ชาวอินโดนีเซีย
gula darah ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า gula darah ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gula darah ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า gula darah ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง น้ําตาลในเลือด, น้ําตาลในเลือด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า gula darah
น้ําตาลในเลือด
Niurka juga menderita diabetes yang parah, sehingga tingkat gula darahnya yang tinggi dan tidak menentu harus selalu dipantau. เธอยังเป็นโรคเบาหวานชนิดรุนแรงที่ต้องคอยตรวจระดับน้ําตาลในเลือดที่เปลี่ยนแปลงฉับพลันเสมอ. |
น้ําตาลในเลือด
Niurka juga menderita diabetes yang parah, sehingga tingkat gula darahnya yang tinggi dan tidak menentu harus selalu dipantau. เธอยังเป็นโรคเบาหวานชนิดรุนแรงที่ต้องคอยตรวจระดับน้ําตาลในเลือดที่เปลี่ยนแปลงฉับพลันเสมอ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Apakah itu karena gula darah? ระดับน้ําตาลในเลือด บอกให้ทํายังงั้นหรือ? |
Penderita diabetes sulit mengendalikan kadar gula darah. สําหรับ คน ที่ เป็น เบาหวาน การ ควบคุม ระดับ น้ําตาล ใน เลือด เป็น ปัญหา ใหญ่. |
Aku ingin pipis, dan gula darahku rendah. ฉันปวดฉี่ และฉันเป็นโรคน้ําตาลในเลือดต่ํา |
Bahaya lain bagi penderita diabetes adalah bila terjadi penurunan kadar gula darah hingga di bawah ambang normal (hipoglikemia). นับ ว่า อันตราย เช่น กัน หาก น้ําตาล ใน เลือด ของ ผู้ เป็น เบาหวาน ต่ํา กว่า ระดับ ปกติ (ไฮ โป ไกล ซี เมีย). |
Kemungkinan besar karena terlalu banyak glukosa: gula darah. น่าจะเป็น กลูโคสที่มากเกินไป เช่น นํ้าตาลในเลือด |
Niurka juga menderita diabetes yang parah, sehingga tingkat gula darahnya yang tinggi dan tidak menentu harus selalu dipantau. เธอ ยัง เป็น โรค เบาหวาน ชนิด รุนแรง ที่ ต้อง คอย ตรวจ ระดับ น้ําตาล ใน เลือด ที่ เปลี่ยน แปลง ฉับพลัน เสมอ. |
Kau akan baik-baik saja selama kau menjaga kadar gula darahmu. ท่านจะไม่เป็นไรถ้าระวังระดับน้ําตาลในเลือดครับ |
Soda dan roti putih memiliki indeks glisemik yang mirip karena keduanya punya efek yang sama pada gula darah. น้ําอัดลมและขนมปังขาว มีดัชนีไกลซิมิกใกล้เคียงกัน เพราะว่าพวกมัน มีผลกับน้ําตาลในเลือดของคุณคล้าย ๆ กัน |
Mereka menaikkan gula darah Anda untuk menyediakan tenaga maksimum. มัน จะ เพิ่ม ปริมาณ ของ น้ําตาล ใน เลือด เพื่อ ให้ พลังงาน สูง สุด. |
Jadi jika kamu memakan makanan tinggi karbohidrat, tingkat gula darahmu akan naik sekitar satu sendok teh. ดังนั้น เมื่อคุณกินอาหารใด ๆ ที่มีคาร์โบไฮเดรตอยู่มาก ระดับน้ําตาลในเลือดที่ตามปกติแล้ว มีอยู่ประมาณหนึ่งช้อนโต๊ะ ก็จะเพิ่มสูงขึ้น |
Menjaga kadar gula darah sedekat mungkin dengan ambang normal dapat menghambat atau mengurangi bahaya karena komplikasi-komplikasi ini. การ คอย ดู ให้ ระดับ น้ําตาล ใน เลือด ใกล้ เคียง กับ ระดับ ปกติ อาจ ช่วย ชะลอ หรือ ลด ผล กระทบ ที่ เป็น อันตราย จาก โรค แทรก ซ้อน ดัง กล่าว. |
Selain itu, buah ini mengandung serat, yang bisa membantu menstabilkan kadar gula darah dan menurunkan kadar kolesterol. นอก จาก นั้น ลูก เบอร์รี ยัง มี เส้นใย อาหาร ซึ่ง ช่วย รักษา ระดับ น้ําตาล ใน เลือด ให้ คงที่ และ ช่วย ลด คอเลสเทอรอล ด้วย. |
Maka, orang yang memiliki problem jantung, tekanan darah tinggi, atau kelainan gula darah seperti diabetes mesti sangat waspada. ด้วย เหตุ นี้ ผู้ ป่วย โรค หัวใจ, โรค ความ ดัน โลหิต สูง, หรือ โรค ที่ เกี่ยว กับ น้ําตาล ใน เลือด เช่น โรค เบาหวาน ต้อง ระวัง เป็น พิเศษ. |
Makin tinggi kemampuan satu unit insulin menurunkan kadar gula darah, makin sensitif tubuh terhadap insulin. ยิ่งต้องให้อินซูลินมากเท่าไร เพื่อที่จะลดระดับน้ําตาลในเลือด หมายถึงคุณยิ่งไวต่ออินซูลินมากเท่านั้น |
Aku tak mau kembali ke Rosewood dengan Spencer yang rendah gula darah. ผมจะไม่ขับกลับโรสวู๊ด ทั้งๆ ที่คุณมีน้ําตาลในเลือดต่ํา สเปนเซอร์ |
Dan seorang pria dengan diabetes yang tidak mendapat makanan tepat waktu, gula darahnya turun rendah, dan ia jatuh koma. และชายคนนี้เป็นเบาหวานไม่ได้อาหารตรงเวลา นํ้าตาลในเลือดตํ่ามาก จนเขาล้ม อาการโคม่า |
Buku Understanding Insulin Dependent Diabetes menjelaskan, ”Kadar gula darah pun meningkat dan kelebihannya mengalir ke ginjal lalu ke air seni.” หนังสือ การ เข้าใจ โรค เบาหวาน ชนิด ที่ ต้อง พึ่ง อินซูลิน (ภาษา อังกฤษ) อธิบาย ว่า “น้ําตาล ใน เลือด จะ มี ระดับ สูง และ ระบาย ผ่าน ทาง ไต ออก มา กับ ปัสสาวะ.” |
Seseorang yang membutuhkan suntikan insulin secara teratur untuk menjaga agar gula darahnya stabil harus mengingat bahwa melintasi beberapa zona waktu akan mengacaukan jadwalnya yang ketat sehubungan dengan makanan dan suntikan. คน ที่ จํา ต้อง ได้ รับ การ ฉีด อินซูลิน เป็น ประจํา เพื่อ รักษา ระดับ น้ําตาล ใน เลือด ให้ คงที่ ต้อง จํา ใส่ ใจ เสมอ ว่า การ บิน ข้าม ผ่าน หลาย ๆ เขต ภาค เวลา จะ ทํา ให้ ตาราง เวลา ที่ จัด ไว้ อย่าง รอบคอบ ใน เรื่อง อาหาร และ การ ฉีด ยา เสีย ไป. |
Jadi, kita tahu bahwa beras/gandum dan tepung putih bisa meningkatkan gula darah dalam waktu singkat, dan bahkan ada alasan untuk percaya bahwa gula secara langsung bisa menyebabkan resistensi insulin. ทีนี้ เราทราบว่าข้าวที่สีจนขาว และแป้ง ทําให้นํ้าตาลในเลือดสูงขึ้นในเวลาสั้นๆ และมีเหตุผลที่จะเชื่อได้เสียด้วยว่า นํ้าตาล อาจจะนําไปสู่ภาวะดื้อต่ออินซูลินโดยตรง |
Namun, PET scan bisa memberikan hasil yang tidak benar jika pasien menyantap makanan dalam kurun waktu tertentu sebelum pemindaian atau jika kadar gula darah mereka, barangkali akibat diabetes, di luar kisaran normal. อย่าง ไร ก็ ตาม เพทสแกน อาจ ให้ ผล ลวง ได้ หาก ผู้ ป่วย บริโภค อาหาร ก่อน เข้า รับ การ ตรวจ ภาย ใน ช่วง ระยะ เวลา หนึ่ง หรือ หาก ระดับ น้ําตาล ใน เลือด เกิน กว่า ระดับ ที่ ยอม รับ ได้ เช่น กรณี เป็น โรค เบาหวาน. |
Para ilmuwan di Pusat Kajian Sains dan Teknologi telah menemukan bahwa makanan yang dimasak dengan menggunakan tepung yang terbuat dari nopal kering dapat dikonsumsi oleh penderita diabetes tanpa menaikkan kadar gula darah. นัก วิทยาศาสตร์ พบ ว่า ผู้ เป็น โรค เบาหวาน สามารถ รับประทาน อาหาร ที่ ปรุง ด้วย แป้ง ซึ่ง ทํา จาก ต้น โนพาล ตาก แห้ง โดย ไม่ ทํา ให้ ระดับ น้ําตาล ใน เลือด สูง ขึ้น. |
Gula darah kemudian mulai meningkat, dan seluruh rangkaian peristiwa patologis seolah-olah berputar di luar kendali dan kemudian berubah menjadi penyakit jantung, kanker, bahkan Alzheimer, dan amputasi, seperti yang dialami wanita beberapa tahun lampau tadi. ทีนี้ ระดับนํ้าตาลในเลือดของคุณก็จะเริ่มสูงขึ้น และบรรดาอากัปอาการทั้งหลายก็พรั่งพรูเข้ามา ชนิดที่ว่าหมุนหลุดการควบคุม และนําไปสู่การเกิดโรคหัวใจ มะเร็ง หรือแม้โรคสมองเสื่อม (Alzheimer) และการตัดอวัยวะ เหมือนกับผู้หญิงคนนั้น เมื่อสองสามปีก่อน |
Terletak di bawah lambung, kelenjar ini mengeluarkan glukagon dan insulin, yang mengatur kadar gula dalam darah. อยู่ ใต้ กระเพาะ อาหาร ผลิต ฮอร์โมน กลูคากอน และ อินซูลิน ซึ่ง เป็น ตัว ควบ คุม ระดับ น้ําตาล ใน เลือด. |
Gula dalam darah... น้ําตาลในเลือดสูง... |
Makanan ini punya indeks glisemik tinggi, kadar glukosa dalam dua makanan itu meningkatkan kadar gula dalam darah. อาหารเหล่านี้ มีดัชนีไกลซิมิกสูง ซึ่งหมายถึงปริมาณที่อาหารใด ๆ จะทําให้ระดับน้ําตาลในเลือดเพิ่มขึ้น |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gula darah ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก