ภาษาฮินดี
दूध पीना ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า दूध पीना ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ दूध पीना ใน ภาษาฮินดี
คำว่า दूध पीना ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ให้ดูดนม, เลี้ยงดู, ผู้ดูแล, พยาบาล, เลีย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า दूध पीना
ให้ดูดนม(suck) |
เลี้ยงดู(suckle) |
ผู้ดูแล(nurse) |
พยาบาล(nurse) |
เลีย(suck) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
मैं दूध पीता हूँ। ฉันดื่มนม |
6 जब योआश दूध-पीता बच्चा ही था, तब वह कत्ल किए जाने से बाल-बाल बचा। 6 กษัตริย์ โยอาศ เกือบ ไม่ รอด ชีวิต เมื่อ มี ผู้ พยายาม ปลง พระ ชนม์ พระองค์ ขณะ ยัง เป็น ทารก. |
8 दूध पीता बच्चा नाग के बिल के पास खेलेगा 8 เด็ก ที่ ยัง ไม่ หย่า นม จะ เล่น อยู่ ใกล้ รู งู เห่า |
वे घोड़े का मांस खाते और घोड़ी का दूध पीते थे। พวก เขา กิน เนื้อ ม้า และ ดื่ม นม ม้า. |
दूध पीते ही उसे नींद आ गयी और वह सो गया। นี่ จึง ทํา ให้ เขา ง่วง นอน ไม่ นาน ก็ หลับ สนิท. |
15 क्या ऐसा हो सकता है कि एक माँ अपने दूध-पीते बच्चे को भूल जाए? 15 คน เป็น แม่ จะ ลืม ลูก ที่ ยัง ไม่ หย่า นม |
हो सकता है वह कुछ समय के लिए परमेश्वर के वचन का “दूध” पीकर काम चला ले। เขา อาจ ยัง ชีพ ด้วย “น้ํา นม” แห่ง พระ คํา ของ พระเจ้า อยู่ ชั่ว ระยะ หนึ่ง. |
4 दूध-पीते बच्चे की जीभ प्यास के मारे तालू से चिपक गयी है। 4 ทารก ที่ ยัง ไม่ หย่า นม หิว จน ลิ้น ติด อยู่ กับ เพดาน ปาก |
माताओं को चाहिए कि वे दूध-पीते बच्चे को अपना दूध पिलाना बंद न करें। ทารก ควร กิน นม แม่ ต่อ ไป. |
इस गुण की कमी दिखाएगी कि हम आध्यात्मिक मायने में अब भी दूध-पीते बच्चे हैं। การ ขาด คุณลักษณะ นี้ บ่ง ชี้ ว่า เรา ยัง เป็น ทารก ฝ่าย วิญญาณ. |
लेकिन दुख की बात है कि हर माँ अपने दूध पीते बच्चे पर तरस नहीं खाती। แต่ น่า เศร้า ที่ ไม่ ใช่ แม่ ทุก คน มี ความ เมตตา สงสาร ต่อ ลูก น้อย ที่ อยาก ดูด นม จาก อก แม่. |
“नन्हे-मुन्नों और दूध-पीते बच्चों के मुँह से तूने तारीफ करवायी है।”—मत्ती 21:16 “พระองค์ ทํา ให้ มี คํา สรรเสริญ ออก จาก ปาก ของ เด็ก และ ทารก”—มัทธิว 21:16 |
2 टेकनॉलजी का इस्तेमाल: यशायाह नबी के ज़रिए यहोवा ने भविष्यवाणी की थी: “तू अन्यजातियों का दूध पी लेगी।” 2 การ ใช้ เทคโนโลยี: พระ ยะโฮวา ทรง บอก ล่วง หน้า ผ่าน ทาง ผู้ พยากรณ์ ยะซายา ว่า “เจ้า จะ ดูด น้ํา นม ของ ประชาชาติ.” |
एक दूध पीते बच्चे के लिए माँ की भावनाओं से हम यहोवा की करुणा के बारे में सीखते हैं ความ รู้สึก ของ มารดา ต่อ ลูก น้อย สอน เรา เกี่ยว กับ ความ สงสาร ของ พระ ยะโฮวา |
जगह-जगह दूध पीते बच्चे को गोद में लिए औरतें, लँगड़े-लूले और अंधे, भीख माँगते नज़र आते हैं। พวก ขอ ทาน ซึ่ง ก็ มี ทั้ง คน พิการ, คน ตา บอด, ผู้ หญิง ที่ ให้ ลูก กิน นม อยู่ เป็น ภาพ ที่ พบ เห็น อยู่ ทั่ว ไป. |
मिसाल के लिए, जब दोनों दूध-पीते बच्चे थे तो उन्हें दुष्ट राजाओं के हाथों मरने से बचाया गया था। ตัว อย่าง เช่น เมื่อ เป็น ทารก ทั้ง โมเซ และ พระ เยซู ต้อง หนี ตาย จาก เงื้อม มือ ของ ผู้ ปกครอง ทรราช. |
क्या आपने कभी गौर किया है कि एक दूध पीता बच्चा किस तरह अपने माता-पिता को ध्यान से देखता है? คุณ เคย สังเกต ตอน ที่ ทารก มอง พ่อ แม่ ไหม? |
सोलह किलोग्राम की यह शिशु वॉलफ़िन स्वस्थ दिख रही थी और उसने सामान्य रूप से माँ का दूध पीना शुरू किया। โลวาฬ ตัว น้อย นี้ หนัก 16 กิโลกรัม ดู มี สุขภาพ ดี และ เริ่ม กิน นม เป็น ปกติ. |
8 और दुध पिता बच्चा करैत के बिल पर खेलेगा, और दूध छुड़ाया हुआ बालक नाग के बिल में हाथ डालेगा । ๘ และเด็กที่ดูดนมจะเล่นบนรูงูพิษก, และเด็กหย่านมจะวางมือของเขาไว้บนรังงูร้ายข. |
13 इसलिए कि हर कोई जो दूध पीता है वह सच्चाई के वचन से अनजान है, क्योंकि वह अभी तक बच्चा है। 13 เพราะ ทุก คน ที่ กิน น้ํา นม ก็ ไม่ คุ้น เคย กับ ถ้อย คํา แห่ง ความ ชอบธรรม ด้วย ว่า เขา เป็น ทารก. |
14 और दूध पीता बच्चा विषधर सांप के बिल के पास खेलेगा, और दुध छुड़ाया बच्चा अपना हाथ नाग के बिल में डालेगा । ๑๔ และเด็กที่ดูดนมจะเล่นบนรูงูพิษ, และเด็กหย่านมจะวางมือของเขาไว้บนรังงูร้าย. |
इनमें से कुछ सैनिकों की उम्र छः-सात साल है। उन्हें देखकर ऐसा लगता है कि ये तो अभी दूध पीते बच्चे हैं। ทหาร น้อย เหล่า นี้ แทบ ไม่ ต่าง อะไร กับ ทารก เมื่อ คํานึง ถึง ว่า บาง คน มี อายุ แค่ หก ปี หรือ กว่า นั้น. |
उस घटना ने मुझे यीशु के ये शब्द याद दिलाए: “बालकों और दूध पीते बच्चों के मुंह से तू ने स्तुति सिद्ध कराई।” กรณี ดัง กล่าว ทํา ให้ ผม นึก ถึง คํา ตรัส ของ พระ เยซู ที่ ว่า “เสียง ที่ ออก จาก ปาก เด็ก อ่อน และ ทารก นั้น ก็ เป็น คํา สรรเสริญ อัน จริง แท้.” |
एक माँ अपने दूध पीते बच्चे पर जो करुणा दिखाती है, वह उन गहरी भावनाओं में से एक है जो इंसानों में होती हैं। ความ เมตตา สงสาร ที่ แม่ มี ต่อ ลูก น้อย ซึ่ง กําลัง ดูด นม เป็น ความ รู้สึก แรง กล้า ที่ สุด อย่าง หนึ่ง ที่ เรา อาจ นึก ภาพ ได้. |
या आप यह दिखा रहे होंगे कि वह अभी-भी दूध पीता बच्चा है जिसे हर चीज़ के लिए आप पर निर्भर रहना पड़ता है? หรือ คุณ กําลัง บอก ลูก ว่า คุณ คิด ว่า เขา ยัง เป็น เด็ก ที่ ช่วย ตัว เอง ไม่ ได้ ซึ่ง ต้อง พึ่ง คุณ อยู่ ร่ํา ไป? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ दूध पीना ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ