ภาษาฮินดี
घर खर्च ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า घर खर्च ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ घर खर्च ใน ภาษาฮินดี
คำว่า घर खर्च ใน ภาษาฮินดี หมายถึง งานปัดกวาดเช็ดถู, การดูแลบ้านเรือน, งานบ้าน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า घर खर्च
งานปัดกวาดเช็ดถู(housekeeping) |
การดูแลบ้านเรือน(housekeeping) |
งานบ้าน(housekeeping) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
वह सोच-समझकर घर का खर्च चलाती है।—1ती 6:8 ใช้ ชีวิต เรียบ ง่าย—1ทธ 6:8 |
मगर वो मुझसे घर के खर्चों के बारे में बिलकुल बात नहीं करते। แต่ เขา ไม่ เคย พูด กับ ฉัน เรื่อง ค่า ใช้ จ่าย ของ เรา. |
घर का खर्च चलाने और परिवार की ज़रूरतें पूरी करने के लिए उसने नौकरी जारी रखी। เนื่อง จาก มี ค่า ใช้ จ่าย สูง และ ต้อง หา เลี้ยง ครอบครัว เขา จึง มุ่ง ทํา งาน ต่อ ไป. |
लेकिन घर लौटने पर, उसने एक मित्र से शिक़ायत की कि हमने घर का ख़र्च ठीक से नहीं चलाया था। แต่ หลัง จาก เธอ กลับ มา อยู่ บ้าน แล้ว เธอ ได้ บ่น กับ เพื่อน คน หนึ่ง ว่า เรา ไม่ ได้ จัด การ กับ ค่า ใช้ จ่าย ใน บ้าน อย่าง เหมาะ สม. |
घर के ख़र्चों में मदद देने के लिए, मैं अंशकालिक नौकरी करती थी, और कभी-कभी पूर्ण-समय काम करती थी। เพื่อ จะ มี ส่วน ช่วย ค่า ใช้ จ่าย ใน ครอบครัว ดิฉัน ทํา งาน อาชีพ ไม่ เต็ม เวลา และ ทํา เต็ม เวลา เป็น ครั้ง คราว. |
गरीब देशों में महिलाएँ अकसर खेतों में घंटों मेहनत करती हैं, ताकि वे घर का खर्च उठाने में हाथ बँटा सकें। ใน ประเทศ กําลัง พัฒนา ผู้ หญิง มัก ตรากตรํา อยู่ กับ งาน ใน เรือก สวน ไร่ นา วัน ละ หลาย ชั่วโมง เพื่อ ช่วย หา เลี้ยง ครอบครัว. |
घर का खर्च चलाने के लिए आपका तरीका चाहे जो भी हो, ज़रूरी बात यह है कि आप साथ मिलकर काम करें। ไม่ ว่า คุณ จะ ใช้ วิธี ใด เคล็ดลับ ก็ คือ การ ทํา งาน เป็น ทีม. |
मंडली के सभी लोग राज-घर का खर्च उठाना और उसे साफ-सुथरा और अच्छी हालत में रखना एक सम्मान समझते हैं ทุก คน ใน ประชาคม ควร ถือ ว่า การ สนับสนุน ทาง การ เงิน การ ช่วย ทํา ความ สะอาด และ การ ซ่อม บํารุง หอ ประชุม เป็น สิทธิ พิเศษ |
और यदि वे घर के ख़र्च के लिए पैसों से मदद दे रहे थे, तो उनका जाना आर्थिक तंगी भी ला सकता है। และ ถ้า พวก เขา มี ส่วน ช่วย เรื่อง การ เงิน ของ ครอบครัว การ จาก ไป ของ พวก เขา อาจ จะ ก่อ ความ เดือดร้อน ทาง การ เงิน อีก ด้วย. |
मैं हफ्ते में सिर्फ दो दिन काम करता था पर फिर भी मैं घर का खर्च चलाने में माँ की मदद कर लेता था। ผม จึง ได้ ทํา งาน เพียง สอง วัน ใน หนึ่ง สัปดาห์ และ ยัง สามารถ ให้ เงิน แม่ เป็น การ ช่วย ค่า ใช้ จ่าย ใน ครัว เรือน ได้. |
मेरे बेटे जॉन और मैंने घर का खर्च चलाने के लिए फोर्ड ट्रक में आइसक्रीम की दुकान खोली और अगले पाँच साल तक हमने आइसक्रीम बेची। เพื่อ จัด หา สิ่ง ฝ่าย วัตถุ ผม กับ จอห์น ลูก ชาย จึง เอา รถ กระบะ ฟอร์ด มา ทํา เป็น รถ ตู้ ไอศกรีม และ เรา ขาย ไอศกรีม เป็น เวลา ห้า ปี ต่อ จาก นั้น. |
अधिक विकसित देशों में भी बढ़ती संख्या में स्त्रियों को ही घर का अधिकतर खर्च उठाना पड़ रहा है। และ แม้ แต่ ใน ประเทศ ที่ มี การ พัฒนา มาก กว่า จํานวน ผู้ หญิง ที่ ต้อง กลาย มา เป็น ผู้ หา เลี้ยง หลัก ก็ เพิ่ม มาก ขึ้น. |
पार्ट-टाइम कम्यूटर बेथेल सदस्य अपने रहने और घर का खर्च खुद उठाते हैं और हफ्ते में एक या एक-से-ज़्यादा दिन बेथेल में सेवा करने जाते हैं। คอมมิวเตอร์ คือ สมาชิก ครอบครัว เบเธล ชั่ว คราว ที่ มา ทํา งาน อย่าง น้อย หนึ่ง วัน ต่อ สัปดาห์ แต่ พัก อยู่ นอก เบเธล ซึ่ง เขา จะ จัด การ เรื่อง ที่ พัก และ ค่า ใช้ จ่าย ของ ตัว เอง |
बेरोज़गार व्यक्ति को मानसिक तनाव से तो गुज़रना ही पड़ता है, साथ ही उसे एक और चुनौती का सामना करना पड़ता है, कम पैसे में घर का खर्च चलाना। ไม่ ใช่ แค่ ผล กระทบ ทาง อารมณ์ เท่า นั้น แต่ คน ว่าง งาน ต้อง ดํารง ชีพ ด้วย ราย ได้ ที่ น้อย ลง ซึ่ง ไม่ ใช่ เรื่อง ง่าย เลย. |
शादी के 12 साल बाद, मैं पहले से इस बात से अच्छी तरह वाकिफ था कि मैरीअन घर का खर्चा बहुत सोच-समझकर करती थी और हर चीज़ पर बहुत ध्यान देती थी। หลัง การ แต่งงาน นาน ถึง 12 ปี ผม รู้ แล้ว ว่า แมเรียน เป็น แม่บ้าน ที่ มัธยัสถ์ และ พิถีพิถัน. |
जब कंपनी के लोग घर-घर जाकर बेचते हैं तो एक घर जाने का खर्च १५० डॉलर से ज़्यादा पड़ सकता है।” การ ที่ พนักงาน ขาย ออก เยี่ยม ลูก ค้า อาจ เสีย ค่า ใช้ จ่าย สูง กว่า 150 ดอลลาร์ ต่อ หนึ่ง ครั้ง.” |
एक और बात पर गौर कीजिए। जब एक माँ नौकरी छोड़ देती है या पार्ट-टाइम नौकरी करती है, तो घर का खर्च उठाना उतना भारी नहीं पड़ता जितना कि पति-पत्नी सोचते हैं। อีก ปัจจัย หนึ่ง ที่ ต้อง คิด ถึง ก็ คือ การ เสีย สละ ด้าน วัตถุ เมื่อ มารดา ลด เวลา ทํา งาน อาชีพ ลง นั้น อาจ ไม่ มาก อย่าง ที่ คาด ไว้. |
वह बहुत सोच-समझकर घर का खर्च चलाती थी, और इस वजह से मैं 32 साल तक सिर्फ पार्ट-टाइम काम करके घर चला सका। इस तरह मैं अपने परिवार और आध्यात्मिक कामों के लिए ज़्यादा वक्त दे पाता था। การ ที่ เธอ จัด การ เรื่อง การ เงิน ของ ครอบครัว อย่าง ระมัดระวัง ทํา ให้ ผม สามารถ ทํา งาน ไม่ เต็ม เวลา ได้ ถึง 32 ปี ผม จึง สามารถ ให้ เวลา มาก ขึ้น กับ ครอบครัว และ สิ่ง ฝ่าย วิญญาณ. |
उस दौरान पापा ने शाम और रात की शिफ्ट में काम करने से इनकार कर दिया। वे जानते थे कि उनके इस फैसले से उन्हें कम पैसे मिलेंगे और घर का खर्चा चलाना मुश्किल हो जाएगा। ใน ช่วง นั้น พ่อ ปฏิเสธ งาน กะ กลางคืน แม้ การ ตัดสิน ใจ ของ ท่าน ทอน ราย ได้ ของ ครอบครัว ลง ไป มาก ก็ ตาม. |
मिसाल के लिए, जब एक पति अपनी पत्नी से पाई-पाई का हिसाब माँगता है, तो वह दरअसल यह ज़ाहिर करता है कि उसे अपनी पत्नी पर भरोसा नहीं कि उसमें घर के खर्चे चलाने की काबिलीयत है। ตัว อย่าง เช่น สามี ที่ เรียก ร้อง ให้ ภรรยา ชี้ แจง เกี่ยว กับ เงิน ทุก บาท ทุก สตางค์ ที่ เธอ ใช้ ไป ที่ แท้ แล้ว อาจ เป็น การ บอก ว่า เขา ไม่ เชื่อ ว่า ภรรยา จะ สามารถ จัด การ เรื่อง เงิน ของ ครอบครัว ได้ ดี พอ. |
उन्होंने मुझे सुझाव दिया कि घर के खर्चे में हाथ बँटाने के लिए मैं अपनी कमाई से कुछ हिस्सा दूँ और जो बच जाए, उसे मैं अपनी मर्ज़ी से खर्च कर सकती हूँ या फिर जमा कर सकती हूँ। ท่าน แนะ ดิฉัน ให้ แบ่ง ส่วน หนึ่ง ของ ราย ได้ เพื่อ เป็น ค่า ใช้ จ่าย ของ ครอบครัว แล้ว เก็บ ส่วน ที่ เหลือ ไว้ ใช้ จ่าย เอง หรือ เก็บ ออม ไว้. |
पूरे समय का प्रचार करने के साथ-साथ अपने घर का खर्चा चलाने के लिए जॉन और मैंने न्यू जर्सी के समुद्र तट पर एक छोटा-सा बिज़नॆस शुरू किया। हम वहाँ मछुआरों के लिए नाश्ता तैयार करते थे। เพื่อ เรา จะ เลี้ยง ตัว ได้ ระหว่าง ทํา งาน เผยแพร่ เต็ม เวลา ฉัน กับ จอห์น มี ธุรกิจ เล็ก ๆ บน ชายฝั่ง นิวเจอร์ซีย์ จัดเตรียม อาหาร เช้า สําหรับ ชาว ประมง. |
उसकी बिरादरी के लोग गन्ने के खेत में काम करते थे। इसमें इतनी आमदनी नहीं थी कि घर का खर्च पूरा पड़े इसलिए दूसरे परिवारों की तरह उसके परिवार के लोगों ने भी कारीना का शरीर बेचना शुरू कर दिया। เหมือน กับ ครอบครัว อื่น ๆ อีก หลาย ครอบครัว ใน หมู่ บ้าน ที่ เธอ อยู่ ซึ่ง เป็น คน งาน ไร่ อ้อย ครอบครัว ของ คารีนา ให้ เธอ ขาย ตัว เพื่อ หา ราย ได้ เสริม เนื่อง จาก ครอบครัว มี ราย ได้ น้อย. |
आज बहुत-से परिवारों में घर का खर्चा चलाने के लिए माँ और पिता दोनों को नौकरी करनी पड़ती है। जब माता-पिता को फुरसत के दो पल नहीं मिलते, तो भला वे अपने बच्चों को समय कैसे दे सकते हैं? เนื่อง จาก มี หลาย ครอบครัว ที่ ทั้ง พ่อ และ แม่ ต่าง ต้อง ทํา งาน เพื่อ หา ราย ได้ จุนเจือ ครอบครัว พ่อ แม่ ที่ มี ธุระ ยุ่ง จะ ใช้ เวลา กับ ลูก มาก ขึ้น ได้ อย่าง ไร? |
शायद नहीं, क्योंकि घर बनाने में काफी खर्च होता है और यहाँ तक कि कई महीने या साल लग जाते हैं। คง จะ ไม่ เป็น เช่น นั้น เนื่อง จาก การ สร้าง บ้าน ต้อง มี การ ลง ทุน ด้วย เงิน จํานวน มาก และ อาจ ใช้ เวลา เป็น เดือน ๆ หรือ เป็น ปี ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ घर खर्च ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ