ชาวอินโดนีเซีย
Fiji ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Fiji ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Fiji ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า Fiji ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ประเทศฟิจิ, ฟิจิ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Fiji
ประเทศฟิจิnoun Sebelumnya bernama Pulau Lakemba, yang letaknya di bagian timur Kepulauan Lau, Fiji. ก่อนหน้านี้เรียกว่าเกาะลาเคมบา ซึ่งอยู่ทางตะวันออกของหมู่เกาะลาโอ ประเทศฟิจิ |
ฟิจิnoun Hinckley bersikeras mengenai upacara peletakan batu pertama saat dedikasi Bait Suci Fiji Suva. ฮิงค์ลีย์ยืนกรานจะทําพิธีวางศิลามุมเอกที่การอุทิศพระวิหารซูวา ฟิจิ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Anne Becker dari Harvard Medical School, di Amerika Serikat, mewawancarai gadis-gadis remaja di Fiji tidak lama setelah televisi diperkenalkan pada tahun 1995. แอน เบกเกอร์ แห่ง วิทยาลัย แพทย์ ฮาร์เวิร์ด ใน สหรัฐ ทํา การ สัมภาษณ์ เด็ก สาว วัยรุ่น ใน หมู่ เกาะ ฟิจิ ไม่ นาน หลัง จาก มี การ นํา โทรทัศน์ เข้า ไป ใน ปี 1995. |
Pekerjaan ”menjala” manusia yang sukses di Fiji การ “จับ คน” ที่ ประสบ ผล สําเร็จ ใน ฟิจิ |
Secara turun-temurun, kebudayaan Fiji menganjurkan selera makan yang besar dan bentuk tubuh yang lebih besar. ธรรมเนียม ประเพณี ดั้งเดิม ของ ชาว ฟิจิ สนับสนุน ให้ กิน มาก ๆ และ มี รูป ร่าง ใหญ่. |
Namun, pada waktu yang sama, penganut Adven Hari Ketujuh di Fiji, yang jaraknya kurang dari 800 kilometer, tidak beristirahat karena di sana ketika itu sedang hari Minggu, dan mereka menjalankan Sabat pada hari Sabtu! อย่าง ไร ก็ ตาม ใน ช่วง เวลา เดียว กัน นั้น สมาชิก นิกาย เซเวนท์เดย์ แอดเวนติสต์ ใน ฟิจิ ซึ่ง อยู่ ห่าง ออก ไป ประมาณ 800 กิโลเมตร ไม่ ได้ หยุด พัก เพราะ ที่ นั่น เป็น วัน อาทิตย์ และ พวก เขา ถือ ซะบาโต ใน วัน เสาร์! |
Selama tujuh minggu yang berat, ia melayarkan perahu kecil ini sejauh lebih dari 5.800 kilometer, ke arah barat laut melintasi sela-sela kepulauan yang sekarang dikenal sebagai Fiji, ke arah atas ke pesisir New Holland (Australia), dan tiba di tempat yang aman di Pulau Timor. ใน ช่วง เจ็ด สัปดาห์ แห่ง ความ ยาก ลําบาก เขา แล่น เรือ ลํา เล็ก ๆ นี้ เป็น ระยะ ทาง กว่า 5,800 กิโลเมตร ไป ทาง ตะวัน ตก เฉียง เหนือ ผ่าน กลาง หมู่ เกาะ ซึ่ง ใน ปัจจุบัน เรียก ว่า เกาะ ฟิจิ แล้ว ขึ้น ไป ทาง ชายฝั่ง ตะวัน ออก ของ นิว ฮอลแลนด์ (ออสเตรเลีย) และ ไป ขึ้น ฝั่ง ที่ เกาะ ติมอร์ ได้ อย่าง ปลอด ภัย. |
Bagaimana rasanya mengunjungi rumah seorang Fiji? การ เยี่ยม ที่ บ้าน ของ ชาว ฟิจิ นั้น เป็น อย่าง ไร? |
Penyaluran tenaga kerja mencakup merekrut penduduk pribumi dari pulau-pulau untuk bekerja di perkebunan tebu dan kapas di Samoa, Fiji, dan Australia. มี การ เกณฑ์ แรงงาน ชาว พื้นเมือง มา ทํา งาน ใน ไร่ อ้อย และ ไร่ ฝ้าย ใน หมู่ เกาะ ซามัว, หมู่ เกาะ ฟิจิ, และ ออสเตรเลีย. |
Kemungkinan melompat keluar dan berenang ke Fiji. อาจโดดจากเครื่องไปอาบแดดอยู่ฟิจิ |
(Ibrani 10:39) Kami mengundang saudara untuk membaca bagaimana beberapa orang di Fiji dan pulau-pulau sekitarnya di Pasifik Selatan sampai memilih jalan kehidupan. (เฮ็บราย 10:39, ล. ม.) เรา ขอ เชิญ คุณ อ่าน เกี่ยว กับ การ เลือก ทาง สู่ ชีวิต ที่ บาง คน ใน เกาะ ฟิจิ และ หมู่ เกาะ ใกล้ เคียง ใน มหาสมุทร แปซิฟิก ตอน ใต้ ได้ เลือก เอา. |
Atas: Bait Suci Indianapolis Indiana; kanan, dari atas: Bait Suci Suva Fiji; Bait Suci Mexico City Meksiko; Bait Suci Córdoba Argentina บน: พระวิหารอินเดียแนโพลิส อินดีแอนา; ขวา จากบน: พระวิหารซูวา ฟิจิ; พระวิหารเม็กซิโกซิตี้ เม็กซิโก; พระวิหาร กอร์โดบา อาร์เจนตินา |
(Matius 4:19) Ini jelas diperlukan di Fiji. (มัดธาย 4:19) นี่ เป็น สิ่ง จําเป็น ใน ฟิจิ อย่าง แน่นอน. |
Jika Anda ingin pergi ke Kepulauan Phoenix, jaraknya lima hari dari Fiji, lima hari dari Hawaii, juga lima hari dari Samoa. ถ้าคุณอยากไปหมู่เกาะฟีนิกซ์ ต้องใช้เวลาห้าวันจากฟิจิ ห้าวันจากฮาวาย และห้าวันจากซามัว |
Jika diundang mengambil Alkitab, para penghuni rumah akan segera bangkit dan, dengan pernyataan ”tulou” (permisi), meraih sebuah Alkitab dalam bahasa Fiji dari atas rak dan dengan rasa ingin tahu membaca berbagai ayat yang disebutkan oleh rohaniwan yang sedang berkunjung. เมื่อ เชิญ ให้ หยิบ คัมภีร์ ไบเบิล เจ้าของ บ้าน จะ รีบ ลุก ขึ้น พร้อม กับ พูด ว่า “ทูโล” (ขอ โทษ) และ เอื้อม มือ ไป หยิบ คัมภีร์ ไบเบิล ภาษา ฟิจิ มา เล่ม หนึ่ง จาก ชั้น หนังสือ แล้ว อ่าน ข้อ คัมภีร์ ต่าง ๆ อย่าง กระตือรือร้น ที่ ผู้ เผยแพร่ ที่ มา เยี่ยม กล่าว ถึง. |
Maka, jika seseorang menjalankan Sabat di Fiji pada hari Sabtu, para anggota agamanya di Samoa, yang berjarak hanya 1.145 kilometer, bekerja karena di sana sedang hari Jumat. ดัง นั้น ขณะ ที่ คน หนึ่ง ใน ฟิจิ ถือ ซะบาโต ใน วัน เสาร์ สมาชิก ศาสนา เดียว กัน ใน ซามัว ซึ่ง อยู่ ห่าง ไป เพียง 1,145 กิโลเมตร จะ ยัง ทํา งาน อยู่ เพราะ ที่ นั่น เป็น วัน ศุกร์. |
Tahun lalu di Fiji, dalam rapat antara para pejabat tinggi diusulkan agar kegiatan Saksi-Saksi Yehuwa dilarang. ปี กลาย นี้ เอง ใน ฟิจิ สภา ที่ ประชุม เจ้าหน้าที่ ชั้น สูง ได้ ข่าว ว่า มี แผน จะ ประกาศ ห้าม กิจกรรม ของ พยาน พระ ยะโฮวา. |
Kelompok kepulauan vulkan ini jaraknya 500 kilometer di sebelah utara Fiji. หมู่ เกาะ ภูเขา ไฟ นี้ อยู่ เหนือ ฟิจิ ขึ้น ไป 500 กิโลเมตร. |
Sebenarnya, pada waktu kedatangan orang-orang Eropa yang pertama, Fiji dikenal sebagai Kepulauan Kanibal. จริง ๆ แล้ว ตอน ที่ มี การ ติด ต่อ กับ พวก ยุโรป เป็น ครั้ง แรก ฟิจิ เป็น ที่ รู้ จัก กัน ว่า เป็น เกาะ ของ มนุษย์ กิน คน. |
Dan hasilnya terlihat pada kebaktian tahunan dari Saksi-Saksi Yehuwa, tempat orang-orang Fiji, India, Rotuma, dan orang-orang dari latar belakang etnis yang sudah berbaur menyembah Allah Yehuwa dalam persatuan. และ ได้ ปรากฏ ผล ให้ เห็น ณ การ ประชุม ภาค ประจํา ปี ของ พยาน พระ ยะโฮวา ที่ ซึ่ง ชาว ฟิจิ, ชาว อินเดีย, ชาว โรตูมา, และ ประชาชน ที่ มี ภูมิ หลัง ทาง ชาติ พันธุ์ ผสม กัน นมัสการ พระเจ้า ยะโฮวา อย่าง มี เอกภาพ. |
Orang-orang ini semula tinggal di Kiribati tetapi belakangan menetap di Pulau Rabi, di Fiji. เดิม คน เหล่า นี้ อยู่ ใน เกาะ คิริบาส แต่ ต่อ มา ได้ อพยพ ไป ที่ เกาะ รัม บี ใน ฟิจิ. |
”Menjala” di Sebuah Desa Fiji การ “จับ คน” ใน หมู่ บ้าน ชาว ฟิจิ |
Ada kata dalam bahasa Fiji- Hindi Yaitu " Talanoa " มีคําหนึ่งในภาษาฮินดีที่ใช้ในฟิจิ ออกเสียงว่า " ทาลาโนอะ " |
Pertumbuhan Fiji akan didukung oleh rekonstruksi pasca Topan Winston. ลาวยังคงเติบโตระดับปานกลางเมื่อเทียบกับปีพ. ศ. |
PADA akhir tahun 1988-an, kelompok-kelompok kecil penganut Metodis memblokade Suva, ibu kota Fiji. ปลาย ทศวรรษ 1980 ผู้ นับถือ นิกาย เมโทดิสต์ กลุ่ม เล็ก ๆ หลาย กลุ่ม ได้ ปิด เมือง ซู วา เมือง หลวง ของ ฟิจิ. |
FIJI—nama yang membuat kita langsung membayangkan sebuah firdaus di Laut Pasifik Selatan. ฟิจิ—ชื่อ นี้ ก่อ ให้ เกิด ภาพ ลักษณ์ ของ อุทยาน ใน มหาสมุทร แปซิฟิก ใต้. |
VANUATU adalah rangkaian 80 pulau kecil berbentuk Y di Pasifik barat daya, yang letaknya kira-kira setengah perjalanan antara Australia dan Fiji. หมู่ เกาะ วานูอาตู อยู่ ราว ๆ กึ่งกลาง ระหว่าง ออสเตรเลีย กับ ฟิจิ และ มี เกาะ เล็ก เกาะ น้อย ราว ๆ 80 เกาะ เรียง ราย กัน เป็น รูป ตัว วาย (Y) ทอด ตัว อยู่ ทาง ตะวัน ตก เฉียง ใต้ ของ มหาสมุทร แปซิฟิก. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Fiji ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก