ef til vill ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ef til vill ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ef til vill ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า ef til vill ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง คงจะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ef til vill
คงจะadverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Þú gætir ef til vill bent þeim á hvernig Jehóva meðhöndlaði Manasse konung. บาง ที คุณ อาจ เล่า วิธี ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ปฏิบัติ กับ กษัตริย์ มะนาเซ. |
Ef til vill hefur þér einhvern tíma liðið eins og honum. คุณ อาจ มี ประสบการณ์ คล้าย ๆ กัน. |
Niðrandi athugasemdir nágranna kunna ef til vill að láta þá missa móðinn. เขา อาจ รู้สึก กลัว เนื่อง จาก เพื่อน บ้าน ซึ่ง พูด เยาะเย้ย สบประมาท. |
Ef til vill eru bæði hjónin farin að taka maka sinn sem sjálfsagðan hlut. แต่ ละ ฝ่าย อาจ ไม่ แสดง ความ หยั่ง รู้ ค่า ต่อ กัน. |
Ef til vill hafa þeir ranghugmyndir um hann vegna falskra kenninga sem þeir hafa lært. คํา สอน เท็จ อาจ ทํา ให้ พวก เขา มี ทัศนะ ผิด ๆ เกี่ยว กับ พระเจ้า. |
Ef til vill vildi hann reyna að notfæra sér vald Jesú og orðstír sem vitur dómari. อาจ เป็น ได้ ว่า เขา กําลัง พยายาม ฉวย ประโยชน์ จาก อํานาจ และ ชื่อเสียง ของ พระ เยซู ใน ฐานะ ผู้ พิพากษา ที่ สุขุม ใน เรื่อง ต่าง ๆ ของ มนุษย์. |
2 Eftirfarandi spurning gæti ef til vill komið af stað samræðum: 2 คุณ อาจ เริ่ม การ สนทนา ได้ ด้วย คํา ถาม นี้ (สําหรับ คน ที่ คุ้น เคย กับ คัมภีร์ ไบเบิล): |
Ef til vill má koma kraftinum í henni til skila með sögninni ‚að steindrepa.‘ . . . ‘สังหาร ให้ หมด’ น่า จะ เป็น การ แสดง พลัง เต็ม ที่ . . . |
Viðmælandinn les ef til vill vers 44, 46 eða 48 sem eru orðuð svipað í sumum þýðingum Biblíunnar. ขึ้น อยู่ กับ ว่า ผู้ อ่าน ใช้ คัมภีร์ ไบเบิล ฉบับ ไหน เขา อาจ จะ อ่าน ข้อ 44, 46, หรือ 48 เพราะ สาม ข้อ นี้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล อ่าน ได้ ความ เหมือน ๆ กัน ใน บาง ฉบับ แปล. |
Hatur þessa heims sést ef til vill ekki alltaf til fulls en það er eftir sem áður ákaft. ความ เกลียด ชัง ของ โลก อาจ ไม่ มี การ แสดง ออก อย่าง เต็ม ที่ อยู่ เสมอ แต่ ก็ ยัง คง มี อยู่ อย่าง แรง กล้า. |
Það gæti ef til vill vakið áhuga hjá þeim sem þú talar við. นั่น อาจ เป็น ชนวน ให้ ผู้ อื่น เกิด ความ สนใจ. |
Þeir hafa ef til vill þurft að yfirstíga svipaðar hindranir og þú. พวก เขา อาจ ได้ เอา ชนะ ปัญหา แบบ เดียว กับ ที่ คุณ ประสบ อยู่. |
(1. Korintubréf 10:8) Ef til vill lá tala látinna milli 23.000 og 24.000 þannig að báðar tölurnar teljast fullnægjandi. (1 โกรินโธ 10:8) บาง ที จํานวน คน ที่ ถูก สังหาร อยู่ ระหว่าง 23,000 กับ 24,000 คน เพื่อ ว่า ไม่ จํานวน ใด ก็ จํานวน หนึ่ง จะ ใกล้ กับ ความ จริง. |
Ef til vill erum við í aðstöðu til að hjálpa trúsystkinum sem skortir einhverjar nauðsynjar. เมื่อ คริสเตียน บาง คน ขัดสน บาง สิ่ง ที่ จําเป็น เรา สามารถ ช่วย โดย ให้ สิ่ง นั้น แก่ เขา. |
Fimmtán hundruð fjölskyldur, ef til vill um 6000 manns, tóku sig upp að áeggjan hans. ด้วย การ หนุน ใจ จาก เอษรา 1,500 ครอบครัว ซึ่ง อาจ มี จํานวน ถึง 6,000 คน ย้าย ตาม ท่าน ไป. |
Ef til vill koma eftirfarandi tillögur að gagni. ข้อ เสนอ แนะ ต่อ ไป นี้ อาจ ช่วย ได้. |
Aðrir verða kannski sjálfhverfir og heimtufrekir, ef til vill án þess að átta sig á því. บาง คน อาจ เป็น คน เอา แต่ ใจ ตัว เอง และ เรียก ร้อง บาง ที โดย ไม่ ตระหนัก ว่า ตน เป็น เช่น นั้น. |
Ef til vill sá makinn um ýmislegt sem nú er ógert. บาง ที อาจ เป็น งาน บาง อย่าง ที่ คู่ ของ คุณ เคย เอา ใจ ใส่ และ มา ตอน นี้ งาน นั้น ไม่ มี คน ทํา. |
Þar á eftir fengu dæturnar ef til vill kennslu í útsaumi og vefnaði (13). หลัง จาก นั้น แม่ อาจ สอน ลูก ให้ เย็บ ปัก ถัก ร้อย และ ทอ ผ้า (13). |
Varstu ef til vill annars hugar og áttir sjálfur einhverja sök á því? คุณ อาจ มี ส่วน ผิด เหมือน กัน เพราะ ตอน นั้น คุณ อาจ ใจ ลอย ไม่ ทัน ระวัง. |
(Matteus 10:11-14) Ef til vill hlustar hann á fagnaðarerindið einhvern tíma síðar. (มัดธาย 10:11-14) สัก วัน หนึ่ง ข้าง หน้า คน นั้น อาจ จะ ฟัง ข่าว ดี ก็ ได้. |
En ef til vill er það ekki auðvelt fyrir þig. แต่ ทั้ง นี้ ไม่ ได้ หมาย ความ ว่า คุณ จะ ทํา งาน นี้ ด้วย ความ สบาย ใจ เสมอ ไป. |
Það eru ef til vill aðeins fáeinir sem bregðast jákvætt við komu okkar. มี แค่ ไม่ กี่ คน ที่ อาจ ตอบรับ อย่าง น่า พอ ใจ. |
Skepnan er talin hafa verið um 30 metrar á lengd og ef til vill vegið um 100 tonn! คะเน กัน ว่า สัตว์ ตัว นี้ มี ความ ยาว ประมาณ 30 เมตร และ อาจ มี น้ําหนัก ถึง 100 ตัน ที เดียว! |
Í tilvísunum til Varðturnsins er ef til vill ekki alltaf getið blaðsíðu og greinarnúmers.] ข้อ อ้างอิง ถึง เดอะ ว็อชเทาเวอร์ อาจ ไม่ มี เลข หน้า และ วรรค กํา กับ ไว้ ทุก ข้อ. |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ef til vill ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา