ภาษาฮินดี
हवा भरना ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า हवा भरना ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ हवा भरना ใน ภาษาฮินดี
คำว่า हवा भरना ใน ภาษาฮินดี หมายถึง การปั๊ม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า हवा भरना
การปั๊ม
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
साँस लेते वक्त अपने फेफड़ों के निचले हिस्से तक हवा भरने की कोशिश कीजिए। เมื่อ คุณ หายใจ จง ฝึก ที่ จะ สูด ลม ให้ เต็ม ปอด ส่วน ล่าง. |
साँस लेते वक्त अपने फेफड़ों में हवा भर लीजिए और धीरे-धीरे बात कीजिए। สูด ลม หายใจ ให้ เต็ม ปอด และ พูด ช้า ๆ. |
जब इसके भाग के एक कोने से हवा भरी जाती है तो इनसे हलके-भूरे रंग का रस निकलता है। เมื่อ เป่า ลม เข้า ไป ใน ท่อน นี้ น้ํา เลี้ยง สี น้ําตาล อ่อน ๆ ก็ จะ หยด ออก มา. |
इसलिए यह मत सोचिए कि आप अपने टायर का आकार देखकर पता लगा लेंगे कि उसमें ठीक से हवा भरी है या नहीं। ดัง นั้น อย่า คิด ว่า เพียง แต่ ดู ที่ รูป ทรง ของ ยาง ก็ จะ ทํา ให้ รู้ ว่า ความ ดัน ลม ยาง อ่อน หรือ ไม่. |
2 अब जहाज़ के पाल खोले जाते हैं और उनमें हवा भरते ही जहाज़ बंदरगाह के शोरगुल को पीछे छोड़ निकल पड़ता है। 2 สาย ลม อ่อน ๆ พัด เต็ม ใบ เรือ แล้ว เรือ ก็ แล่น ออก จาก ท่า ที่ อึกทึก ไป. |
टायर की एक तरफ यह लिखा होता है कि उसमें ज़्यादा-से-ज़्यादा कितनी हवा भरनी चाहिए। इसलिए अगर आप झटकेदार सफर से बचना चाहते हैं, तो उससे कम हवा भरिए। ถ้า คุณ ไม่ ต้องการ ให้ รถ สะเทือน มาก เวลา ขับ ขี่ อย่า เติม ลม ยาง จน ถึง ระดับ สูง สุด ตาม ที่ มี บอก ไว้ ที่ แก้ม ยาง. |
ज़्होज़ॆफ-मीशॆल और ज़्हाक-एटयॆन मॉन्टगॉल्फियर नाम के दो भाइयों ने पाया कि वे कागज़ के छोटे-छोटे गुब्बारों में गरम हवा भरकर उन्हें आसमान में तेज़ी से और आसानी से उड़ा सकते हैं। สอง พี่ น้อง โจเซฟ-มิเชล และ ชาก-เอเตียน มงต์โกฟิเย ค้น พบ ว่า เขา สามารถ ทํา ให้ บัลลูน กระดาษ ลูก เล็ก ๆ ลอย ขึ้น ไป บน ฟ้า อย่าง รวด เร็ว และ นิ่มนวล โดย อัด อากาศ ร้อน เข้า ไป. |
वहाँ वे अपने फेफड़े ताज़ी, साफ़ हवा से भर सके जो पास की झील से बह रही थी। เมื่อ ถึง ที่ นั่น ทุก คน สามารถ หายใจ เอา อากาศ บริสุทธิ์ สดชื่น ซึ่ง พัด มา จาก ทะเลสาบ ใกล้ ๆ ได้ เต็ม ปอด. |
अपने फेफड़ों के निचले हिस्से को हवा से भरकर, सही तरह से साँस लेने का अभ्यास कीजिए। ฝึก การ หายใจ ที่ ถูก ต้อง โดย สูด ลม หายใจ เข้า ให้ เต็ม ปอด ส่วน ล่าง. |
थॉमसन को पहला न्यूमैटिक टायर यानी हवा से भरा टायर बनाने का पेटेंट मिला। ทอมสัน ได้ รับ สิทธิ บัตร สําหรับ ยาง สูบ ลม เป็น ราย แรก. |
पुराने ज़माने की साइकिल और गाड़ी, दोनों में हवा से भरे टायर लगे हैं; उस ज़माने के टायर कारखाने के मज़दूर จักรยาน และ รถยนต์ รุ่น แรก ๆ ที่ ใช้ ยาง สูบ ลม; คน งาน ใน โรง งาน ยาง ยุค แรก ๆ |
‘ग्लाउकोमा फाउंडेशन ऑफ ऑस्ट्रेलिया’ के द्वारा प्रकाशित एक ब्रोशर ने समझाया: “आँखों का आकार, उनके दबाव की वजह से होता है। जिस तरह गाड़ी के पहिये या गुब्बारे में हवा भरकर उसे फुलाया जाता है, उसी तरह आँखों के नर्म ऊतकों को ‘फुला’ दिया जाता है।” จุลสาร ที่ ผลิต โดย มูลนิธิ ต้อ หิน แห่ง ออสเตรเลีย อธิบาย ว่า “ดวง ตา คง รูป อยู่ ได้ โดย อาศัย ความ ดัน กล่าว คือ เนื้อ เยื่อ ที่ อ่อน นุ่ม ของ ลูก ตา ‘พอง’ ขึ้น เหมือน กับ ยาง รถยนต์ หรือ ลูก โป่ง.” |
अभ्यास: (1) एक हफ्ते तक, हर दिन कुछ मिनट के लिए इस तरह साँस लेने का अभ्यास कीजिए जिससे कि आपके फेफड़ों का निचला हिस्सा, हवा से भर जाए। แบบ ฝึก หัด: (1) จง ใช้ เวลา สอง สาม นาที ใน แต่ ละ วัน ตลอด หนึ่ง สัปดาห์ เพื่อ ฝึก สูด ลม หายใจ เข้า ให้ เต็ม ปอด ส่วน ล่าง. |
दो बातें: हवा में उड़ान भरने का संपूर्ण कौशल और ऐसी नज़रें जिनसे एक पहरेदार को भी ईर्ष्या हो सकती है। มี อยู่ สอง สิ่ง: ความ เชี่ยวชาญ ใน น่าน ฟ้า และ ดวง ตา ที่ ทํา ให้ คน ยาม ต้อง อิจฉา ตา ร้อน. |
लेकिन अनेक सुखद चीज़ें भी थीं, जैसे भुनती हुई कॉफ़ी की मनभावन महक जो सुबह की हवा को भर देती थी और अनगिनत क़िस्म के पास्टा के लिए तैयार की जा रही मज़ेदार चटनियों की मसालेदार सुगंध। แต่ มี สิ่ง ที่ น่า ชื่นชม หลาย อย่าง ด้วย เช่น กลิ่น คั่ว กาแฟ ซึ่ง หอม จน ไม่ อาจ จะ ห้าม ใจ ไว้ ได้ ที่ อบ อวล อยู่ ใน อากาศ ยาม เช้า และ กลิ่น เครื่องเทศ ของ ซอส อย่าง ดี ที่ เตรียม ไว้ สําหรับ แป้ง พาส ตา หลาก ชนิด นับ ไม่ ถ้วน. |
जब परमेश्वर ने पुरुष को अदन में सृष्ट किया और आदम के फेफड़ों को हवा से भरने के अलावा, उसके नथनों में “जीवन का श्वास” फूँका, यहोवा परमेश्वर ने उस जीवन-शक्ति से उसके शरीर की सभी कोशिकाओं में जीवन संचारित किया। เมื่อ พระเจ้า สร้าง มนุษย์ ใน สวน เอเดน แล้ว ระบาย “ลม แห่ง ชีวิต” เข้า ทาง จมูก ของ เขา นอก จาก ทํา ให้ ปอด ของ อาดาม เต็ม ด้วย อากาศ แล้ว พระ ยะโฮวา ทรง บันดาล ให้ พลัง ชีวิต ทํา ให้ เซลล์ ทั้ง สิ้น ใน ร่าง กาย ของ เขา มี ชีวิต. |
कंधों को पीछे करके सीधे खड़े रहिए, इस तरीके से साँस लीजिए कि आपके फेफड़ों का निचला हिस्सा हवा से भर जाए, और फिर आहिस्ता-आहिस्ता साँस छोड़ते वक्त, धीरे-धीरे गिनती गिनिए और देखिए कि एक साँस में आप कितनी गिनती गिन सकते हैं। จง ยืน ตัว ตรง ยืด ไหล่, สูด ลม หายใจ เข้า ให้ เต็ม ปอด ส่วน ล่าง, และ ค่อย ๆ ผ่อน ลม หายใจ ออก ขณะ เดียว กัน นั้น ก็ นับ เลข ช้า ๆ ให้ ได้ จํานวน เลข มาก ที่ สุด เท่า ที่ จะ มาก ได้ จน หมด ลม ที่ หายใจ ออก. |
इस बीच, अंतरिक्षयान के लिए गैस से भरी बड़ी-बड़ी हवा-थैलियों का सुरक्षात्मक गद्दा प्रदान किया गया। ขณะ เดียว กัน ก็ ได้ มี การ เตรียม ถุง ลม ขนาด ใหญ่ หลาย ใบ ซึ่ง ภาย ใน บรรจุ ก๊าซ เอา ไว้ เพื่อ ป้องกัน ไม่ ให้ ยาน อวกาศ ได้ รับ ความ เสียหาย จาก การ กระแทก. |
क्षण भर में वे हवा में आगे, पीछे, या आड़े-तिरछे मँडरा सकते या उड़ सकते हैं। มัน ยัง สามารถ ลอย ตัว อยู่ กับ ที่ หรือ บิน ถอย หลัง, ไป ข้าง หน้า, หรือ ไป ด้าน ข้าง ได้ ใน ชั่ว พริบ ตา. |
हम रोज़मर्रा के अनुभव से जानते हैं कि कितनी आसानी से कागज़, यहाँ तक कि मज़बूत चमड़ा भी, खुली हवा में या सीलन-भरे कमरे में खराब हो जाता है।” เรา ทราบ จาก ประสบการณ์ ประจํา วัน ว่า ง่าย แค่ ไหน ที่ กระดาษ และ แม้ กระทั่ง แผ่น หนัง ที่ เหนียว จะ เปื่อย สลาย หาก ทิ้ง ไว้ กลางแจ้ง หรือ ใน ห้อง ที่ ชื้น.” |
रात की हवा सुंदर सुरीले स्वरों की ध्वनि से भर गयी है जो अब सताहट के डर के कारण घुटी नहीं हैं। บรรยากาศ กลางคืน เต็ม ไป ด้วย เสียง ทํานอง ไพเราะ ซึ่ง จะ ไม่ เงียบ ลง อีก ต่อ ไป เนื่อง จาก ความ กลัว การ กดขี่ ข่มเหง. |
बिजली के कौंधने पर जब विद्युत धारा बह निकलती है तो क्षण भर के लिए हवा बहुत ज़्यादा गर्म हो जाती है और उसका तापमान ३०,००० डिग्री सॆल्सियस तक पहुँच जाता है। ฟ้า แลบ ทํา ให้ อากาศ ร้อน ขึ้น ชั่ว ครู่ หนึ่ง อากาศ จะ มี อุณหภูมิ สูง ขึ้น อย่าง น่า พิศวง คือ สูง ขึ้น ถึง 30,000 องศา เซลเซียส ใน ชั่ว แวบ ที่ มี การ ถ่าย เท ประจุ ไฟฟ้า. |
जंगल में जानवरों के बीच रहना कोई मज़ेवाली बात नहीं था। वह घास के हरे-भरे मैदानों में आराम से हवा नहीं खा रहा था। ท่าน อยู่ กับ สัตว์ ใน ทุ่ง นา แน่นอน ว่า ท่าน ไม่ ได้ นั่ง เฉย ๆ บน หญ้า ท่ามกลาง สภาพ แวด ล้อม ที่ เป็น เหมือน อุทยาน เพลิดเพลิน กับ สาย ลม พัด เย็น สบาย ทุก วัน. |
यह गिनती सुनकर हमें कोई ताज्जुब नहीं होता, खासकर जब हम इस बात पर गौर करते हैं कि दुनिया-भर के पेड़-पौधे हवा में कितनी बड़ी तादाद में पराग छोड़ते हैं। ตัว เลข นี้ ไม่ น่า แปลก ใจ ถ้า คิด ถึง ละออง เกสร ปริมาณ มหาศาล ที่ ต้น ไม้ ปล่อย ไว้ ใน อากาศ. |
उसी साल के दौरान एक और आविष्कारक, ज़्हाक शार्ल ने पहला गैस-भरा गुब्बारा पेश किया। उसने गुब्बारे में हाइड्रोजन भरी जिसे उस समय “ज्वलनशील हवा” कहा जाता था। ระหว่าง ปี เดียว กัน นี้ นัก ประดิษฐ์ อีก คน หนึ่ง ชื่อ ชาก ชาลส์ ได้ เปิด ตัว บัลลูน บรรจุ ก๊าซ ลูก แรก ต่อ สาธารณชน เป็น บัลลูน ที่ อัด ด้วย ไฮโดรเจน หรือ “อากาศ ติด ไฟ ง่าย” ตาม ที่ รู้ จัก กัน ใน ตอน นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ हवा भरना ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ