ชาวอินโดนีเซีย
hukuman mati ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hukuman mati ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hukuman mati ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า hukuman mati ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง โทษประหารชีวิต, กฎหมู่, กฎเถื่อน, การประหารชีวิต, โทษประหารชีวิต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า hukuman mati
โทษประหารชีวิตnoun Aku ingin bicara dengan anda sebelum anda menuntut hukuman mati. ฉันอยากจะพูดคุยกับคุณ ก่อนที่คุณจะยื่นโทษประหารชีวิต |
กฎหมู่noun |
กฎเถื่อนnoun |
การประหารชีวิตnoun Aku ingin bicara dengan anda sebelum anda menuntut hukuman mati. ฉันอยากจะพูดคุยกับคุณ ก่อนที่คุณจะยื่นโทษประหารชีวิต |
โทษประหารชีวิต(Hukuman terberat pengadilan) Aku ingin bicara dengan anda sebelum anda menuntut hukuman mati. ฉันอยากจะพูดคุยกับคุณ ก่อนที่คุณจะยื่นโทษประหารชีวิต |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hawa menjawab bahwa ketidaktaatan akan mendatangkan hukuman mati. ฮาวา ได้ ตอบ ว่า การ ฝ่าฝืน คํา สั่ง ย่อม ได้ รับ โทษ ถึง แก่ ความ ตาย. |
Mesias akan menghapuskan hukuman mati dari umat manusia yang setia. พระ มาซีฮา จะ ขจัด การ ปรับ โทษ ถึง ตาย ออก ไป จาก มนุษยชาติ ที่ ซื่อ สัตย์. |
Apakah kita harus berpikir bahwa Allah memberi mereka sebuah perintah dan kemudian menghukum mati mereka karena mencoba menaatinya? เรา จะ เข้าใจ จริง ๆ ได้ ไหม ว่า พระเจ้า ให้ คํา บัญชา แก่ เขา แล้ว ลง โทษ ถึง ตาย เมื่อ เขา พยายาม เชื่อ ฟัง พระ บัญชา นั้น? |
Pada zaman Romawi, kejahatan apa yang pantas dijatuhi hukuman mati seperti yang Yesus alami? ใน สมัย โรมัน ความ ผิด สถาน ใด ที่ สม ควร ได้ รับ โทษ ประหาร ชีวิต เช่น เดียว กับ กรณี ของ พระ เยซู? |
Orang Romawi menghukum mati Yesus dengan menggantungnya pada salib yang terdiri dari dua batang kayu. พวก โรมัน ประหาร พระ เยซู โดย แขวน ท่าน ไว้ บน ไม้กางเขน ที่ ทํา จาก ไม้ สอง ท่อน |
11 Kita sangat senang karena Yehuwa membantu kita terbebas dari hukum dosa dan hukum kematian! 11 เรา มี ความ สุข สัก เพียง ไร ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ทํา ให้ เป็น ไป ได้ ที่ เรา จะ เอา ชนะ กฎ แห่ง บาป และ ความ ตาย! |
Di Israel purba, Hukum yang diberikan Allah melalui Musa menetapkan hukuman mati bagi beberapa pelanggaran serius. ใน ยิศราเอล โบราณ พระ บัญญัติ ที่ พระเจ้า ทรง ถ่ายทอด ให้ โดย ทาง โมเซ นั้น กําหนด โทษ ประหาร สําหรับ ความ ผิด ร้ายแรง บาง อย่าง. |
Jika seorang budak mati karena dipukuli majikannya, majikannya dapat dihukum mati. ถ้า ทาส ตาย เนื่อง จาก นาย เฆี่ยน ตี เขา นาย อาจ ถูก ลง โทษ ถึง ตาย ได้. |
Sekarang, tidak lama setelah Yohanes dihukum mati, mereka kembali kepada Yesus dan menceritakan pengalaman mereka yang sangat bagus. บัด นี้ หลัง จาก โยฮัน ถูก ประหาร ชีวิต ไม่ นาน พวก เขา ได้ กลับ ไป หา พระ เยซู และ เล่า ประสบการณ์ ที่ ตน ได้ พาน พบ. |
Mereka dibebaskan ”dari hukum dosa dan hukum kematian”. พวก เขา เป็น อิสระ “พ้น จาก กฎ แห่ง บาป และ ความ ตาย.” |
Tepat seperti dikatakan firman Allah, pada hari Adam berdosa, Allah menjatuhkan hukuman mati atas para pelanggar hukum. จริง ตาม คํา ตรัส ของ พระเจ้า วัน นั้น ที่ อาดาม ได้ ทํา ผิด พระเจ้า ทรง ตัดสิน ลง โทษ ผู้ ละเมิด ถึง ตาย. |
Bagaimana hukum dosa dan hukum kematian mengendalikan kita? เรา อยู่ ใต้ กฎ แห่ง บาป และ ความ ตาย อย่าง ไร? |
Kemudian diserahkannya Yesus kepada para serdadu untuk dihukum mati. ครั้น แล้ว ก็ มอบ พระองค์ ให้ กับ พวก ทหาร เพื่อ เอา ไป ประหาร ชีวิต เสีย. |
Maka Allah menghukum mati dia. ดัง นั้น พระเจ้า จึง ทรง ตัดสิน เขา ให้ ตาย. |
Apa pun kejahatan mereka, Gubernur Romawi Pontius Pilatus menganggap mereka pantas dihukum mati dengan dipantek. ไม่ ว่า จะ อย่าง ไร ปอนติอุส ปีลาต ผู้ ว่า ราชการ โรมัน ก็ ตัดสิน ว่า พวก เขา สม ควร จะ ได้ รับ โทษ ประหาร ชีวิต โดย การ ตรึง บน หลัก. |
* Kristus dihukum mati dalam daging, tetapi dihidupkan oleh Roh, 1 Ptr. * ฝ่ายกายพระคริสต์จึงสิ้นพระชนม์, แต่ฝ่ายวิญญาณทรงคืนพระชนม์, ๑ ปต. |
Untuk melunaskan utang darah tersebut, tujuh putra dari keluarga Saul dihukum mati. เพื่อ เพิกถอน ความ ผิด ฐาน ทํา ให้ เลือด ตก นี้ บุตร ชาย เจ็ด คน ใน ครัว เรือน ซาอูล จึง ถูก ประหาร. |
Sewaktu menghukum mati manusia pertama karena ketidaktaatan, Allah tidak menaruh di hadapannya sesuatu prospek kelahiran kembali atau reinkarnasi. เมื่อ ทรง พิพากษา วาง โทษ มนุษย์ คน แรก ให้ ถึง แก่ ความ ตาย เพราะ การ ไม่ เชื่อ ฟัง นั้น พระเจ้า หา ได้ กําหนด ความ หวัง ขึ้น ไว้ ต่อ หน้า เขา ใน เรื่อง การ เกิด ใหม่ หรือ การ กลับ ชาติ ไม่. |
Mereka menggunakan aksi gerombolan, siasat secara hukum, pemenjaraan, dan bahkan hukuman mati—namun semua sia-sia! คริสต์ ศาสนจักร ใช้ ฝูง ชน ก่อ เหตุ วุ่นวาย, พลิกแพลง ทาง กฎหมาย, การ จํา คุก, กระทั่ง การ สังหาร เสีย ด้วย ซ้ํา—ทุก วิธี ต่าง ไร้ ประโยชน์! |
Ia meminta air, mencuci tangannya dan menyatakan diri tidak bersalah atas hukuman mati yang kini disetujuinya. ปีลาต ขอ น้ํา ล้าง มือ และ อ้าง ว่า เขา ไม่ มี ส่วน ใน ความ ผิด เกี่ยว กับ ความ ตาย ที่ ตอน นี้ เขา ได้ อนุมัติ ไป. |
Tuduhan apa yang dipakai para pemimpin agama agar Yesus dihukum mati? พวก ผู้ นํา ศาสนา พูด ถึง ข้อ หา อะไร ที่ ปีลาต ไม่ เคย ได้ ยิน มา ก่อน? |
Siapapun yg tak sanggup akan dihukum mati ditempat. ทั้งหมดอยู่ในตําแหน่งที่ไม่ได้ทัน จะลดลงในจุดที่ |
Tidak ada hukuman mati - - itu kesepakatannya. ไม่โดนโทษประหาร นั่นคือข้อตกลง |
Pelaksanaan hukuman mati harus disetujui pemerintah Romawi. การ ประหาร ชีวิต ใคร คน หนึ่ง จะ ต้อง ได้ รับ ความ เห็น ชอบ จาก ผู้ ว่า ราชการ โรมัน. |
Baik medium2 roh maupun orang2 yang menghubunginya harus dijatuhi hukuman mati di jaman dulu. ทั้ง คน ทรง ผี และ พวก เหล่า นั้น ที่ ปรึกษา ขอ ความ เห็น ด้วย นั้น ย่อม ถูก พิพากษา โทษ ฐาน มี ความ ผิด ถึง แก่ ต้อง ประหาร ชีวิต. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hukuman mati ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก