ชาวอินโดนีเซีย
huruf mati ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า huruf mati ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ huruf mati ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า huruf mati ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง พยัญชนะ, หน่วยเสียงพยัญชนะ, เสียงพยัญชนะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า huruf mati
พยัญชนะnoun Bahasa-bahasa Kaukasia barat laut punya huruf mati terbanyak di dunia, tetapi sedikit huruf hidup. กลุ่มภาษาคอเคซัสตะวันตกเฉียงเหนือมีการออกเสียงพยัญชนะมากยิ่งกว่าภาษาใด ๆ ในโลก แต่มีสระไม่กี่ตัว. |
หน่วยเสียงพยัญชนะnoun |
เสียงพยัญชนะnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
22 Aliran Palestina menempatkan tanda-tanda huruf hidup di atas huruf-huruf mati. 22 สํานัก ที่ ปาเลสไตน์ ใส่ เครื่องหมาย สระ ไว้ บน พยัญชนะ. |
Kata itu sendiri berarti ”syekel”, tetapi huruf-huruf matinya juga dapat membentuk kata ”ditimbang”. คํา นี้ โดย ตัว เอง แล้ว หมาย ถึง “เชเกล” แต่ พยัญชนะ ใน คํา นี้ จะ หมาย ถึง คํา “ชั่ง น้ําหนัก” ก็ ได้. |
Abjad Ibrani terdiri dari 22 huruf mati atau konsonan, tanpa huruf hidup. อักขระ ภาษา ฮีบรู ประกอบ ด้วย พยัญชนะ 22 ตัว ไม่ มี สระ. |
Bahkan dalam bahasa Indonesia banyak singkatan digunakan orang hanya dengan menulis huruf-huruf matinya. แม้ กระทั่ง ภาษา ไทย ปัจจุบัน ก็ มี อักษร ย่อ มาตรฐาน หลาย คํา ที่ ผู้ คน ใช้ กัน โดย มี เฉพาะ พยัญชนะ เท่า นั้น. |
Bahasa-bahasa Kaukasia barat laut punya huruf mati terbanyak di dunia, tetapi sedikit huruf hidup. กลุ่ม ภาษา คอเคซัส ตะวัน ตก เฉียง เหนือ มี การ ออก เสียง พยัญชนะ มาก ยิ่ง กว่า ภาษา ใด ๆ ใน โลก แต่ มี สระ ไม่ กี่ ตัว. |
Apa teks huruf mati atau teks konsonan Ibrani itu, dan kapan bentuknya menjadi tetap? ข้อ ความ ภาษา ฮีบรู แบบ พยัญชนะ คือ อะไร และ มี การ กําหนด รูป แบบ แน่นอน เมื่อ ไร? |
Begitu pula bahasa Ibrani terdiri dari rangkaian perkataan yang hanya berupa huruf mati. ทํานอง เดียว กัน ภาษา ฮีบรู ประกอบ ด้วย ชุด ของ คํา ที่ ประกอบ ด้วย พยัญชนะ เท่า นั้น. |
Menurut sebuah ensiklopedia, bahasa-bahasa itu menggunakan huruf mati yang ”dihasilkan dari hampir semua titik di mulut dan tenggorokan”. สารานุกรม เล่ม หนึ่ง กล่าว ว่า การ ออก เสียง พยัญชนะ ใน ภาษา เหล่า นั้น “ใช้ แทบ จะ ทุก จุด ใน ปาก และ ลําคอ เท่า ที่ เป็น ไป ได้.” |
Ini memungkinkan dia melihat tubuh Anda dan gerakan bibir serta mendengarkan sepenuhnya huruf-huruf mati dalam kata-kata Anda. การ ทํา เช่น นี้ ทํา ให้ เขา เห็น การ เคลื่อน ไหว ร่าง กาย และ ริมฝีปาก ของ คุณ และ ได้ ยิน เสียง พยัญชนะ ใน คํา พูด ของ คุณ อย่าง เต็ม เสียง. |
Sayangnya, ini termasuk gelombang bunyi dari huruf-huruf mati —huruf-huruf yang sering kali paling penting untuk memahami suatu ucapan. น่า เสียดาย ที่ เรื่อง นี้ รวม ถึง ความ ถี่ ของ เสียง พยัญชนะ ต่าง ๆ ด้วย ซึ่ง มัก เป็น เสียง ที่ สําคัญ ยิ่ง เพื่อ จะ เข้าใจ คํา พูด. |
Dalam Kitab-Kitab Ibrani, nama ilahi muncul sebanyak hampir 7.000 kali dan dieja dengan empat konsonan (huruf mati) —YHWH atau JHVH. พระ นาม ของ พระเจ้า ปรากฏ ใน พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา ฮีบรู เกือบ 7,000 ครั้ง และ สะกด ด้วย พยัญชนะ สี่ ตัว—ยฮวฮ หรือ จฮวฮ. |
Ubykh, sebuah bahasa Kaukasia yang penutur terakhirnya meninggal pada 1992, konon memiliki setidaknya 80 huruf mati dan barangkali hanya 2 huruf hidup. ว่า กัน ว่า ภาษา อูบืก ภาษา หนึ่ง ของ คอเคซัส ซึ่ง คน พื้นเมือง คน สุด ท้าย ที่ พูด ภาษา นี้ ตาย ลง ใน ปี 1992 มี การ ออก เสียง พยัญชนะ อย่าง น้อย 80 เสียง และ อาจ มี สระ เพียง 2 ตัว. |
Seseorang mengajarnya fonetik dari berbagai kata—cara melafalkan huruf hidup dan huruf mati yang digabungkan untuk menghasilkan bunyi lain—dan cara melafalkan kata-kata per suku kata. มี คน ได้ สอน วิชาการ ออก เสียง คํา ศัพท์ ให้ เธอ—วิชา นี้ จะ บอก ให้ ทราบ ว่า เมื่อ เสียง ของ สระ บวก กับ พยัญชนะ จะ ทํา ให้ เกิด อีก เสียง หนึ่ง—รวม ทั้ง ทราบ ถึง วิธี การ ออก เสียง ตาม พยางค์. |
21 Tiga aliran Masoret telah ambil bagian dalam mengembangkan tanda-tanda vokal dan tekanan suara dari teks yang berisi huruf mati, yaitu, aliran Babel, Palestina, dan Tiberia. 21 สํานัก ของ พวก มาโซเรต สาม แห่ง อัน ได้ แก่ สํานัก ที่ บาบูโลน, ปาเลสไตน์, และ ติเบเรีย ต่าง มี ส่วน ใน การ คิด วิธี การ ออก เสียง และ ใส่ เครื่องหมาย ออก เสียง หนัก ใน ฉบับ ที่ มี แต่ พยัญชนะ. |
(Daniel 5:26) Huruf-huruf mati (konsonan) dari kata pertama dapat membentuk kata ”mina” maupun bentukan kata bahasa Aram untuk ”membilang”, atau ”menghitung”, bergantung pada huruf hidup yang ditambahkan oleh pembaca. (ดานิเอล 5:26) พยัญชนะ ที่ ประกอบ เป็น คํา แรก นี้ จะ หมาย ถึง คํา “มินา” หรือ เป็น รูป หนึ่ง ของ คํา ภาษา อาระเมอิก ที่ แปล ว่า “นับ” ก็ ได้ ขึ้น อยู่ กับ สระ ที่ ผู้ อ่าน ใส่ ลง ไป เอง. |
Bunyi embusan napas dari bahasa itu yang terputus oleh penutupan glotal, banyaknya deret huruf hidupnya (bisa mencapai lima dalam satu kata), dan huruf matinya yang sedikit membuat para misionaris itu putus asa. ลักษณะ เสียง ภาษา ตาฮิตี ที่ เกิด จาก การ หายใจ ออก และ ขณะ เดียว กัน ปิด ช่อง เส้น เสียง ใน ลําคอ, สระ ที่ ติด กัน เป็น พืด (ถึง ขนาด ที่ ใน หนึ่ง คํา อาจ มี สระ มาก ถึง ห้า เสียง), และ พยัญชนะ ที่ มี ไม่ กี่ ตัว ทํา ให้ พวก มิชชันนารี ท้อ ใจ มาก. |
Oleh karena itu, orang-orang yang lebih tua boleh jadi mendapati bahwa percakapan lisan dapat terganggu oleh suara-suara yang biasa ada dalam sebuah rumah, seperti suara air mengalir atau suara kertas diremas, karena ini mengandung gelombang suara yang tinggi yang bercampur dengan huruf mati. ฉะนั้น ผู้ สูง อายุ จึง อาจ พบ ว่า การ พูด จา ติด ต่อ กัน อาจ ถูก ขัด จังหวะ เนื่อง จาก เสียง ธรรมดา ๆ ใน ครัว เรือน เช่น เสียง น้ํา ไหล หรือ เสียง ขยํา กระดาษ เพราะ เสียง เหล่า นี้ มี ความ ถี่ สูง ซึ่ง รบกวน เสียง พยัญชนะ. |
Tertulis dalam huruf hitam tebal membosankan dan putih adalah pernyataan bahwa prajurit kematian kecil itu nyatanya berusaha membunuhmu. เขียนด้วยตัวหนังสือขาวดําที่ใหญ่เทอะทะ ว่ากองทัพจากความตายพวกนี้กําลังจะฆ่าคุณจริงๆ |
Suatu penelitian tentang kematian bayi di Benin, Afrika Barat, menunjukkan bahwa angka kematian balita dalam kelompok ibu yang buta huruf adalah 167 per 1.000, sedangkan dalam kelompok wanita berpendidikan sekolah menengah adalah 38 per 1.000. การ ศึกษา วิจัย เรื่อง การ ตาย ของ ทารก ใน เบนิน แอฟริกา ตะวัน ตก บ่ง ชี้ ว่า มารดา ที่ ไม่ รู้ หนังสือ เป็น กลุ่ม ที่ สูญ เสีย ลูก เล็ก อายุ ต่ํา กว่า ห้า ขวบ ใน อัตรา 167 ต่อ 1,000 คน ส่วน ลูก เล็ก ที่ มารดา เรียน จบ ชั้น มัธยม เสีย ชีวิต ใน อัตรา 38 ต่อ 1,000. |
6 Tetapi sekarang, kita dibebaskan dari hukum dimana kita dikekang, mati terhadap hukum, agar kita hendaknya melayani dalam pembaruan roh, dan bukan dalam keusangan huruf. ๖ แต่บัดนี้เราได้รับการปลดปล่อยจากกฎซึ่งในนั้นเราถูกตรึงไว้, โดยที่อิสระจากกฎ, เพื่อเราจะรับใช้ในสภาพใหม่ของใจ, และมิใช่ในสภาพเก่าตามตัวอักษร. |
Sewaktu melihat dinding sebuah toko buku agama yang baru dicat, saya dan teman saya menuliskan, dengan huruf yang besar memakai tinta hitam, kata-kata dari Nietzsche, seorang filsuf Jerman, ’Para allah sudah mati. ผม กับ เพื่อน เห็น ฝา ผนัง ร้าน ขาย หนังสือ ทาง ศาสนา ร้าน หนึ่ง เพิ่ง ทาสี ใหม่ ๆ เลย เขียน คํา พูด ของ นิเช นัก ปรัชญา ชาว เยอรมัน ลง ไป ด้วย ตัว หนังสือ หวัด ๆ สี ดํา ตัว เบ้อ เริ่ม ข้อ ความ ว่า ‘พระเจ้า ตาย แล้ว. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ huruf mati ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก