เกาหลี
한국 전쟁 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 한국 전쟁 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 한국 전쟁 ใน เกาหลี
คำว่า 한국 전쟁 ใน เกาหลี หมายถึง สงครามเกาหลี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 한국 전쟁
สงครามเกาหลี
한국 전쟁과 베트남 전쟁의 차이도 모르고 ไม่รู้จักว่าสงครามเกาหลีต่างจากสงครามเวียดนามยังไง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
한국 전쟁이 끝나고 약 30년 후에, 한국 방송 공사(KBS)는 전쟁 중에 헤어진 이산가족을 찾는 프로그램을 시작하였습니다. ประมาณ 30 ปี หลัง สงคราม เกาหลี ยุติ สถานี กระจาย เสียง แห่ง เกาหลี ได้ ตั้ง โครงการ หนึ่ง ขึ้น เพื่อ ช่วย ประชาชน ค้น หา สมาชิก ครอบครัว ที่ หาย สาบสูญ ไป ตั้ง แต่ สมัย สงคราม. |
오빠 한 명이 한국 전쟁에 나간 직후에, 병원 바로 바깥에서 큰 싸움이 벌어진 것을 보았습니다. ไม่ นาน หลัง จาก พี่ ชาย ฉัน ไป รบ ที่ ประเทศ เกาหลี ฉัน เห็น การ ชก ต่อย อย่าง เอา เป็น เอา ตาย ข้าง นอก โรง พยาบาล นั่น เอง. |
1950년대 초에는 많은 젊은이가 군대에 징집되어 한국 전쟁에 나가 싸웠습니다. ใน ช่วง ต้น ทศวรรษ 1950 ชาย หนุ่ม หลาย คน ถูก เกณฑ์ เป็น ทหาร และ ต่อ สู้ ใน สงคราม ที่ ประเทศ เกาหลี. |
미군 해병대 소속으로 한국 전쟁에 참전했던 외삼촌이 들려 준 이야기는 내 마음을 사로잡았습니다. ผม ติด อก ติด ใจ เรื่อง ที่ ลุง เอดดี เล่า ให้ ฟัง เกี่ยว กับ นาวิกโยธิน. |
1950년에 한국 전쟁이 발발했을 때 선생님은 여러 교직자들에게 그리스도인이 전쟁에 가담해도 되는지 물어 보았습니다. เมื่อ สงคราม เกาหลี ปะทุ ขึ้น ใน ปี 1950 เขา ถาม นัก เทศน์ หลาย คน เกี่ยว กับ การ ที่ พวก เขา มี ส่วน ร่วม ใน สงคราม. |
하지만 1950년에 한국 전쟁이 발발하자 서두에서 언급했듯이 우리의 전파 활동에 대해 반대가 다시 거세졌습니다. อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ สงคราม เกาหลี เริ่ม ต้น ขึ้น ใน ปี 1950 การ ต่อ ต้าน งาน ประกาศ ก็ ปะทุ ขึ้น อีก ครั้ง ดัง ที่ พรรณนา ไว้ ใน ตอน ต้น. |
1950년에 발발한 한국 전쟁은 나로 하여금 많은 생각을 해 보게 만들었습니다. สงคราม ที่ เกิด ขึ้น ใน เกาหลี ปี 1950 ทํา ให้ ฉัน เริ่ม คิด อย่าง จริงจัง. |
예를 들어, 한국 전쟁에서는 혈장 수혈을 받은 사람의 거의 22퍼센트가 간염에 걸렸는데, 이것은 제2차 세계 대전 때의 비율의 거의 3배에 달하는 것이었습니다. ยก ตัว อย่าง ระหว่าง สงคราม เกาหลี เกือบ 22 เปอร์เซ็นต์ ของ ผู้ รับ การ ถ่าย พลาสมา เป็น โรค ตับ อักเสบ—เกือบ สาม เท่า ของ อัตรา ที่ เป็น ใน ระหว่าง สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2. |
더 많은 명예의 메달은 세계 1차 대전과 2차 대전, 이라크 전쟁과 한국전쟁, 베트남전과 아프가니스칸 전보다 훨씬 많은 수의 여인들과 아이들을 무차별하게 대량학살한 부대들에게 주어졌습니다. มีการมอบเหรียญกล้าหาญมากมาย ให้กับการสังหารผู้หญิงและเด็กอย่างไม่เลือกปฏิบัติ มากกว่าที่พบในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง สงครามโลกครั้งที่สอง สงครามเกาหลี สงครามเวียดนาม อิรักหรืออัฟกานิสถาน |
그들이 한국과 베트남에서 전쟁의 신에게 제물을 더 바친 일에서 그 점을 분명히 알 수 있습니다. เรื่อง นี้ เห็น ได้ จาก การ ที่ พวก เขา ได้ ถวาย บูชา ต่อ ไป แก่ พระ แห่ง สงคราม ใน เกาหลี และ เวียดนาม. |
그곳에서 우리는 한국에 있다가 전쟁 때문에 피난와 있던 일단의 선교인들과 합세하였습니다. ที่ นั่น เรา ได้ สมทบ กับ มิชชันนารี กลุ่ม ที่ อพยพ จาก เกาหลี เนื่อง จาก ภัย สงคราม ใน ช่วง ปี 1950-1953. |
“매년 담배로 인해 사망하는 미국인은 제1차 세계 대전과 한국 및 월남 전쟁에서 죽은 미국인을 합한 수보다도 더 많으며, 제2차 세계 대전에서 전사한 미국인 수와 엇비슷하다. “แต่ ละ ปี บุหรี่ ฆ่า ชาว อเมริกัน มาก กว่า ที่ ถูก ฆ่า ใน สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง สงคราม เกาหลี และ เวียดนาม รวม กัน เกือบ เท่า กับ คน ที่ ตาย ใน การ สู้ รบ คราว สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง. |
한국을 황폐시킨 두 차례의 전쟁을 경험하면서 한 사람이 어떤 어려움을 겪었는지 읽어 보십시오. 또한 한국의 많은 젊은이들이 여전히 직면하고 있는 심각한 문제에 관해서도 살펴보시기 바랍니다. เชิญ อ่าน เกี่ยว กับ อุปสรรค และ เรื่อง ราว ชีวิต ของ ชาย คน หนึ่ง ซึ่ง มี ชีวิต ผ่าน พ้น ช่วง สงคราม อัน น่า สยดสยอง ที่ ทํา ให้ เกาหลี ได้ รับ ความ เสียหาย อย่าง หนัก ถึง สอง ครั้ง และ ประเด็น สําคัญ ที่ เด็ก หนุ่ม ชาว เกาหลี หลาย คน ยัง ต้อง เผชิญ. |
그 일을 기억할 나이가 아니라면, 한국에서 1950년에 일어난 전쟁은 기억합니까? ถ้า คุณ ยัง เล็ก เกิน ไป และ จํา ไม่ ได้ ละ ก็ คุณ จํา สงคราม เกาหลี ได้ ไหม ซึ่ง ระเบิด ขึ้น ใน ปี 1950? |
우리는 한국에서 봉사하도록 임명되었는데, 당시 한국은 3년에 걸친 전쟁이 1953년 여름에 끝난 지 얼마 안 되었기 때문에 전국적으로 피해가 심한 상태였습니다. เรา ได้ รับ มอบหมาย ไป ยัง ประเทศ เกาหลี แม้ สงคราม สาม ปี เพิ่ง สงบ ลง ใน ฤดู ร้อน ปี 1953 ประเทศ อยู่ ใน สภาพ เสียหาย ยับเยิน. |
어느 한국 선박의 요리사는 이란-이라크 전쟁이 벌어지고 있을 때 자기가 근무하던 초대형 유조선이 로켓탄에 맞아 페르시아 만에서 불길에 휩싸였다고 말하였다. พ่อ ครัว ของ เรือ เกาหลี คน หนึ่ง เล่า ถึง ช่วง สงคราม ระหว่าง อิรัก-อิหร่าน ว่า เรือ บรรทุก น้ํามัน ขนาด ใหญ่ ซึ่ง เขา ทํา งาน อยู่ ถูก โจมตี ด้วย จรวด และ เกิด ไฟ ลุก โชติช่วง ใน อ่าว เปอร์เซีย. |
그 후 전쟁이 끝나기 전인 1951년 11월에 돈 스틸이 다시 한국으로 돌아왔습니다. ต่อ มา ใน เดือน พฤศจิกายน 1951 ก่อน สงคราม ยุติ ดอน สตีล ก็ กลับ มา เกาหลี. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 한국 전쟁 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา