ไอซ์แลนด์
einkenni ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า einkenni ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ einkenni ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า einkenni ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง ลักษณะ, บุคลิกลักษณะ, ลักษณะของบุคลิก, คุณสมบัติ, คุณลักษณะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า einkenni
ลักษณะ(characteristic) |
บุคลิกลักษณะ(trait) |
ลักษณะของบุคลิก(trait) |
คุณสมบัติ(characteristic) |
คุณลักษณะ(characteristic) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Og stuðla þessi einkenni ekki að margvíslegu ranglæti í heiminum? และ ลักษณะ นิสัย เหล่า นี้ มี ส่วน ส่ง เสริม ความ อยุติธรรม ใน โลก มิ ใช่ หรือ? |
17 Páll nefnir sérstaklega réttlæti og trygglyndi (NW) sem einkenni nýja persónuleikans. 17 ความ ชอบธรรม และ ความ ภักดี อัน แท้ จริง เป็น คุณลักษณะ สอง ประการ ซึ่ง เปาโล ได้ จําแนก ไว้ เป็น ลักษณะ พิเศษ ของ บุคลิก ลักษณะ ใหม่. |
Líffræðingar og mannfræðingar skilgreina kynþátt oft einfaldlega sem „undirflokk tegundar sem erfir líkamleg einkenni er aðgreina hann frá öðrum hópum tegundarinnar.“ ฝ่าย นัก ชีววิทยา และ นัก มานุษยวิทยา นั้น มัก จะ นิยาม คํา ว่า เชื้อชาติ เพียง ว่า “การ แยก ย่อย ออก ไป ของ เผ่า พันธุ์ หนึ่ง ซึ่ง สืบ ทอด ลักษณะ ทาง กายภาพ ต่าง จาก ประชากร เผ่า พันธุ์ อื่น.” |
Eftir að þú hefur gert það sem á undan greinir væri gott fyrir þig að skoða nokkur einkenni sem benda eindregið til þess að þig skorti öryggi og jafnvægi. หลัง จาก ที่ ได้ ทํา ตาม เค้าโครง ดัง กล่าว ข้าง ต้น แล้ว คุณ จะ เห็น ว่า เป็น ประโยชน์ ที่ จะ ตรวจ ดู อาการ ต่าง ๆ ที่ ชี้ ชัด ถึง ความ ประหม่า. |
Þessi einkenni geta truflað svefn og rænt mann orku. อาการ เหล่า นี้ ทํา ให้ ตื่น บ่อย ๆ กลาง ดึก และ อ่อน เพลีย. |
Fráhvarfsmenn okkar tíma sýna af sér svipuð einkenni og Satan. พวก ออก หาก ใน สมัย ปัจจุบัน มี นิสัย คล้าย ๆ กับ พญา มาร. |
Ef þú ert með einkenni lystarstols eða annarrar átröskunar þarftu að fá hjálp. ถ้า คุณ มี อาการ ของ โรค อะโนเรกเซีย หรือ ความ ผิด ปกติ ด้าน การ กิน อย่าง อื่น คุณ ต้อง มี คน ช่วย. |
Kvalafull fráhvarfseinkenni spilla oft slíkum tilraunum, einkenni svo sem óstjórnleg fíkn í tóbak, eirðarleysi, fyrtni, kvíði, höfuðverkir, drungi, meltingartruflanir og einbeitingarerfiðleikar. ความ พยายาม ดัง กล่าว บ่อย ครั้ง ล้มเหลว เนื่อง จาก อาการ ถอน ยา ที่ เจ็บ ปวด: ความ ทุกข์ ทรมาน เนื่อง จาก ความ กระหาย ยาสูบ อาการ กระสับกระส่าย หงุดหงิด ความ กังวล ปวด หัว ง่วง นอน กระเพาะ ผิด ปกติ และ ขาด ความ สามารถ ที่ จะ ตั้ง สมาธิ. |
Prenta einkenni valmyndarinnar sem inniheldur forritið แสดงหมายเลขเมนู (menu-id) ของเมนูที่มี โปรแกรมนั้น |
20 Annað einkenni, sem er líklegt til að hindra okkur í að heiðra hvert annað eins og ber, er tilhneigingin til að vera stygglyndur eða viðkvæmur úr hófi fram. 20 นิสัย อีก อย่าง หนึ่ง ซึ่ง ดู จะ ขัด ขวาง การ ให้ เกียรติ ซึ่ง คน อื่น ควร ได้ จาก เรา คือ การ เป็น คน ที่ ค่อนข้าง ใจ น้อย หรือ มี อารมณ์ อ่อนไหว มาก. |
Að deila út verkefnum, kenna og þjálfa var áberandi einkenni kristna safnaðarins. การ มอบหมาย และ การ ฝึก อบรม กลาย มา เป็น ลักษณะ เฉพาะ ที่ ทํา กัน เป็น ปกติ ใน ประชาคม คริสเตียน. |
Mķđir mín er međ einkenni. แม่ของผมมีอาการผิดปกติ |
Orðabók bendir á að dýrið í Opinberunarbókinni 13:1, 2 „hafi einkenni allra hinna fjögurra dýranna í sýn Daníels . . . เกี่ยว กับ สัตว์ ร้าย ใน พระ ธรรม วิวรณ์ 13:1, 2 พจนานุกรม คัมภีร์ ไบเบิล ของ ผู้ แปล (ภาษา อังกฤษ) ชี้ แจง ว่า สัตว์ ร้าย นี้ “มี ลักษณะ พิเศษ ของ สัตว์ ร้าย ทั้ง สี่ ตัว ใน นิมิต ของ ดานิเอล รวม กัน อยู่ ใน ตัว มัน . . . |
(Jakobsbréfið 1:27; 4:4) Getur þú komið auga á trúflokk í þínu samfélagi sem hefur þessi einkenni sannrar kristni? (ยาโกโบ 1: 27; 4:4) คุณ จะ ระบุ กลุ่ม ศาสนา ที่ มี เครื่องหมาย ของ หลักการ คริสเตียน แท้ ใน ชุมชน ของ คุณ ได้ ไหม? |
12 Annað einkenni ungra barna er stöðug þörf þeirra fyrir hjálp og athygli. 12 ธรรมเนียม หรือ อาการ อีก อย่าง หนึ่ง ของ เด็ก เล็ก ๆ คือ เขา มัก จะ ต้องการ ความ ช่วยเหลือ และ ความ เอา ใจ ใส่ อยู่ ร่ํา ไป. |
Einkenni lærisveina Krists สิ่ง ที่ พิสูจน์ ว่า เรา เป็น สาวก |
13:5) Við þurfum að koma auga á óæskileg einkenni og reyna að uppræta þau. 13:5) เรา ต้อง รู้ ว่า ตัว เรา มี ลักษณะ นิสัย แบบ ไหน ที่ ไม่ พึง ปรารถนา และ ทํา การ ปรับ เปลี่ยน แก้ไข. |
Eitt eftirtektarverðasta einkenni táknsins um hina síðustu daga er að finna í Matteusi 24:14: „Þetta fagnaðarerindi um ríkið verður prédikað um alla heimsbyggðina öllum þjóðum til vitnisburðar. Og þá mun endirinn koma.“ ลักษณะ เด่น ที่ น่า สังเกต มาก ที่ สุด อย่าง หนึ่ง ของ สัญลักษณ์ แห่ง สมัย สุด ท้าย ได้ รับ การ บันทึก ไว้ ที่ มัดธาย 24:14 (ล. ม.) “ข่าว ดี แห่ง ราชอาณาจักร นี้ จะ ได้ รับ การ ประกาศ ทั่ว ทั้ง แผ่นดิน โลก ที่ มี คน อาศัย อยู่ เพื่อ ให้ คํา พยาน แก่ ทุก ชาติ; และ ครั้น แล้ว อวสาน จะ มา ถึง.” |
Helstu einkenni nýju bókarinnar ลักษณะ เด่น บาง อย่าง ของ หนังสือ ใหม่ |
7:16 — Hvaða ‚ávextir‘ eru einkenni sannrar trúar? 7:16—“ผล” ต่าง ๆ ที่ ระบุ ศาสนา แท้ คือ อะไร? |
Til dæmis sagði hún fyrir uppgang, fall og einkenni helstu heimsvelda mannkynssögunnar um þúsundir ára. ตัว อย่าง เช่น พระ คัมภีร์ ได้ บอก ล่วง หน้า ถึง การ เรือง อํานาจ, การ ล่ม จม, และ ลักษณะ พิเศษ ของ มหาอํานาจ โลก สําคัญ ๆ ใน ช่วง หลาย พัน ปี แห่ง ประวัติศาสตร์ ของ มนุษย์. |
Eitthvert einkenni eins manns getur farið mjög í taugarnar á öðrum. บุคลิก ของ คน หนึ่ง อาจ ทํา ให้ อีก คน หนึ่ง รู้สึก รําคาญ มาก. |
Önnur einkenni geta þýtt að plöntuna vanti magnesíum, köfnunarefni eða kalíum. อาการ อื่น ๆ อาจ บ่ง ชี้ ว่า มัน ขาด แมกนีเซียม, ไนโตรเจน, หรือ โพแทช. |
Þeir verða að vera auðmjúkir eða hógværir og fúsir til að láta leiða sig en það eru einkenni sauða. เขา ต้อง แสดง ความ ถ่อม ใจ และ เต็ม ใจ เดิน ตาม ผู้ เลี้ยง อัน เป็น ลักษณะ ของ แกะ. |
(Matteus 6:24; Rómverjabréfið 6:16) Í vissum skilningi eru helstu einkenni Baalsdýrkunar enn við lýði nú á dögum. (มัดธาย 6:24; โรม 6:16) ฉะนั้น ใน แง่ หนึ่ง สิ่ง ที่ เป็น ลักษณะ เด่น ของ การ นมัสการ บาละ ยัง คง เฟื่องฟู ใน ทุก วัน นี้. |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ einkenni ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา