ไอซ์แลนด์
hestur ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hestur ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hestur ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า hestur ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง ม้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า hestur
ม้าnoun Fast á hæla honum kemur uggvænlegur svartur hestur sem táknar hungursneyð. ม้า ตัว ที่ สาม เป็น สี ดํา ทะมึน ซึ่ง หมาย ถึง ความ อดอยาก หิว โหย. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Fast á hæla honum kemur uggvænlegur svartur hestur sem táknar hungursneyð. ม้า ตัว ที่ สาม เป็น สี ดํา ทะมึน ซึ่ง หมาย ถึง ความ อดอยาก หิว โหย. |
Dickon okkar, hann tólf ára gamall og hann fékk ungur hestur sem hann kallar sína eigin. " Dickon ของเราเขาสิบสองปีและเขาก็มีม้าหนุ่มที่เขาเรียกของเขาเอง. " |
Það er hvernig hann eignast vini með hestur Th. นั่นเป็นวิธีที่เขาทํากับเพื่อนม้า th ́ |
(Opinberunarbókin 6:5) Þessi óheillavænlegi hestur og riddarinn á honum tákna hungursneyð — matvæli yrðu svo fágæt að þau yrðu skömmtuð á vog. (วิวรณ์ 6:5, ล. ม.) ม้า ที่ เป็น ลาง ร้าย ตัว นี้ กับ ผู้ ขี่ เป็น ภาพ หมาย ถึง ความ อดอยาก อาหาร จะ หา ยาก ถึง ขนาด ต้อง แบ่ง สัน ปัน ส่วน ด้วย ตราชู. |
„Út gekk annar hestur, rauður, og þeim sem á honum sat var gefið vald að taka burt friðinn af jörðunni, svo að menn brytjuðu hverjir aðra niður. Og honum var fengið sverð mikið. “และ ม้า อีก ตัว หนึ่ง ออก มา เป็น ม้า สี เพลิง; และ ผู้ ที่ นั่ง บน ม้า นั้น ได้ รับ อนุญาต ให้ นํา สันติ สุข ไป จาก แผ่นดิน โลก เพื่อ พวก เขา จะ ฆ่า ฟัน กัน; และ ผู้ นี้ ได้ รับ ดาบ เล่ม ใหญ่. |
Ég komst að raun um að hestur var mikilvægur fararskjóti svo að ég fékk mér einn slíkan síðar meir. ผม เห็น ว่า ม้า เป็น พาหนะ ที่ สําคัญ ใน ภาย หลัง ผม จึง หา ซื้อ ม้า ไว้ ตัว หนึ่ง. |
Michael heldur hestur sem getur fljótt fengið undan flestum öðrum hestum, og hann gat skjóta undan og láta okkur vita, ef það væru einhverjar hættu. ไมเคิลช่วยให้ม้าที่เร็ว ๆ นี้สามารถได้รับล่วงหน้าของม้าอื่น ๆ ส่วนใหญ่; และเขาสามารถที่จะ ยิงไปข้างหน้าและแจ้งให้เราทราบหากมีอันตรายใด ๆ |
Í staðinn fyrir ljósaperur eru olíulampar, í stað bíla hestur og kerra, í stað rennandi vatns brunnur og vindmylla, í stað útvarps söngur. แทน ที่ จะ ใช้ หลอด ไฟ พวก เขา ใช้ ตะเกียง น้ํามัน; แทน ที่ จะ ใช้ รถยนต์ พวก เขา ใช้ รถ ม้า; แทน ที่ จะ มี น้ํา ประปา ก็ มี บ่อ น้ํา และ กังหัน ลม; แทน ที่ จะ มี วิทยุ ก็ มี เสียง คน ร้อง เพลง. |
Bara mađur og hestur sem er veriđ ađ hengja. ไม่ต้องกลัวนะ แค่คนกับม้าถูกแขวนคอน่ะ |
Að sögn Biblíunnar kostaði vagn „sex hundruð sikla silfurs og hver hestur hundrað og fimmtíu sikla“ eða fjórðung af verði vagnsins. — 1. Konungabók 10:29. คัมภีร์ ไบเบิล บอก ว่า รถ ม้า คัน หนึ่ง มี ราคา “หก ร้อย เชเขล เงิน ม้า ตัว หนึ่ง หนึ่ง ร้อย ห้า สิบ” หรือ หนึ่ง ใน สี่ ของ ราคา รถ ม้า หนึ่ง คัน.—1 กษัตริย์ 10:29, ฉบับ แปล ใหม่ |
14 Biblían sagði fyrir að á endalokatíma þessa heimskerfis færi eldrauður hestur, sem táknar styrjaldir, á harðastökki um alla jörðina. 14 คัมภีร์ ไบเบิล บอก ล่วง หน้า ว่า ใน ช่วง อวสาน ของ ระบบ นี้ ม้า สี เพลิง ซึ่ง เป็น สัญลักษณ์ ของ สงคราม จะ ควบ วิ่ง ไป ทั่ว แผ่นดิน โลก. |
Biblíuskýrandinn William Barcley segir: „Í klassískri grísku er [embrimaomai] notað um það er hestur frýsar. วิลเลียม บาร์คเลย์ นัก อธิบาย พระ คัมภีร์ ให้ ข้อ อรรถาธิบาย ไว้ ว่า “ใน วรรณคดี กรีก พื้น ๆ การ ใช้ [เอมบริมาʹโอไม] ตาม ปกติ หมาย ถึง การ หายใจ ออก แรง ๆ ทาง จมูก ของ ม้า. |
Woods okkar teem með þá báða, og um hvern mýri má séð Partridge eða kanína ganga, beset með twiggy girðingar og hestur- hár snörur, sem sumir kýr- Boy tilhneigingu. & gt; ป่าของเราเต็มไปด้วยพวกเขาทั้งสองและรอบ ๆ บึงทุกอาจจะเห็นนกกระทาหรือ เดินกระต่ายรุมเร้าด้วยรั้ว twiggy และ snares ม้าผมซึ่งบางส่วนวัว - boy มีแนวโน้มที่จะ |
Fyrst kemur til sögunnar snjóhvítur hestur sem táknar réttlátt stríð Jesú Krists. ม้า ตัว แรก เป็น สี ขาว แสดง ถึง สงคราม อัน ชอบธรรม ของ พระ คริสต์ เยซู. |
Hún setja á fleiri kol, ósamanbrotnum föt- hestur, og aukið ferðast er feldur á þetta. เธอวางบนถ่านหินเพิ่มเติมบางกางออกเสื้อผ้าม้าและการขยายของนักท่องเที่ยว |
Við lesum í Opinberunarbókinni 6:4: „Út gekk annar hestur, rauður, og þeim sem á honum sat var gefið vald að taka burt friðinn af jörðunni, svo að menn brytjuðu hverjir aðra niður. Og honum var fengið sverð mikið.“ เรา อ่าน ที่ วิวรณ์ 6:4 (ล. ม.) ดัง นี้: “ม้า อีก ตัว หนึ่ง ออก มา เป็น ม้า สี เพลิง; และ ผู้ ที่ นั่ง บน ม้า นั้น ได้ รับ อนุญาต ให้ เอา สันติ สุข ไป จาก แผ่นดิน โลก เพื่อ พวก เขา จะ ฆ่า ฟัน กัน; และ ผู้ นี้ ได้ รับ ดาบ เล่ม ใหญ่.” |
Á hinn bóginn gat einn hestur hæglega dregið allt að 30 tonna bát eftir skurði og verið fljótur í förum. แต่ ใน อีก ด้าน หนึ่ง ม้า แค่ ตัว เดียว ก็ สามารถ ลาก เรือ ใน คลอง ให้ ลอย ไป ได้ อย่าง ราบรื่น และ รวด เร็ว ทันใจ แถม ยัง บรรทุก สินค้า ได้ มาก ถึง 30 ตัน. |
Gķđur hestur. เจ้าเป็นม้าที่ดี |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hestur ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา