เช็ก
dostatečně ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dostatečně ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dostatečně ใน เช็ก
คำว่า dostatečně ใน เช็ก หมายถึง พอ, เพียงพอ, อย่างเพียงพอ, มาก, ทีเดียว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า dostatečně
พอ(sufficiently) |
เพียงพอ(sufficiently) |
อย่างเพียงพอ(enough) |
มาก(enough) |
ทีเดียว(enough) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ne příliš mnoho na úrovni jednotlivců, ale dostatečně na to, abychom na úrovni populace snížili riziko nemocí srdce. ไม่มากนัก ที่ระดับบุคคล แต่ก็เพียงพอ ที่ระดับประชากร ที่จะเปลี่ยนอัตราของโรคหัวใจ ในประชากรโดยรวม |
A nebo nemáte dostatečné nadání na výhru. หรือว่านายไม่มีโชค ไม่มีทักษะมากพอที่จะเอาชนะได้ |
Od ostatních zvířat jsou tito ptáci odděleni drátěným plotem, ale je jim vyhrazen dostatečně velký prostor na to, aby mohli volně pobíhat. แม้ ว่า มี รั้ว ตาข่าย กัน นก เหล่า นี้ ไว้ จาก สัตว์ ชนิด อื่น ๆ แต่ พื้น ที่ ของ มัน ก็ กว้าง พอ ที่ มัน จะ วิ่ง ไป ได้ อย่าง อิสระ. |
Vaše přístupová práva nejsou dostatečná k vykonání požadované operace na tomto zdroji สิทธิ์ที่ได้รับอนุญาตคุณ อาจจะไม่เพียงพอในการทําปฏิบัติการบนทรัพยากรนี้ |
Až by byla sklenice dostatečně plná, jistě bys přestal nalévat. ครั้น ถ้วย แก้ว นั้น เต็ม พอ ดี ท่าน ก็ คง จะ หยุด ริน แน่ ๆ. |
Víš, my dva spolu dostatečně nemluvíme. นายรู้ไหม เราไม่ค่อยได้คุยกัน |
Nevím, zda jsou ty přímky dostatečně silné, abyste to viděli. ผมไม่รู้ว่าเส้นพวกนี้หนาพอให้คุณเห็นหรือเปล่า |
Tento bratr organizuje všední provoz sálu Království. Stará se o to, aby byl sál čistý a udržovaný v dobrém stavu. Zajišťuje také dostatečné zásoby všech potřebných věcí. เขา จะ จัด ระบบ ดู แล หอ ประชุม สําหรับ แต่ ละ วัน โดย ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า หอ ประชุม ได้ รับ การ ดู แล ให้ สะอาด อยู่ เสมอ และ มี การ ซ่อม บํารุง อย่าง ดี อีก ทั้ง มี อุปกรณ์ ทํา ความ สะอาด เพียง พอ. |
Po uplynutí dostatečné doby je požádejte, aby vysvětlili, jak Spasitel tyto dva muže uzdravil. หลังจากให้เวลาพอสมควรแล้ว ให้นักเรียนอธิบายว่า พระผู้ช่วยให้รอดเสด็จไปรักษาคนสองคนนี้อย่างไร |
Proč je užitečné vypravit se na sjezd s dostatečným předstihem? เหตุ ใด จึง เป็น ประโยชน์ ที่ จะ วาง แผน เพื่อ มา ถึง สถาน ที่ ประชุม แต่ เนิ่น ๆ? |
● Vyjíždění z pruhu, problémy s udržováním dostatečného odstupu a najíždění na akustickou čáru na krajnici ● ขับ เฉ ออก นอก ช่อง ทาง จราจร ขับ จี้ ท้าย คัน หน้า หรือ ขับ ทับ แถบ เตือน แบบ นูน บน ไหล่ ทาง |
Odborníci proto epileptikům doporučují, aby dostatečně odpočívali a pravidelně cvičili. แพทย์ ผู้ เชี่ยวชาญ จึง แนะ นํา ให้ ผู้ ป่วย พักผ่อน ให้ เพียง พอ และ ออก กําลัง กาย เป็น ประจํา เพื่อ ลด ความ เครียด. |
Společnost zasílá do každého sboru dostatečné množství jmenovek. สมาคม ฯ จะ ส่ง บัตร จํานวนหนึ่ง ให้แต่ ละ ประชาคม. |
Stejně jako naše doslovné srdce potřebuje výživu, ani my se neobejdeme bez dostatečného množství zdravého duchovního pokrmu. เช่น เดียว กับ ที่ หัวใจ จําเป็น ต้อง ได้ รับ สาร อาหาร ที่ เป็น ประโยชน์ เรา จําเป็น ต้อง ได้ รับ อาหาร ฝ่าย วิญญาณ มาก พอ. |
Projděte si Etera 3:11 a zamyslete se nad tím, zda máte dostatečně velkou víru v Pána, abyste učinili závazek, že budete věřit tomu, co vám zjeví, ještě předtím, než vám to zjeví, a že se tím budete řídit. ทบทวน อีเธอร์ 3:11 ตรึกตรองว่าท่านมีศรัทธาในพระเจ้ามากพอจะเชื่อและทําตามสิ่งที่พระองค์จะทรงเปิดเผยต่อท่านแม้ก่อน พระองค์ทรงเปิดเผยหรือไม่ |
Orchideje, které rostou v mokřinách, například Dactylorhiza incarnata (prstnatec pleťový), se vyskytují jen v místech, kde voda ve spodní půdě obsahuje dostatečné množství vápníku. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง กล้วยไม้ ใน ที่ ลุ่ม ชื้น แฉะ อย่าง เช่น แดกทิโลไรซา อินคาร์นาตา เจริญ เติบโต ใน ที่ ที่ น้ํา ใต้ ดิน มี ปูน ขาว เพียง พอ เท่า นั้น. |
Santalové dřevo bylo velmi ceněným zbožím, což byl pro Portugalce dostatečný důvod pro to, aby na Timoru založili obchodní základnu. การ ค้า ไม้ จันทน์ ให้ ผล กําไร ดี มาก และ แค่ ไม้ ชนิด นี้ เพียง อย่าง เดียว ก็ ทํา ให้ โปรตุเกส มี เหตุ ผล พอ ที่ จะ ตั้ง เมือง หน้า ด่าน เพื่อ ทํา การ ค้า ขึ้น บน เกาะ นี้. |
V mnoha případech se nám podařilo rozpoznat dostatečný zájem, takže jsme tam zanechali naši literaturu. ใน หลาย กรณี เรา สังเกต เห็น ความ สนใจ ของ เขา มาก พอ จะ กลับ เยี่ยม เยียน. |
Prý tento „těžký“ hmyz s tak malým záběrem křídel nemůže vytvořit dostatečný vztlak. ดู เหมือน ว่า แมลง “ตัว หนัก” อย่าง ผึ้ง ซึ่ง กระพือ ปีก ได้ เพียง เล็ก น้อย ไม่ น่า จะ ทํา ให้ เกิด แรง ยก ได้ มาก พอ. |
Strong, hlavní organizátor konferencí v roce 1972 a v roce 1992, připouští: „Za těch dvacet let, která uplynula od Stockholmu, jsme si uvědomili, že předpisy o životním prostředí, což je jediná skutečná hybná páka, kterou agentury pro životní prostředí mají, jsou důležité, ale nejsou dostatečné. สตร็อง ประธาน จัด การ ประชุม ทั้ง ใน ปี 1972 และ ปี 1992 ยอม รับ ว่า “เรา ได้ เรียน รู้ ใน ช่วง เวลา 20 ปี นับ ตั้ง แต่ การ ประชุม ที่ กรุง สตอกโฮล์ม ว่า กฎ ข้อ บังคับ เรื่อง สิ่ง แวด ล้อม ซึ่ง เป็น มาตรการ อย่าง เดียว ที่ หน่วย งาน ด้าน สิ่ง แวด ล้อม มี อยู่ นับ ว่า มี ความ สําคัญ แต่ ก็ ยัง ไม่ เพียง พอ. |
Možná, že dostatečně nepečuje o své zdraví nebo se vystavuje nepřiměřeným tlakům či stresu. เขา อาจ ไม่ ได้ เอา ใจ ใส่ สุขภาพ ของ ตัว เอง เท่า ที่ ควร จน ตัว เอง ตก อยู่ ใน สภาพ ตึงเครียด หรือ วิตก กังวล เกิน ควร โดย ไม่ จําเป็น. |
Len byl dostatečně zámožný, aby si mohl dovolit psychoanalitika z Park Avenue, který se pět let snažil najít sexuální trauma, které nějakým způsobem zablokovalo pozitivní emoce v něm. เล็นก็รวยพอที่จะไปหานักจิตวิเคราะห์ในย่านพาร์ค อเวนิว ซึ่งใช้เวลาห้าปี พยายามค้นหาบาดแผลทางใจเกี่ยวกับเรื่องเพศ ที่อาจจะปิดกั้นอารมณ์ความรู้สึกทางบวกที่อยู่ภายในใจของเขา |
(Jan 4:25) Byla její víra dostatečná k tomu, aby byla zachráněna? (โยฮัน 4:25) ความ เชื่อ เช่น นั้น เพียง พอ สําหรับ เธอ เพื่อ จะ ได้ รับ ความ รอด ไหม? |
Mezitím také přišel chickadees v hejnech, která vyzvednutí drobty veverky klesl, letěl na nejbližší větev a umístění je pod jejich drápy, tloukl daleko na ně s jejich malou účty, jako by to byl hmyz v kůře, až se dostatečně snížena jejich štíhlé krky. ในขณะเดียวกันยังมา chickadees ในฝูงซึ่งยกขึ้น crumbs ที่ กระรอกได้ลดลง, บินไปที่ใกล้ที่สุดกิ่งและวางพวกเขาอยู่ภายใต้กรงเล็บของพวกเขา ตอกไปที่พวกเขาด้วยพวกเขาน้อย ตั๋วเงินเป็นถ้าเป็นแมลงในเปลือกไม้, จนกว่าพวกเขาจะถูกลดเพียงพอสําหรับ |
Jednoduše řečeno, blesk je elektrický výboj, který vznikne, jsou-li rozdíly elektrických nábojů na dvou místech dostatečně velké, aby překonaly izolační účinek vzduchu. ฟ้า แลบ เป็น การ ถ่าย เท ประจุ ไฟฟ้า ที่ เกิด ขึ้น เมื่อ ความ แตกต่าง ของ ประจุ ไฟฟ้า ของ สอง บริเวณ มี มาก จน ถึง ขนาด ที่ เอา ชนะ ความ เป็น ฉนวน ของ อากาศ. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dostatečně ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์