ภาษาฮินดี
दोपहर का खाना ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า दोपहर का खाना ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ दोपहर का खाना ใน ภาษาฮินดี
คำว่า दोपहर का खाना ใน ภาษาฮินดี หมายถึง มื้อกลางวัน, อาหารเที่ยง, ข้าวเที่ยง, อาหารมื้อกลางวัน, อาหารกลางวัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า दोपहर का खाना
มื้อกลางวัน(lunch) |
อาหารเที่ยง(lunch) |
ข้าวเที่ยง(lunch) |
อาหารมื้อกลางวัน(lunch) |
อาหารกลางวัน(lunch) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
हमें हर दिन करीब 6,500 लोगों को दोपहर का खाना देना था। งาน หนัก ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ จัด ส่ง อาหาร กลางวัน ให้ พี่ น้อง เกือบ 6,500 คน ใน แต่ ละ วัน. |
इसके अभ्यास के लिए मैं कभी-कभी दोपहर का खाना खाने नहीं जाता और ज़ोर-ज़ोर से पढ़ता था। เพื่อ จะ ทํา อย่าง นี้ ได้ บาง ครั้ง ผม งด อาหาร เที่ยง เพื่อ จะ ฝึก อ่าน ออก เสียง. |
दरअसल, वह बहन दूसरे देशों से आए साक्षियों को दोपहर का खाना देने के इंतज़ाम के बारे में बता रही थी। ” เธอ กล่าว ถึง การ จัด เตรียม อาหาร กลางวัน สําหรับ ตัว แทน จาก ต่าง ประเทศ. |
▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ खाना लाएँ। ▪ อาหาร มื้อ กลางวัน: โปรด นํา อาหาร กลางวัน มา ด้วย เพื่อ จะ ไม่ ต้อง ออก ไป ข้าง นอก ใน ช่วง พัก กลางวัน. |
▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ खाना लाएँ। ▪ อาหาร มื้อ กลางวัน: โปรด นํา อาหาร กลางวัน มา ด้วย แทน ที่ จะ ออก จาก สถาน ที่ การ ประชุม ใน ช่วง พัก กลางวัน เพื่อ ไป รับประทาน อาหาร. |
▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ सादा खाना लाएँ। ▪ อาหาร มื้อ กลางวัน: โปรด นํา อาหาร กลางวัน มา ด้วย เพื่อ จะ ไม่ ต้อง ออก ไป ข้าง นอก ใน ช่วง พัก กลางวัน. |
▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ सादा खाना लाएँ। ▪ อาหาร มื้อ กลางวัน: โปรด นํา อาหาร กลางวัน มา ด้วย แทน ที่ จะ ออก จาก สถาน ที่ การ ประชุม ใน ช่วง พัก กลางวัน เพื่อ ไป รับประทาน อาหาร. |
इसलिए हम दोपहर का खाना खाने के तुरंत बाद एक ऐसी बाइबल विद्यार्थी से मिलने गए जो जल्द ही हमारी मसीही बहन बननेवाली थी। ใน วัน นั้น ที เดียว ทันที หลัง รับประทาน อาหาร กลางวัน เรา ไป เยี่ยม นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล คน หนึ่ง ซึ่ง ใน ไม่ ช้า จะ เข้า มา เป็น พี่ น้อง หญิง ฝ่าย วิญญาณ ของ เรา และ เป็น ส่วน แห่ง อุทยาน ฝ่าย วิญญาณ ของ พระเจ้า. |
क्या आप अपने साथ दोपहर का खाना ले जाने की सोच रहे हैं ताकि आप वहीं अधिवेशन की जगह पर अपने भाइयों के साथ खा सकें? คุณ วาง แผน จะ รับประทาน อาหาร กลางวัน ร่วม กับ พี่ น้อง ที่ การ ประชุม ไหม? |
बाहर दी तसवीर के बारे में: साक्षियों का एक समूह, साइबेरिया के विशाल इलाके के मध्य भाग में प्रचार के दौरान दोपहर का खाना खा रहा है หน้า ปก: พี่ น้อง กลุ่ม หนึ่ง กําลัง กิน อาหาร เที่ยง ด้วย กัน ระหว่าง ประกาศ ใน เขต ตอน กลาง ของ ไซบีเรีย ที่ กว้าง ใหญ่ |
एक साक्षी कार से सफ़र करते वक़्त अपना दोपहर का खाना खा रहे थे। उनके साथ कार में उसी कम्पनी में काम करनेवाले एक ग़ैर-साक्षी सहकर्मी भी थे। พยาน ฯ คน หนึ่ง รับประทาน อาหาร กลางวัน ขณะ เดิน ทาง โดย รถยนต์ กับ เพื่อน ร่วม งาน คน หนึ่ง ที่ ไม่ ใช่ พยาน ฯ ซึ่ง ทํา งาน อยู่ ใน บริษัท เดียว กัน. |
रसोई में काम करनेवाले भाई-बहन दोपहर का खाना बनाकर पैक करते हैं। फिर दोपहर के 12 बजे बाहर काम करनेवाले हर समूह का एक भाई आकर खाना ले जाता है। ส่วน แผนก ครัว ก็ เตรียม อาหาร เที่ยง เอา ไว้ ซึ่ง ตัว แทน ของ แต่ ละ ทีม ที่ ออก ไป ทํา งาน ตาม ที่ ต่าง ๆ จะ มา รับ อาหาร ไป ให้ ทีม ของ พวก เขา ใน ตอน เที่ยง. |
किताब आगे कहती है: “सुबह की भाग-दौड़ कम करने के लिए रात को ही अपने या अपने बच्चों के लिए कपड़े, ब्रीफकेस, और दोपहर का खाना, सब कुछ तैयार कर लीजिए।” หนังสือ เล่ม นี้ ยัง กล่าว อีก ว่า “เสื้อ ผ้า, กระเป๋า เอกสาร, อาหาร กลางวัน สําหรับ ผู้ ที่ ออก ไป ทํา งาน หรือ เด็ก ๆ ใน ครอบครัว ควร เตรียม ไว้ ตั้ง แต่ ตอน กลางคืน เพื่อ จะ ไม่ ต้อง เร่ง รีบ ใน ตอน เช้า.” |
1 सितंबर,1923 को जब कई लोग दोपहर का खाना बना रहे थे, तब इतना ज़बरदस्त भूकंप आया कि कानटो का पूरा इलाका बुरी तरह हिल गया। इसके बाद, सैकड़ों छोटे-छोटे भूकंप आए। ใน วัน ที่ 1 กันยายน 1923 ขณะ ที่ หลาย คน กําลัง เตรียม อาหาร เที่ยง อยู่ นั้น เกิด แผ่นดิน ไหว อย่าง รุนแรง ใน เขต คันโตะ และ ตาม มา ด้วย แผ่นดิน ไหว ย่อย ๆ อีก หลาย ร้อย ครั้ง รวม ทั้ง การ สั่น สะเทือน อย่าง รุนแรง ใน อีก 24 ชั่วโมง ต่อ มา. |
एक स्त्री को जब पता चला कि हम कितनी दूर से चलकर आए हैं, तो यह बात उसके दिल को छू गयी। उसने हमें अपने रसोईघर में दोपहर का खाना बनाने की इजाज़त दी। ผู้ หญิง คน หนึ่ง ประทับใจ มาก ที่ เรา เดิน ไกล ขนาด นั้น จน เธอ อนุญาต ให้ เรา ใช้ ห้อง ครัว และ ฟืน ของ เธอ เพื่อ ทํา อาหาร กลางวัน. |
अब मैं आपके साथ सारा दिन सेवा में गुज़ार सकती हूँ लेकिन, चूँकि मैं दूर गाँव में रहती हूँ मुझे दोपहर का खाना आपके साथ खाना पड़ेगा, इसलिए मैं सबके लिए खाना साथ लायी हूँ।’ วัน นี้ ดิฉัน จะ ไป กับ คุณ ได้ เกือบ ทั้ง วัน แต่ เพราะ ดิฉัน อยู่ แถบ ชาน เมือง ก็ เลย ต้อง มา กิน อาหาร กลางวัน กับ พวก คุณ ดิฉัน จึง เอา อาหาร พวก นี้ มา ด้วย สําหรับ เรา ทุก คน.’ |
हमारे पूरे दिन के प्रचार में हम केवल थोड़ी देर दोपहर का भोजन खाने के लिए रुकते। งาน เผยแพร่ ของ เรา ตลอด วัน มี ช่วง หยุด พัก เพียง สั้น ๆ ตอน เที่ยง เพื่อ กิน แซนด์วิช. |
आम तौर पर हम दोपहर का खाना वहीं खाते थे, और घर की मालकिन हमारा रात का खाना गरम रखने के लिए अवन में रख देती थी ताकि देर रात को हमारे पास खाने के लिए कुछ हो। เรา มัก รับประทาน อาหาร กลางวัน ที่ บ้าน ตอน เที่ยง และ เจ้าของ บ้าน มัก เอา อาหาร มื้อ เย็น ของ เรา เก็บ ไว้ ใน เตา อบ เพื่อ ให้ อุ่น เพื่อ ว่า ใน ตอน ดึก เรา จะ มี อะไร รับประทาน. |
हमें बताया जाता है कि हर दिन एक-एक मिशनरी को सुबह और दोपहर का खाना तैयार करना और बरतन धोने का काम सौंपा जाता है। आज के खाने के लिए एक मिशनरी बहन ने अपना एक खास पकवान बनाया है। เรา ได้ รู้ ว่า มิชชันนารี มี รอบ ผลัด กัน คน ละ วัน ใน หน้า ที่ เตรียม อาหาร มื้อ เช้า และ มื้อ เที่ยง และ ล้างชาม หลัง จาก นั้น. |
स्वयंसेवक, हाज़िर लोगों के लिए नाश्ता, दोपहर और रात का खाना तैयार करने में घंटों मेहनत करते। อาสา สมัคร ทํา งาน หนัก หลาย ชั่วโมง ใน การ เตรียม อาหาร เช้า เที่ยง และ เย็น สําหรับ ผู้ เข้า ร่วม การ ประชุม. |
पत्रिका ट्रोस्ट (सांत्वना) ने, जिसे वॉच टावर सोसाइटी द्वारा बर्न, स्विट्ज़रलैंड में, मई १, १९४०, पृष्ठ १०, में प्रकाशित किया गया था, रिपोर्ट किया कि एक अवसर पर लिचटनबुर्ग में यहोवा की साक्षी महिलाओं को १४ दिन तक दोपहर का खाना नहीं दिया गया क्योंकि जब नात्ज़ी गीत बजाए जाते थे तो उन्होंने कोई भी आदर दिखाने का कृत्य करने से इनकार किया। วารสาร โทรสท์ (คอนโซเลชัน, ภาษา อังกฤษ) จัด พิมพ์ โดย สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ใน กรุง เบิร์น สวิตเซอร์แลนด์ ฉบับ วัน ที่ 1 พฤษภาคม 1940 หน้า 10 ได้ รายงาน ว่า คราว หนึ่ง สตรี พยาน พระ ยะโฮวา ใน ค่าย ลิชเทนบูร์ก ไม่ ได้ รับ อาหาร มื้อ กลางวัน นาน ถึง 14 วัน เพราะ พวก เขา ไม่ แสดง ความ เคารพ ขณะ มี การ บรรเลง เพลง สดุดี นาซี. |
द्वीप के खास किस्म के हालात की वजह से, सर्किट सम्मेलन के दूसरे दिन का कार्यक्रम दोपहर के खाने के बाद शुरू हुआ। เนื่อง จาก สภาพ แวด ล้อม พิเศษ บน เกาะ ระเบียบ วาระ การ ประชุม หมวด วัน ที่ สอง จึง เริ่ม ขึ้น หลัง อาหาร กลางวัน. |
दोपहर में जब लिडीया के लिए खाने का ब्रेक होता, तब क्लैर उसके साथ बाइबल अध्ययन करती थी। เป็น เวลา หลาย เดือน แคลร์ ได้ นํา การ ศึกษา กับ คุณ หมอ ระหว่าง พัก รับประทาน อาหาร กลางวัน. |
दोपहर के खाने के बाद, दूसरे दिन का कार्यक्रम शुरू हुआ। ภาย หลัง อาหาร มื้อ กลางวัน ระเบียบ วาระ การ ประชุม วัน ที่ สอง ได้ เริ่ม ขึ้น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ दोपहर का खाना ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ