ไอซ์แลนด์
félag ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า félag ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ félag ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า félag ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง องค์กร, กลุ่ม, องค์การ, ชมรม, สมาคม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า félag
องค์กร(organisation) |
กลุ่ม(society) |
องค์การ(organisation) |
ชมรม(society) |
สมาคม(organisation) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tingatinga-listamálurum hefur fjölgað svo að þeir hafa jafnvel stofnað félag sem hefur bækistöðvar sínar í Dar es Salaam. ที่ จริง จิตรกร แนว ทิงกาทิงกา ได้ รวม ตัว กัน เป็น สหกรณ์ ซึ่ง ตั้ง อยู่ ที่ กรุง ดาร์เอสซาลาม. |
Stofnun/félag ชื่อองค์กร |
63 Og þeir skulu mynda félag til að fá inn hlutafé til byggingar þessa húss. ๖๓ และพวกเขาพึงตั้งข้อบังคับ, ซึ่งโดยการนี้พวกเขาจะรับค่าหุ้นเพื่อการสร้างบ้านนั้น. |
Franska ríkið krafði til dæmis lögskráð félag okkar í Frakklandi um skatta að upphæð 58 milljónir evra (jafnvirði tæplega tíu milljarða íslenskra króna). ตัว อย่าง เช่น รัฐบาล ฝรั่งเศส เรียก เก็บ ภาษี 82 ล้าน ดอลลาร์ สหรัฐ จาก สมาคม ที่ เรา ใช้ ใน ประเทศ ฝรั่งเศส. |
Neitaðu að ganga í félag skapbráðra ökumanna! อย่า ได้ ร่วม วง กับ คน ที่ แสดง ความ เดือดดาล บน ถนน! |
Félag breskra bifreiðaeigenda segir að til að uppræta ökubræði „sé ekki síður mikilvægt að breyta viðhorfum fólks en að upphugsa gagnráðstafanir.“ สมาคม รถยนต์ ให้ ข้อ สังเกต ใน เรื่อง การ ขจัด ความ เดือดดาล บน ท้องถนน ว่า “การ เปลี่ยน ทัศนคติ มี ความ สําคัญ พอ ๆ กับ มาตรการ ทาง วิศวกรรม เพื่อ ตอบ โต้ ความ รุนแรง บน ท้องถนน.” |
Saó Tóme: Hinn 30. júní var félag löglega stofnsett og opnar það leið til aukinnar starfsemi. เซาโตเม และ ปรินซิเป: มี การ ตั้ง สมาคม ขึ้น อย่าง ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย เมื่อ วัน ที่ 30 มิถุนายน ซึ่ง เปิด หน ทาง เพื่อ การ งาน ที่ มาก ขึ้น. |
9 Og sjá. Ég er Giddíaní, og ég er foringi þessa aleynifélags Gadíantons. Og ég veit, að þetta félag og verk þess eru bgóð, og þau eru frá clöngu liðnum tímum og hafa gengið áfram til okkar. ๙ และดูเถิด, ข้าพเจ้าคือกิดดิแอนไฮ; และข้าพเจ้าเป็นผู้ปกครองสมาคมลับกนี้แห่งแกดิแอนทัน; ซึ่งสมาคมนี้และงานของมันข้าพเจ้ารู้ว่าดีข; และมันเป็นของโบราณกาลคและมันสืบทอดมาถึงเรา. |
Hið lögskráða félag og hinn „trúi og hyggni þjónn“ eru auðvitað ekki eitt og hið sama. แน่นอน นิติบุคคล และ “ทาส สัตย์ ซื่อ และ สุขุม” ไม่ ใช่ คํา ที่ ใช้ แทน กัน ได้. |
Forseti Félagsins talaði um efnið „Helgidómurinn færður í samt lag“ og varaforsetinn um hið athyglisverða efni „Stjórnandi ráð og lagalegt félag — tvennt ólíkt.“ นายก สมาคม ได้ พูด ใน หัวเรื่อง “การ นํา บริสุทธิ์ สถาน สู่ สถานภาพ อัน ถูก ต้อง” และ รอง นายก ฯ พูด เรื่อง “คณะ กรรมการ ปกครอง ซึ่ง ต่าง จาก คณะ นิติ บุคคล.” |
Ef ríkisstjórnum tekst að gefa AFB meiri völd til að taka ákvarðanir um internetið fáum við gamaldags, frá toppi- niður, ríkisstjórnar hagað félag sem skiptir út opna niður- upp stjórnunina sem gerði internetið svona áhrifamikið gagnvart heiminum. ถ้ารัฐบาลสามารถทําให้ ITU มีอํานาจมากขึ้นเพื่อตัดสินใจเกี่ยวกับอินเตอร์เน็ต เราก็จะได้รับ หน่วยงานอนุรักษ์นิยม อํานาจจากบนลงล่าง และมีศูนย์กลางที่รัฐบาล มาแทนที่หน่วยงานที่รับฟังคนทั่วไป จนทําให้อินเตอร์เน็ตสามารถเปลี่ยนแปลงโลกได้ |
Við urðum svo spennt yfir velgengni okkar að við opnuðum stóra verslun og stofnuðum félag með manni sem var ekki í söfnuðinum. ด้วย ความ ตื่นเต้น กับ ผล กําไร ที่ เรา ได้ รับ เรา จึง เปิด ร้าน ใหญ่ และ เข้า หุ้น กับ คน หนึ่ง ที่ ไม่ มี ความ เชื่อ. |
Frá og með árinu 1955 hefur þetta félag gengið undir nafninu Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. ตั้ง แต่ ปี 1955 นิติ บุคคล นี้ มี ชื่อ ว่า สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ไบเบิล แอนด์ แทร็กต์ แห่ง เพนซิลเวเนีย |
Hann reyndi jafnframt að eyðileggja hið lögskráða félag þeirra, Biblíu- og smáritafélagið Varðturninn. มัน ยัง พยายาม จะ ทําลาย องค์การ ของ พวก เขา ที่ ตั้ง เป็น นิติ บุคคล คือ สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ไบเบิล แอนด์ แทร็กต์. |
Sá sem síðar varð fyrsti forseti Bandaríkjanna opnaði flóðgáttir eyðileggingarinnar árið 1763 þegar hann stofnaði félag um að ræsa fram 16.000 hektara svæði Dismal-mýrarinnar — ósnortins mýrlendis á landamærum Virginíu og Norður-Karólínu sem var athvarf fjölskrúðugs dýra- og fuglalífs. ชาย ผู้ ซึ่ง ต่อ มา กลาย เป็น ประธานาธิบดี คน แรก ของ สหรัฐ ได้ เปิด ประตู คลื่น แห่ง การ ทําลาย ขนาน ใหญ่ ต่อ ที่ ลุ่ม ชื้น แฉะ เมื่อ เขา ได้ ก่อ ตั้ง บริษัท หนึ่ง ขึ้น ใน ปี 1763 เพื่อ ระบาย น้ํา ออก จาก พื้น ที่ 100,000 ไร่ ของ บึง ดิสมัล—บึง รก ชัฏ อัน เป็น ที่ พํานัก พักพิง ของ สัตว์ ป่า—อยู่ ใน บริเวณ เขต ติด ต่อ ระหว่าง รัฐ เวอร์จิเนีย กับ นอร์ท คาโรไลนา. |
Hinn 15. desember 1971 (1. júní 1972 á íslensku) komu síðan nánari skýringar í blaðinu á hlutverki hins stjórnandi ráðs okkar tíma, í grein sem hét „Hið stjórnandi ráð og hið löggilda félag tvennt ólíkt.“ ต่อ มา ใน ฉบับ 15 ธันวาคม 1971 ได้ มี การ ระบุ ชัดเจน ยิ่ง ขึ้น เกี่ยว กับ คณะ กรรมการ ปกครอง สมัย ปัจจุบัน ใน บทความ ที่ ชื่อ “คณะ กรรมการ ปกครอง ซึ่ง ต่าง กับ นิติ บุคคล.” |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ félag ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา