาศัย คัมภีร์ ไบเบิล เป็น หลัก เกี่ยว ข้อง ไม่ เพียง แต่ การ อ้าง ว่า เชื่อ พระเจ้า เท่า นั้น. |
Kendilerini dünyaya bağlayarak üzerinde hak iddia etmek. สิ่งที่ยึดติดพวกมันไว้กับโลก แล้วเรียกร้องกลับขืน |
Bir Yaratıcının var olmadığını iddia etmek, bu evi inşa eden birinin olmadığını iddia etmek kadar mantıksızdır การ อ้าง ว่า สิ่ง มี ชีวิต เกิด ขึ้น เอง โดย ไม่ มี ผู้ สร้าง ก็ ไร้ เหตุ ผล พอ ๆ กับ ที่ บอก ว่า บ้าน หลัง นี้ เกิด ขึ้น เอง โดย ไม่ มี ใคร สร้าง |
Bunun aksini iddia etmek için bir kanıt yoktur. ไม่ มี ข้อ พิสูจน์ อัน หนักแน่น ใด ๆ จะ หักล้าง เรื่อง นี้ ได้. |
Yaşamın sadece tesadüfen ya da bilinçsiz bir güç sayesinde meydana geldiğini iddia etmek gerçekten makul müdür? เป็น เรื่อง ฟัง ขึ้น จริง ๆ ไหม ที่ จะ อ้าง ว่า ชีวิต เกิด ขึ้น โดย บังเอิญ หรือ เกิด จาก พลัง ที่ ไม่ มี การ ควบคุม ดู แล? |
Aksini iddia etmek alışılmışa ters düşer. ยอมรับเถอะว่าเธอเป็นตํานาน |
Hıristiyan olduğunu iddia etmek veya İsa’ya duygusal bir bağlılık duymak Mesih’in takipçisi olabilmek için neden yeterli değildir? เพื่อ จะ เป็น ผู้ ติด ตาม พระ คริสต์ ทําไม การ อ้าง ว่า เป็น คริสเตียน หรือ การ สร้าง ความ รู้สึก ผูก พัน กับ พระ เยซู จึง ยัง ไม่ พอ? |
İşin ilginç yanı, çoğu din Yaratıcıyı temsil ettiğini iddia etmektedir. เรื่อง ที่ ขัด แย้ง และ น่า งงงวย คือ ศาสนา ส่วน ใหญ่ อ้าง ว่า เป็น ตัว แทน ของ พระเจ้า แห่ง คัมภีร์ ไบเบิล หรือ พระ ผู้ สร้าง. |
Ne de bir çeşit alfabe olduklarını iddia etmek için yeterli sayıda tekrar eden işaretler görmüyoruz. และเรายังไม่พบสัญลักษณ์เหล่านี้บ่อยเพียงพอ ที่จะสรุปว่าสัญลักษณ์เหล่านี้คือตัวอักษร |
Birçokları Tanrı’ya inandığını iddia etmekle birlikte, kanunun ve düzenin insan tarafından yürütülmesi gerektiğini düşünüyor. ขณะ ที่ อ้าง ว่า เชื่อ ใน พระเจ้า หลาย คน คิด ว่า มนุษย์ ต้อง บังคับ ใช้ ให้ เป็น ไป ตาม กฎหมาย และ ระเบียบ. |
Son olarak Habeşler bu kilise üzerinde hak iddia etmek amacıyla bazı rahiplerini kilisenin çatısında kurdukları barakalara yerleştirdi. ใน ที่ สุด ชาว เอธิโอเปีย ยืน ยัน สิทธิ์ ที่ ตน มี ใน โบสถ์ นี้ ด้วย การ ให้ สมาชิก บาง คน อาศัย ใน กระท่อม ที่ อยู่ บน หลังคา. |
Mukaddes Kitabı öğrettiklerini iddia etmekle birlikte, Üçlük ve cehennem ateşi gibi Mukaddes Kitaba dayanmayan ve Tanrı’ya leke getiren öğretileri benimsemişlerdir. แม้ จะ อ้าง ว่า ตน สอน พระ คัมภีร์ แต่ เขา เห็น ด้วย กับ คํา สอน ที่ หมิ่น ประมาท เช่น ตรีเอกานุภาพ และ ไฟ นรก. |
Bir kişi sadece bir ibadethaneye gidip vaaz dinlemekle ya da dindar biri olduğunu iddia etmekle canlandırıcı hayat suyunu elde edemez. เพียง แค่ การ ไป โบสถ์ หรือ อ้าง ตัว ว่า เป็น ผู้ ที่ เคร่ง ศาสนา ไม่ ได้ ทํา ให้ คน เรา ได้ รับ น้ํา แห่ง ความ จริง ที่ ทํา ให้ สดชื่น. |
Damlama teorisine dayanan ekonomilerde en sinsi şey, zenginin daha fazla zenginleşmesi halinde herkesin daha iyi duruma geleceğini iddia etmek değildir. มันเป็นความเชื่อผิด ๆ ตาม ๆ กันมา เกี่ยวกับเศรษฐกิจที่ไหลริน ที่ว่า ถ้าคนรวยรวยขึ้น แล้วทุกคนก็จะรวยขึ้นด้วย |
Çünkü Şeytan insanın sadece bencil nedenlerle Tanrı’ya hizmet ettiğini iddia etmekte ve bu iddiasını kanıtlamak için de var gücüyle çalışmaktadır. เหตุ ใด จึง เป็น อย่าง นั้น? เพราะ ซาตาน กล่าว อ้าง ว่า มนุษย์ รับใช้ พระเจ้า ด้วย เหตุ ผล อัน เห็น แก่ ตัว เท่า นั้น และ มัน ปรารถนา อย่าง ยิ่ง ที่ จะ พิสูจน์ เรื่อง นี้. |
Onlar DNA, RNA ve proteinlerin kendiliklerinden ortaya çıkıp yaşamı oluşturduklarını iddia etmektense, RNA’nın kendi başına ilk yaşam kıvılcımı olduğunu söylüyorlar. แทน ที่ จะ ยืน ยัน ว่า ดีเอ็นเอ, อาร์เอ็นเอ, และ โปรตีน เกิด ขึ้น พร้อม กัน เพื่อ ก่อ กําเนิด ชีวิต พวก เขา กล่าว ว่า อาร์เอ็นเอ เป็น ตัว จุด ประกาย แรก ของ ชีวิต ด้วย ตัว มัน เอง. |
Tanrı’nın düşmanı olan Şeytan O’nun, yarattığı varlıkları yönetme hakkı olmayan, yalancı ve bencil bir hükümdar olduğunu iddia etmektedir (Başlangıç 3:1-6). (เยเนซิศ 3:1-6) หลาย คน เข้า ข้าง ซาตาน โดย สอน ว่า พระเจ้า เย็นชา, โหด เหี้ยม, และ อาฆาต พยาบาท อีก ทั้ง ไม่ ยอม รับ ว่า พระองค์ เป็น พระ ผู้ สร้าง เลย ด้วย ซ้ํา. |
Bu Tufan efsaneleri, genellikle Mukaddes Kitaptan ancak son yüzyıllarda haberleri olan kavimler arasında bulunduğundan, onları Mukaddes Yazıların etkilediğini iddia etmek yanlış olur. เนื่อง จาก ตํานาน น้ํา ท่วม โลก โดย ทั่ว ไป แล้ว ปรากฏ อยู่ ท่ามกลาง ชน ที่ มิ ได้ สัมผัส กับ พระ คัมภีร์ จน กระทั่ง ไม่ กี่ ศตวรรษ มา นี้ คง เป็น การ ผิด ที่ จะ แย้ง ว่า เรื่อง ราว ใน พระ คัมภีร์ มี ผล กระทบ ต่อ คน เหล่า นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ iddia etmek ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี