γυρίζω ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า γυρίζω ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ γυρίζω ใน กรีก
คำว่า γυρίζω ใน กรีก หมายถึง หัน, กลับมา, กลิ้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า γυρίζω
หันverb Ο άνεμος μπορεί να γυρίσει, αλλά το ζώο θα στρέφει πάντα τη μύτη του στον άνεμο. ลมอาจเปลี่ยนทิศ แต่เจ้าตัวนี้ก็จะหันจมูกมันตามทิศทางลมไปด้วยเสมอ |
กลับมาverb O κ. Mπoγκ θέλει vα έχετε αδειάσει τo oρυχείo πριv γυρίσει! นายเบิ๊ร์กต้องการฉันนี้ปล้น ก่อนที่เขาจะได้รับกลับ |
กลิ้งverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Τότε να μην γυρίζεις τα μάτια σου πάνω μου. งั้นก็เลิกจ้องฉันได้แล้ว |
Την είδα να γυρίζει. ฉันเห็นเขาวิ่งกลับไป |
Στο ένα τρίτο δίναμε την κόλλα, αλλά την έσκιζαν, οπότε γύριζαν και μας έλεγαν, "Κ. อีกหนึ่งในสามให้ฉีกกระดาษทิ้งไป ให้เขามาหาเราแล้วพูดว่า "คุณนักวิจัยครับ ผมแก้โจทย์ได้ X ข้อ จ่ายผมมา X ดอลลาร์" |
Το ριάλιτι λέγεται «Ιμάμ Μούντα», που σημαίνει «Νεαρός Ηγέτης», και γυρίζεται στην Κουάλα Λουμπούρ. รายการ นี้ มี ชื่อ ว่า “อิหม่ามมูดา” หรือ “ผู้ นํา วัย หนุ่ม” และ ถ่าย ทํา ที่ กรุง กัวลาลัมเปอร์. |
Με το τσοκ γυρίζοντας στις 3000 rpm, μπορείτε να δείτε ότι η δύναμη σύσφιης μειώνεται κατά περισσότερο από το ήμισυ มีชักปั่นที่ 3000 รอบต่อนาที คุณสามารถดูว่า clamping แรงจะลดลง โดยมากกว่าครึ่งหนึ่ง |
Μ' αρέσει να γυρίζω τις σελίδες της Παλαιάς Διαθήκης». ฉันชอบพลิกดูคัมภีร์ไบเบิลเดิมไปมา" |
Πότε γυρίζει ο Ντέξτερ; นี่... เมื่อไหร่เด็กซ์เตอร์จะกลับมาทํางาน |
Όταν γυρίζει ο Ιησούς, καταλαβαίνει αμέσως ότι κάτι δεν πάει καλά. พอ พระ เยซู เสด็จ กลับ มา ก็ ทรง ทราบ ทันที ว่า มี เหตุ ผิด ปกติ เกิด ขึ้น. |
Οι γονείς σου έχουν την αξίωση να γυρίζεις στο σπίτι κάποια λογική ώρα. หนุ่ม สาว คริสเตียน แตกต่าง จาก หนุ่ม สาว อื่น ๆ ใน หลาย วิถี ทาง. |
Ο Ιησούς ρωτάει, όταν γυρίζει και βλέπει τον Ανδρέα και τον Ιωάννη να τον ακολουθούν: ‘Τι ψάχνετε;’ เมื่อ ทรง เหลียว ไป เห็น อันดะเรอา และ โยฮัน กําลัง ตาม มา พระ เยซู ทรง ถาม เขา ว่า “ท่าน หา อะไร?” |
Θυμήθηκα όταν ήσουν μικρή που συνέχεια γύριζες απ το σχολείο ματωμένη.. เช่นเดียวกับเมื่อคุณเป็นเพียงเล็กน้อย มักจะมีเลือดออก |
Εσείς και ο Σο γυρίζετε τους πόλους και κλειδώνετε κάθε διαμέρισμα คุณกับโช เช็กเหนือใต้ และล็อกแต่ละห้อง |
Δεν έχω κάποιον να μου γυρίζει τις σελίδες. ฉันยังขาดคนพลิกโน้ต |
Σου είπα ότι θα γύριζα να σε κανονίσω. ฉันบอกเธอแล้ว ว่าฉันจะกลับมาเอาคืน |
«Κάθε νύχτα», εξηγεί ο ίδιος, «όταν γύριζα στο σπίτι, με περίμεναν του κόσμου τα προβλήματα. เขา อธิบาย ว่า “ทุก ๆ คืน ผม เคย กลับ บ้าน อัน เต็ม ไป ด้วย ปัญหา. |
Γυρίζετε πίσω στο σπίτι όπου είστε ασφαλής. คุณ กลับ เข้า บ้าน ที่ ซึ่ง คุณ ปลอด ภัย. |
Τι γυρίζετε παιδιά; ถ่ายหนังอะไรกัน |
* Ο Δαβίδ και οι άντρες του βοηθούσαν τους βοσκούς του Νάβαλ να φυλάνε τα πρόβατά τους από τους κλέφτες που γύριζαν στην έρημο.—1 Σαμουήλ 25:14-16. * ดาวิด และ พรรค พวก ของ ท่าน ได้ ช่วย ดู แล ฝูง แกะ ของ นาบาล ให้ พ้น มือ พวก โจร ปล้น ซึ่ง ท่อง เที่ยว ไป ใน ป่า ทุรกันดาร แถบ นั้น.—1 ซามูเอล 25:14-16. |
Γιατί δε γυρίζεις σπίτι; ทําไมคุณไม่กลับมาบ้าน |
Η γιαγιά γυρίζει κιόλας τα παπούτσια μας προς τα έξω και τα βάζει στη σειρά ώστε να είναι έτοιμα όταν θα φεύγουμε. คุณ ย่า หัน รอง เท้า กลับ ด้าน เสร็จ แล้ว และ เรียง รอง เท้า ไว้ พร้อม สําหรับ เรา ตอน ขา กลับ. |
Δεν γυρίζουν πίσω. ถ้างั้น ไม่ต้องกลับมานะ |
Έλεγα να τις δω απόψε, καθώς θα γυρίζω πίσω. ขากลับ ข้าจะแวะไปดูพวกมันคืนนี้ |
14 Η πόρτα γυρίζει πάνω στους μεντεσέδες της, 14 บาน ประตู พับ ไป มา อยู่ บน บาน พับ* |
Στο τέλος της ημέρας, γυρίζουμε σπίτι, όπου το ταΐζω ωμές και μαγειρεμένες γλυκοπατάτες και μετά το βάζω για ύπνο στο ξύλινο μαντρί του. พอ ตก เย็น ฉัน จะ พา มัน กลับ บ้าน แล้ว เอา มัน เทศ ทั้ง ดิบ และ สุก ให้ มัน กิน จาก นั้น ก็ พา ไป นอน ใน คอก ไม้. |
Ο απόστολος Πέτρος μάς λέει: «Ο αντίδικός σας, ο Διάβολος, γυρίζει σαν λιοντάρι που βρυχιέται, ζητώντας να καταβροχθίσει κάποιον».—1 Πέτρου 5:8. อัครสาวก เปโตร บอก เรา ว่า “พญา มาร ปรปักษ์ ของ ท่าน ทั้ง หลาย เที่ยว เดิน ไป เหมือน สิงโต แผด เสียง ร้อง เสาะ หา คน หนึ่ง คน ใด ที่ มัน จะ ขย้ํา กลืน เสีย.”—1 เปโตร 5:8, ล. ม. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ γυρίζω ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี