กรีก
χαρούμενος ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า χαρούμενος ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ χαρούμενος ใน กรีก
คำว่า χαρούμενος ใน กรีก หมายถึง มีความสุข, ดีใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า χαρούμενος
มีความสุขadjective Όταν θέλω να νιώσω χαρούμενος, θυμάμαι τη μυρωδιά του καπνού. เมื่อฉันต้องการจะรู้สึกมีความสุขผมลอง จํากลิ่นของยา? |
ดีใจparticle Είμαι πολύ χαρούμενος που υπάρχει και στη γλώσσα μου, τη γιορούμπα, η έκδοση της Σκοπιάς με μεγάλα γράμματα». ผมดีใจมากที่หอสังเกตการณ์ ฉบับที่พิมพ์ด้วยอักษรตัวใหญ่มีในภาษาโยรูบาซึ่งเป็นภาษาของผม.” |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Επιστρέφουμε στο σπίτι μας χαρούμενοι, ικανοποιημένοι και πνευματικά εποικοδομημένοι. เรา กลับ บ้าน ด้วย ความ ชื่นชม ยินดี ได้ รับ ความ พึง พอ ใจ และ การ เสริม สร้าง ฝ่าย วิญญาณ. |
Είμαι πολύ χαρούμενη που είσαι εδώ. ฉันดีใจจังที่เธออยู่นี่ |
Αχ! πόσο χαρούμενα εμείς οι ίδιοι αποστέλλουν στον όλεθρο! Ah! วิธีการเริงร่าเรายกตัวเองเพื่อความหายนะ! |
Ο πύραυλος δεν πρόκειται να σου δώσει μια χαρούμενη παιδική ηλικία. จรวดมันไม่ได้นําคุณ กลับไปมีความสุขในวัยเด็กหรอก |
Διάολε, στην ηλικία του θα έπρεπε να είναι χαρούμενος που έχει κάτι να τον " κρατάει " πέρα από τα φορμαλδεΰδη. ที่มีบางคนเก็บรักษาเขาไว้นอกจากฟอร์มาลีน |
23 Πόσο χαρούμενοι είμαστε που θα διεξαχθεί η Συνέλευση Περιφερείας του 1998 με θέμα «Η Θεϊκή Οδός Ζωής»! 23 เรา รู้สึก ยินดี จริง ๆ ที่ การ ประชุม ภาค 1998 “วิถี ชีวิต ตาม แนว ทาง ของ พระเจ้า” จะ เริ่ม ขึ้น ใน อีก ไม่ ช้า! |
Νομίζω ότι ήταν χαρούμενοι που είχαν έναν λιγότερο ασθενή να φροντίσουν. คิดว่าพวกเขาคงมีความสุข ที่มีผู้ป่วยให้ดูแลน้อยลงอีกหนึ่งราย |
Ναι, εκείνοι που αγαπούν το φως αφιερώνουν τον εαυτό τους στον Θεό και γίνονται χαρούμενοι υμνητές του. ใช่ แล้ว ผู้ รัก ความ สว่าง อุทิศ ตัว แด่ พระเจ้า และ กลาย มา เป็น ผู้ สรรเสริญ ที่ ปีติ ยินดี ของ พระองค์. |
Κάτι που μου έδινε τη δύναμη να διατηρώ την πίστη μου στον Ιεχωβά και να αντεπεξέρχομαι χαρούμενα στις πολλές δύσκολες καταστάσεις που αντιμετώπισα εκείνον τον καιρό ήταν το παράδειγμα της μητέρας μου και η εκπαίδευση που μου είχε δώσει στα πρώτα χρόνια της ζωής μου. สิ่ง ที่ เสริม กําลัง ดิฉัน ให้ รักษา ความ เชื่อ ใน พระ ยะโฮวา และ สามารถ รับมือ กับ ความ ยาก ลําบาก หลาย อย่าง ใน สมัย นั้น คือ ตัว อย่าง และ การ ฝึกฝน อบรม จาก คุณ แม่. |
Με το που φτάσαμε, είχαμε μια χαρούμενη οικογενειακή συγκέντρωση· και τα πέντε παιδιά μου γνωρίστηκαν και αγάπησαν το ένα το άλλο με την πρώτη ματιά. เมื่อ ไป ถึง เรา ได้ พบ กัน ทั้ง ครอบครัว ซึ่ง ยัง ความ ชื่นชม ยินดี มา สู่ เรา ลูก ๆ ทั้ง ห้า คน ของ ผม ทํา ความ รู้ จัก กัน และ รัก กัน ทันที. |
Κάτι να κρατήσει την χαρούμενη έρευνα μας ζωντανή; อะไรก็ตามที่่ช่วยทําให้ การสืบสวนของเรา เดินหน้าตาไปได้รึ? |
Εντούτοις, άκουσαν τους γονείς τους, και αργότερα ήταν χαρούμενοι που το είχαν κάνει αυτό. กระนั้น พวก เขา ก็ เชื่อ ฟัง พ่อ แม่ และ ต่อ มา พวก เขา ก็ รู้สึก ดีใจ ที่ ได้ ทํา อย่าง นั้น. |
Πόσο θα μας συνάρπαζε το χαρούμενο συναίσθημα που θα νιώθαμε καθώς θα ανυψωνόμασταν από μια βουνοκορφή προς τον ουρανό χωρίς να υπάρχει τίποτα που να εμποδίζει την ελευθερία μας! เรา คง จะ ตื่นเต้น สัก เพียง ไร ที่ ได้ ลอย จาก ยอด เขา ขึ้น ไป ใน ท้องฟ้า โดย ไม่ มี อะไร มา ขวาง กั้น อิสรภาพ ของ เรา! |
Και εγώ επίσης ήμουν χαρούμενη. ฉัน ก็ มี ความ สุข เช่น กัน. |
Και το καλύτερο είναι ότι είμαι χαρούμενος επειδή ξέρω ότι, φροντίζοντας την υγεία μου, τιμώ τον Θεό που μου έδωσε το δώρο της ζωής. เหนือ สิ่ง อื่น ใด ผม มี ความ สุข ที่ ได้ ดู แล สุขภาพ ของ ตัว เอง ซึ่ง เป็น การ ถวาย เกียรติ แด่ พระเจ้า ผู้ ประทาน ชีวิต ที่ มี ค่า แก่ ผม. |
Μπορεί να σας κατακλύζουν τα προβλήματα, το ένα μετά το άλλο, ενώ οι ομόπιστοί σας φαίνονται να απολαμβάνουν τη ζωή, ξένοιαστοι και χαρούμενοι. ชีวิต ของ คุณ อาจ ถูก รุม เร้า ด้วย ปัญหา มาก มาย ใน ขณะ ที่ เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ ของ คุณ ดู เหมือน ชื่นชม กับ ชีวิต ไม่ มี อะไร ให้ ต้อง กังวล และ มี ความ สุข. |
Τώρα καταλαβαίνουμε πολύ καλύτερα, για παράδειγμα, ποια μέρη του εγκεφάλου συσχετίζονται με τη συνειδητή εμπειρία του να βλέπεις πρόσωπα ή του να νιώθεις πόνο ή του να αισθάνεσαι χαρούμενος. ตอนนี้เราได้เข้าใจมากขึ้นครับ อย่างเช่นว่า พื้นที่บางส่วนของสมองนั้น มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเกิดสติรับรู้ เวลาที่เราเห็นใบหน้าคน หรือรับรู้ความเจ็บปวด หรือรู้สึกถึงความสุข |
Σήμερα, η οικογένεια είναι πολύ χαρούμενη που η τήρηση των Χριστιανικών αρχών έφερε τόσο καλά αποτελέσματα. ทุก วัน นี้ ทั้ง ครอบครัว มี ความ สุข มาก ที่ ได้ เห็น ว่า การ ทํา ตาม หลักการ คริสเตียน ก่อ ผล ที่ ดี. |
Είναι τόσο χαρούμενος, χαμένος μέσα σ'αυτό. " เขามีความสุขมาก " สนใจแต่ในสิ่งที่เขากําลังทําอยู่ |
Πόσο χαρούμενοι είμαστε που ο Θεός σύντομα θα ‘καταστρέψει εκείνους που καταστρέφουν τη γη’! เรา รู้สึก ยินดี สัก เพียง ไร ที่ พระเจ้า จะ “ทําลาย คน ที่ ทําลาย แผ่นดิน โลก” ใน ไม่ ช้า! |
Είναι χαρούμενοι όταν οι άλλοι έχουν κάποια αποτυχία, επειδή φαντάζονται ότι αυτή, με τη σειρά της, θα ανεβάσει την αξία των δικών τους επιδόσεων. เขา ยินดี เมื่อ คน อื่น มี สภาพ ย่ําแย่ คิด เอา ว่า นั่น จะ ช่วย ตน ได้ รับ คะแนน ดี ขึ้น. |
Έπειτα από πολλά χαρούμενα χρόνια στο νότιο τμήμα της Αφρικής, το 1975 λάβαμε νέο διορισμό για τη Σιέρα Λεόνε, στη δυτική Αφρική. หลัง จาก อยู่ ทาง ตอน ใต้ ของ แอฟริกา อย่าง มี ความ สุข เป็น เวลา หลาย ปี เรา ได้ รับ มอบหมาย ให้ ไป ที่ ประเทศ เซียร์ราลีโอน แอฟริกา ตะวัน ตก ใน ปี 1975. |
Ίσως επειδή είναι χαρούμενη που είμαι μαζί σου τώρα. บางทีอาจเป็นแค่เพราะว่าเธอ มีความสุขมากที่คุณเป็นคนที่อยู่เคียงข้างผมตอนนี้ |
“Χαρούμενη για την Εκπαίδευσή Μου” ‘ดีใจ ที่ ได้ รับ การ ฝึก อบรม’ |
2 Η Ρεβέκκα Ήθελε να Κάνει τον Ιεχωβά Χαρούμενο 2 ริบะคาห์ อยาก ทํา ให้ พระ ยะโฮวา มี ความ สุข |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ χαρούμενος ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี