ไอซ์แลนด์
fylgjast með ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fylgjast með ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fylgjast með ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า fylgjast með ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง ติดตาม, เฝ้า, สังเกต, เฝ้าดู, ตรวจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า fylgjast með
ติดตาม(monitor) |
เฝ้า(monitor) |
สังเกต(monitor) |
เฝ้าดู(monitor) |
ตรวจ(monitor) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Hebreabréfið 10: 24, 25) Að sækja samkomur án þess að fylgjast með er sambærilegt við að mála yfir ryðbletti. (เฮ็บราย 10:24, 25) การ เข้า ร่วม การ ประชุม โดย ไม่ มี ส่วน ร่วม ใน การ ประชุม นั้น อาจ เปรียบ ได้ กับ การ ทาสี ทับ จุด ที่ เป็น สนิม. |
Inngangsorðin geta ráðið úrslitum um það hvort áheyrendur hlusta og hve vel þeir fylgjast með. คํานํา อาจ เป็น ตัว ตัดสิน ว่า ผู้ คน จะ ฟัง คุณ หรือ ไม่ และ จะ ตั้งใจ ฟัง แค่ ไหน. |
4 Englarnir: Andaverur eru líka að fylgjast með okkur. 4 ของ ทูต สวรรค์: สิ่ง มี ชีวิต ทาง ภาค สวรรค์ ก็ เฝ้า ดู เรา ด้วย. |
12 Jesús lærði einnig margt af föður sínum með því að fylgjast með hvernig hann brást við erfiðum aðstæðum. 12 การ ฝึก อบรม ที่ พระ บุตร ได้ รับ ยัง เกี่ยว ข้อง กับ การ สังเกต วิธี ที่ พระ บิดา จัด การ กับ สถานการณ์ ต่าง ๆ ที่ ยุ่งยาก. |
Réttu húsráðandanum smáritið og bjóddu honum að fylgjast með í því þegar þú lest fyrstu efnisgreinina. ส่ง แผ่น พับ ให้ เจ้าของ บ้าน และ เชิญ เขา ดู ตาม ขณะ ที่ คุณ อ่าน วรรค แรก. |
1:19) Ef ritningarstaður er lesinn skaltu fylgjast með í þinni biblíu. 1:19) ถ้า เขา อ่าน ข้อ คัมภีร์ ก็ ให้ เปิด ดู ตาม ใน ฉบับ ของ คุณ. |
Sláðu inn þá skipunn sem keyrir ksysguardd á tölvunni sem þú vilt fylgjast með เติมคําสั่งที่เรียก ksysguardd ทํางานบนโฮสต์ที่คุณต้องการสอดส่อง |
En við erum ekki eingöngu að fylgjast með einum fingri hérna. แต่ว่าเราไม่ได้จับความเคลื่อนไหวของแค่นิ้วมือเท่านั้น |
Hvað getur auðveldað okkur að fylgjast með á samkomum? อะไร จะ ช่วย เรา ให้ เอา ใจ ใส่ ใน การ ประชุม ได้ ง่าย กว่า? |
Þar að auki hjálpa skýrslurnar Félaginu að fylgjast með framgangi starfsins um heim allan. นอก จาก นี้ รายงาน ต่าง ๆ ยัง ช่วย สมาคม ฯ ให้ เฝ้า สังเกต ความ ก้าว หน้า ของ การ งาน ทั่ว โลก ด้วย. |
Jehóva Guð, Jesús Kristur og ótal englar fylgjast með því. พระ ยะโฮวา พระเจ้า, พระ เยซู คริสต์, และ เหล่า ทูตสวรรค์ จํานวน มหาศาล เพ่ง ความ สนใจ ไป ที่ งาน นี้. |
Hann þarf að fylgjast með að verkinu miði vel áfram og gefa leiðbeiningar eftir þörfum. เขา จําเป็น ต้อง ติด ตาม ดู ความ ก้าว หน้า และ ให้ คํา แนะ นํา เมื่อ จําเป็น. |
Þeir fylgjast með einkennum sem geta gefið til kynna að börnin séu veik. พวก เขา สังเกต อาการ ที่ บ่ง บอก ว่า ลูก ของ ตน อาจ ป่วย. |
3 Þú gætir boðið áhugasömum einstaklingi að sækja safnaðarbóknámið til að fylgjast með hinni áhugaverðu umræðu um spádóm Jesaja. 3 ทําไม ไม่ เชิญ ผู้ สนใจ ให้ เข้า ร่วม การ ศึกษา หนังสือ ประจํา ประชาคม ที่ มี การ พิจารณา หนังสือ นมัสการ ที่ น่า สนใจ ล่ะ? |
Þá er það á ábyrgð foreldra að fræða þau um meðferð áfengis og fylgjast með þeim. — Orðskviðirnir 22:6. บิดา มารดา มี หน้า ที่ รับผิดชอบ สั่ง สอน บุตร เกี่ยว กับ การ ใช้ เครื่อง ดื่ม ประเภท นี้ และ คอย ดู แล พวก เขา ใน เรื่อง ดัง กล่าว.—สุภาษิต 22:6. |
Lánaðu honum biblíu og leyfðu honum að fylgjast með í söngbókinni þinni. ให้ เขา ยืม คัมภีร์ ไบเบิล และ เชิญ เขา ให้ ดู หนังสือ เพลง กับ คุณ. |
Allir viðstaddir eru hvattir til að fylgjast með í sinni eigin biblíu þegar þessir ritningarstaðir eru lesnir. (Post. เรา ทุก คน ได้ รับ การ สนับสนุน ให้ เปิด พระ คัมภีร์ ของ เรา เอง และ ดู ตาม เมื่อ มี การ เชิญ ให้ อ่าน ข้อ พระ คัมภีร์ เหล่า นี้ ระหว่าง การ ประชุม. (กิจ. |
Aðrir fylgjast með því sem er að gerast í kirkjunum og hafa haldið sig í hæfilegri fjarlægð. คน อื่น ๆ สังเกต สิ่ง ที่ กําลัง ดําเนิน อยู่ ใน คริสตจักร ต่าง ๆ และ จึง อยู่ ห่าง ๆ. |
Kristnir foreldrar verða að fylgjast með því hvernig börnin eru til fara. บิดา มารดา คริสเตียน ต้อง สนใจ การ ปรากฏ ตัว ของ สมาชิก ครอบครัว |
11 Stundum þarf líka að hvetja eldri börnin til að fylgjast með. 11 บาง ครั้ง แม้ แต่ เด็ก ที่ อายุ มาก กว่า นั้น ก็ จําเป็น ต้อง ได้ รับ การ สนับสนุน ให้ ตั้งใจ ฟัง. |
Það er mikill heiður að fá að fylgjast með söfnun „hveitisins“ á okkar dögum. นับ เป็น สิทธิ พิเศษ จริง ๆ ที่ เรา ได้ เห็น การ เก็บ เกี่ยว “ข้าว สาลี” ใน สมัย ของ เรา. |
Fylgjast með skilaboðum frá notendum sem senda með write eða wall Name เฝ้าดูข้อความจากผู้ใช้ภายในระบบที่ถูกส่งมาด้วย write หรือ wall Name |
Jesús var voldugur andi á himnum og í bestu aðstöðu til að fylgjast með athöfnum manna á jörðinni. ใน ฐานะ กาย วิญญาณ ผู้ มี ฤทธิ์ ใน สวรรค์ พระ เยซู ทรง มี โอกาส ทุก เมื่อ ที่ จะ สังเกต กิจกรรม ของ มนุษย์ ซึ่ง อยู่ บน แผ่นดิน โลก. |
9 Barn getur þroskast við að fylgjast með foreldrum sínum og líkja eftir góðu fordæmi þeirra. 9 อะไร จะ ช่วย เรา ให้ เป็น คน ที่ ได้ รับ การ ชี้ นํา จาก พลัง ของ พระเจ้า? |
Og þegar ræðumenn lesa ritningarstaði á samkomunum ættum við að fylgjast með í biblíunni okkar. เมื่อ เข้า ร่วม การ ประชุม ขณะ ที่ ผู้ บรรยาย อ่าน ข้อ พระ คัมภีร์ เรา ก็ ควร ดู ตาม ใน พระ คัมภีร์ ของ เรา. |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fylgjast með ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา