ไอซ์แลนด์
flokka ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า flokka ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ flokka ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า flokka ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง จําแนก, จัด, จัดประเภท, เรียงลําดับ, แยก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า flokka
จําแนก(group) |
จัด(sort) |
จัดประเภท(sort) |
เรียงลําดับ(sort) |
แยก(sort) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Í hinni hebresku Biblíu (Gamla testamentinu) var bókunum skipt í þrjá flokka: Lögin, spámennina og ritin. ในพระคัมภีร์ไบเบิลของชาวฮีบรู (ภาคพันธสัญญาเดิม) หนังสือต่าง ๆ แบ่งออกเป็นสามหมวด : กฎ, ศาสดาพยากรณ์, และงานเขียน. |
Þeim má skipta í eftirtalda flokka: สาส์นเหล่านี้แบ่งออกเป็นกลุ่มต่าง ๆ ได้แก่ : |
Mendelejev var sannfærður um að frumefnin röðuðust niður í ákveðna flokka, og á þeim grunni setti hann fram lotukerfið og sagði réttilega fyrir um tilvist nokkurra frumefna sem voru óþekkt á þeim tíma. เนื่อง จาก เขา มี ความ เชื่อ ใน ลําดับ ของ กลุ่ม ต่าง ๆ เขา จึง ร่าง ตาราง ธาตุ ขึ้น มา และ คาด การณ์ ล่วง หน้า ได้ อย่าง ถูก ต้อง ว่า ธาตุ บาง อย่าง ซึ่ง ยัง ไม่ เป็น ที่ รู้ จัก กัน ใน เวลา นั้น มี อยู่ จริง. |
Orð hennar lýsa því vel hve þung raun það getur verið að flokka og fleygja. นี้ แสดง ให้ เห็น อย่าง ดี ว่า การ จัด และ การ ทิ้ง อาจ เป็น สิ่ง ท้าทาย ได้. |
(Matteus 22:21) Það kostar kannski einhverja fyrirhöfn að flokka sorp og fara með það í endurvinnslu en það ber vott um að okkur langi til að búa á hreinni jörð. (มัดธาย 22:21) การ นํา กลับ มา ใช้ ใหม่ อาจ ยุ่งยาก มาก กว่า แต่ ก็ แสดง ถึง ความ ปรารถนา ที่ จะ มี โลก ที่ สะอาด. |
„Það á ekki að flokka Páfagarð sem ríki heldur sem samtök, líkt og þau sem koma fram fyrir hönd múslima, hindúa, búddhista, bahaía og annarra trúfélaga,“ segir Kissling. ตาม ที่ คิสลิง กล่าว “บทบาท ที่ เหมาะ สม ของ วาติกัน คือ บทบาท ของ เอ็นจีโอ—คือ เหมือน กับ กลุ่ม เอ็นจีโอ กลุ่ม อื่น ๆ ทั้ง หมด ซึ่ง เป็น ตัว แทน ของ มุสลิม, ฮินดู, พุทธ, บาไฮ และ องค์การ ศาสนา อื่น ๆ.” |
Við það skiptust borgarbúar í tvo flokka, aðrir með Gyðingum og hinir með postulunum (þeim sem sendir voru). การ ทั้ง นี้ เป็น เหตุ ให้ พลเมือง แตก แยก. พวก หนึ่ง อยู่ ฝ่าย ยิว พวก หนึ่ง อยู่ ฝ่าย อัครสาวก. |
Flokka sem EKKI ruslpóst จําแนกว่าไม่ใช่สแปม |
Milli þessara flokka voru waverers og compromisers. ระหว่างกลุ่มเหล่านี้มีหลัก waverers และ compromisers ถูก |
Tilburðum má skipta í tvo almenna flokka: lýsandi tilburði og áherslutilburði. การ ออก ท่า ทาง จําแนก ได้ สอง ลักษณะ ใหญ่ ๆ คือ เพื่อ พรรณนา และ เพื่อ เน้น. |
Hann er að aðstoða konu við að flokka og selja búslóð látinnar systur hennar. เขา กําลัง ช่วย ผู้ หญิง คน หนึ่ง จัด แยก ประเภท ทรัพย์ สิน ของ พี่ สาว เธอ ซึ่ง ล่วง ลับ ไป แล้ว เพื่อ จะ นํา ออก ประมูล ขาย. |
Að flokka og fleygja การ เลือก และ การ ทิ้ง |
Hér færðu aðstoð við að setja upp KMail síur fyrir nokkur þekkt vírusvarnartól. Álfurinn getur sjálfvirkt fundið tólin sem eru á kerfinu þínu, ásamt að búa til síureglur sem flokka skeyti sem innihalda vírus frá venjulegum pósti. Álfurinn hunsar aðrar síureglur sem gætu fundist fyrir. Hann mun alltaf gera nýju síurnar virkar. Athugaðu: Þar sem KMail getur virkað frosið meðan skönnun á sér stað, þar sem hún tekur oft smá tíma, gætir þú fengið erfiðleika með virkni póstforritsins á meðan vírusvarnartólin keyra. Einfaldast er þá bara að eyða síureglunum sem álfurinn býr til, og muntu þá fá sömu virkni og í upphafi คุณจะได้รับการช่วยปรับตั้งค่ากฎการกรองจดหมายของ KMail โดยใช้เครื่องมือป้องกันไวรัสได้ที่นี่ ตัวช่วยตั้งค่านี้ จะทําการตรวจสอบหาเครื่องมือบนคอมพิวเตอร์ของคุณ และจะทําการสร้างกฎการกรองเพื่อจําแนกจดหมาย โดยใช้เครื่องมือเหล่านี้เพื่อแยกจดหมายที่ไม่ไวรัสอยู่ออกต่างหาก โดยตัวช่วยตั้งค่านี้ จะไม่เอากฎการกรองที่มีอยู่แล้วมาใช้ร่วมในการพิจารณา: นั่นคือ จะมีการสร้างกฎการกรองใหม่เสมอ คําเตือน: โปรแกรม KMail อาจจะดูเหมือนไม่สนองตอบการใช้งานในระหว่างที่มีการตรวจค้นไวรัสในจดหมาย ซึ่งอาจจะสร้างปัญหาให้คุณในการรอใช้งาน KMail ได้ เนื่องจากการตรวจค้นไวรัสนั้น อาจจะกินเวลามากพอสมควร หากคุณเห็นว่ามันทํางานนานเกินไป คุณอาจจะทําการลบกฎการกรอง ที่ถูกสร้างโดยตัวช่วยตั้งค่านี้ได้ เพื่อให้กลับมาทํางานแบบเดิมได้ |
Þess vegna segir sígild, frönsk kennslubók um stjórnlagafræði: „Í öllum hópum manna skiptist fólk í tvo flokka: þá sem stjórna og þá sem lúta stjórn, þá sem skipa fyrir og þá sem hlýða, leiðtoga og þegna, yfirmenn og undirmenn. . . . ดัง นั้น ตํารา ที่ มี ชื่อเสียง เล่ม หนึ่ง เกี่ยว กับ กฎหมาย รัฐธรรมนูญ ของ ฝรั่งเศส กล่าว ว่า “ใน กลุ่ม ชน ใด ก็ ตาม จะ พบ คน อยู่ สอง ประเภท คือ ผู้ ที่ บังคับ บัญชา และ ผู้ ที่ เชื่อ ฟัง, ผู้ ที่ สั่ง การ และ ผู้ ที่ ทํา ตาม, ผู้ นํา และ สมาชิก, ผู้ ที่ ปกครอง และ ผู้ ที่ ถูก ปกครอง. . . . |
Nei, ég myndi ekki flokka þetta sem eðlilega hegðun veitanda. ไม่ ฉันจะไม่จัดว่านั่นเป็น |
Þeir tóku sér það bessaleyfi að skilgreina hvað væri „vinna“ og skiptu henni í 39 flokka, þar á meðal uppskerustörf og veiðar. พวก เขา ระบุ กิจกรรม ต่าง ๆ 39 อย่าง ว่า เป็น งาน เช่น การ เก็บ เกี่ยว หรือ การ ล่า สัตว์. |
Á 11. öld f.o.t. skipaði Davíð konungur hundruð presta og þúsundir aðstoðarlevíta í 24 flokka. (1. ใน ศตวรรษ ที่ 11 ก่อน สากล ศักราช กษัตริย์ ดาวิด จัด ระเบียบ ปุโรหิต หลาย ร้อย คน และ พวก เลวี ผู้ ช่วย ของ พวก เขา หลาย พัน คน โดย แบ่ง เวร หน้า ที่ ออก เป็น 24 เวร. |
Flokka sem ruslpóst จําแนกเป็นสแปม |
Hvernig er englunum skipað í flokka? ทูตสวรรค์ ได้ รับ การ จัด ระเบียบ อย่าง ไร? |
Flokka innihald albúma จัดเรียงเนื้อหาภายในอัลบั้ม |
Skránni var skipt niður í þrjá flokka. ดัชนี ดัง กล่าว ถูก แบ่ง เป็น สาม “หมวด.” |
Til að lesa með eldmóði er ekki nóg að lesa orðin rétt og flokka þau rétt. เพื่อ จะ อ่าน อย่าง กระตือรือร้น แค่ มี ความ สามารถ จะ อ่าน คํา และ ผูก โยง คํา ต่าง ๆ เข้า ด้วย กัน ได้ อย่าง ถูก ต้อง นั้น ยัง ไม่ พอ. |
& Flokka albúm จัดเรียงอัลบั้ม |
Í Aþenu söfnuðu Aristóteles og Þeófrastos, nemandi hans, jurtategundunum og komu á fót grasagarði í því skyni að rannsaka og flokka plöntur. ใน เอเธนส์ อาริสโตเติล และ ลูก ศิษย์ ชื่อ เทโอเฟรสตุส ได้ รวบ รวม ราย ชื่อ พืช ซึ่ง เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ และ ก่อ ตั้ง สวน พฤกษศาสตร์ เพื่อ ศึกษา และ แยก ประเภท พืช ชนิด ต่าง ๆ. |
Nota " any " flokka ใช้คลาส " บางตัว " |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ flokka ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา