เช็ก
dokládat ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dokládat ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dokládat ใน เช็ก
คำว่า dokládat ใน เช็ก หมายถึง เพิ่ม, เข้าร่วม, ผนวกข้อมูล, แนบ, เป็นตัวอย่างของ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า dokládat
เพิ่ม
|
เข้าร่วม
|
ผนวกข้อมูล
|
แนบ
|
เป็นตัวอย่างของ(illustrate) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tento případ dokládá, že příčinou zcela odlišných názorů manžela a manželky může být skrytý vliv rodičovské výchovy. ตัว อย่าง นี้ แสดง ให้ เห็น ว่า ผล กระทบ ที่ ละเอียดอ่อน จาก การ เลี้ยง ดู อาจ เป็น สาเหตุ ให้ สามี และ ภรรยา มอง ดู เรื่อง ราว ต่าง กัน ที เดียว. |
Vždyť sílu tvou stvoření dokládá, บ่อ เกิด ชี วี ทํา ให้ มี แสง ส่อง ฉาย |
Ježíšův život jasně dokládá, že toto přísloví nebylo pravdivé. ใน เวลา ต่อ มา พระ เยซู แสดง ให้ เห็น ว่า สุภาษิต ข้อ นี้ ไม่ เป็น ความ จริง เลย. |
To, jakou má znalost Pána moc rozptýlit strach a dodat klid (viz 2. Petrova 1:2–8; Alma 23:5–6), i když stojíme před velkým protivenstvím, dokládá jeden příklad z Knihy Mormonovy. ตัวอย่างหนึ่งจากพระคัมภีร์มอรมอนเน้นถึงพลังที่ความรู้เรื่องพระเจ้า (ดู2 เปโตร 1:2–8; แอลมา 23: 5–6) ขจัดความกลัวและให้สันติสุขแม้เมื่อเราเผชิญกับความทุกข์ยากใหญ่หลวง |
Tento obrázek z každodenního života jen dokládá to, co patrně víte — že v mnoha rodinách výchova dětí nepřináší očekávané výsledky. ดัง ที่ คุณ คง จะ ทราบ สภาพการณ์ ใน ชีวิต จริง เช่น นี้ เป็น ตัว อย่าง แสดง ว่า ใน หลาย ครอบครัว การ อบรม เด็ก ไม่ ได้ เป็น ไป อย่าง ประสบ ผล สําเร็จ. |
Dokládá to příběh ženy, která poznávala biblickou pravdu a rozhodla se, že bude chodit na křesťanská shromáždění. เรื่อง นี้ เห็น ได้ จาก ตัว อย่าง ของ ภรรยา คน หนึ่ง ซึ่ง ได้ เรียน ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล และ ตั้งใจ เด็ด เดี่ยว จะ เข้า ร่วม การ ประชุม คริสเตียน. |
To, že nasloucháš poselství dobré zprávy a reaguješ na ně, dokládá, že se o tebe Jehova osobně zajímá. (Matouš 24:14) ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า คุณ รับ ฟัง และ ตอบรับ ข่าวสาร ที่ เป็น ข่าว ดี นั้น เป็น หลักฐาน แสดง ความ ห่วงใย ของ พระ ยะโฮวา เอง ที่ มี ต่อ คุณ.—มัดธาย 24:14, ล. ม. |
Do studijního deníku si napište o nějaké zkušenosti, kterou jste v životě měli vy nebo někdo blízký a která dokládá pravdivost výše uvedené zásady. เขียนในสมุดบันทึกการศึกษาพระคัมภีร์ของท่านเกี่ยวกับประสบการณ์ในชีวิตท่านหรือในชีวิตคนใกล้ชิดที่แสดงให้เห็นว่าหลักธรรมก่อนหน้านี้เป็นความจริง |
Vyzvi posluchače, aby vyprávěli nějakou zkušenost, která dokládá, že svým znamenitým chováním na sjezdech přinášíme chválu Jehovovi. เชิญ ผู้ ฟัง ให้ ออก ความ เห็น ว่า เขา เคย สังเกต ว่า ความ ประพฤติ ที่ ดี ณ การ ประชุม ภาค นํา คํา สรรเสริญ มา สู่ พระ ยะโฮวา อย่าง ไร. |
* Jak báseň o slepých mužích a slonovi dokládá potřebu obracet se ve snaze získat odpovědi a vedení na božsky určené zdroje a materiály? * บทกวีเกี่ยวกับคนตาบอดและช้างแสดงให้เห็นอย่างไรว่าเราต้องหันไปหาแหล่งคําตอบและการนําทางที่พระเจ้าทรงกําหนดไว้ |
Naše Slunce (v rámečku) je v galaxii Mléčná dráha nevýznamnou hvězdou, jak to dokládá příklad této spirální galaxie NGC 5236 ดวง อาทิตย์ ของ เรา (กรอบ สี่ เหลี่ยม) ดู แทบ ไม่ มี ความหมาย ในกาแล็กซี ทาง ช้าง เผือก ดัง แสดง ให้ เห็น ที่ นี่ ด้วย กาแล็กซี รูปกังหัน เอ็น จี ซี 5236 |
To dokládá, jak jsou lidé s upřímným srdcem hladoví po duchovním pokrmu, který se nachází v Bibli a v publikacích, které Jehova poskytuje prostřednictvím „věrného a rozvážného otroka“. เรื่อง นี้ แสดง ให้ เห็น ว่า บุคคล ผู้ มี หัวใจ สุจริต หิว อาหาร ฝ่าย วิญญาณ ที่ พบ ใน คัมภีร์ ไบเบิล และ สรรพหนังสือ ที่ พระ ยะโฮวา ได้ จัด เตรียม โดย ทาง “บ่าว สัตย์ ซื่อ และ ฉลาด” นั้น สัก เพียง ไร. |
Dokládá to samotný pohled na údaje o průkopnících. เพื่อ เป็น พยาน หลักฐาน เพียง แต่ ดู ตัว เลข จํานวน ไพโอเนียร์ ก็ แล้ว กัน. |
* Co z jejích slov dokládá, že se začala na Ježíše dívat jiným způsobem? * หญิงคนนี้พูดอะไรที่แสดงให้เห็นว่าความเข้าใจของเธอเกี่ยวกับพระเยซูเปลี่ยนไป |
Požádejte některého studenta, aby přečetl následující příběh, který tuto zásadu dokládá: เชิญนักเรียนคนหนึ่งอ่านเรื่องต่อไปนี้ซึ่งแสดงตัวอย่างของหลักธรรมนี้ |
Jak dokládá učení uvedené v této kapitole, jedním ze způsobů, kterým se president Hunter snažil pomáhat členům Církve porozumět významu svátosti, bylo to, že vysvětloval spojitost mezi svátostí a starodávnou oslavou přesnic a opakoval záznam týkající se toho, jak Spasitel představil tento obřad během velikonočního jídla se svými učedníky. คําสอนในบทนี้แสดงให้เห็นว่าวิธีหนึ่งที่ประธานฮันเตอร์พยายามช่วยให้สมาชิกศาสนจักรเข้าใจถึงความสําคัญของศีลระลึกคืออธิบายความเชื่อมโยงของศีลระลึกกับการฉลองปัสกาสมัยโบราณและทบทวนเหตุการณ์ที่พระผู้ช่วยให้รอดทรงแนะนําศาสน-พิธีนี้ระหว่างเสวยปัสกากับเหล่าสาวก |
b) Jaká zkušenost dokládá důležitost vytrvalosti při kázání dobrého poselství? (ข) ประสบการณ์ อะไร แสดง ถึง ความ สําคัญ ของ ความ อด ทน ใน การ ประกาศ ข่าว ดี? |
* Pokud člověk opravdu porozuměl nauce, kterou tento verš dokládá, jak by to mohlo ovlivnit jeho postoj či chování? * หากบุคคลคนหนึ่งเข้าใจหลักคําสอนที่พระคัมภีร์นี้สนับสนุนอย่างแท้จริง ความเข้าใจนั้นจะส่งผลต่อเจตคติหรือพฤติกรรมของเขาอย่างไร |
Pokud taková pomůcka přispívá k objasnění mluveného slova a jeho srozumitelnosti nebo pokud přesvědčivě dokládá platnost toho, co říkáme, potom slouží dobrému účelu. อุปกรณ์ เหล่า นี้ จะ บรรลุ เป้าหมาย ที่ เป็น ประโยชน์ ก็ ต่อ เมื่อ ช่วย ทํา ให้ คํา พูด ชัดเจน ขึ้น, เข้าใจ ง่าย ขึ้น, หรือ ให้ หลักฐาน ที่ หนักแน่น ว่า สิ่ง ที่ พูด นั้น ถูก ต้อง. |
Avšak jazyk, který je držen na uzdě, může působit pokoj, jak to dokládá následující pořekadlo: „V přítomnosti jazyka se zuby nedohadují.“ อย่าง ไร ก็ ตาม ถ้า รู้ จัก ควบคุม ลิ้น ก็ อาจ เป็น ผู้ สร้าง สันติ ได้ อย่าง แท้ จริง ดัง ภาษิต ที่ ว่า “เมื่อ มี ลิ้น ฟัน ก็ ไม่ โต้ แย้ง กัน.” |
(Matouš 27:1–26) To, že Pilát skutečně existoval a že byl kdysi vládcem Judeje, dokládá nápis vyrytý na kameni nalezeném v roce 1961 ve středomořském přístavním městě Cesarea. (มัดธาย 27:1-26) หลักฐาน ที่ ว่า ปีลาต เคย เป็น ผู้ ปกครอง แคว้น ยูเดีย มี จารึก ไว้ ที่ ศิลา ก้อน หนึ่ง ซึ่ง ค้น พบ ใน เมือง ท่า ริม ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน ชื่อ ซีซาเรีย เมื่อ ปี 1961. |
Jaká zkušenost dokládá, že pro některé lidi je těžké pochopit skromnost svědků Jehovových? ประสบการณ์ อะไร แสดง ถึง ความ รู้สึก ลําบาก ใจ ของ บาง คน ใน อัน ที่ จะ เข้าใจ ความ เจียม ตัว ของ พยาน พระ ยะโฮวา? |
Toto video dokládá jejich implikaci. และตอนนี้ วีดีโอนี้ได้ถูกอัพโหลด เพื่อยืนยันความเกี่ยวข้อง |
Jak Ježíšův rodokmen dokládá, že Ježíš je slíbené Semeno? เชื้อ สาย ของ พระ เยซู ช่วย ระบุ ว่า พระองค์ เป็น พงศ์พันธุ์ ที่ ทรง สัญญา ไว้ อย่าง ไร? |
Lukáš dokládá mnoha příklady přesná splnění Hebrejských písem. ลูกา ให้ ตัว อย่าง หลาย ประการ ที่ แสดง ถึง ความ สําเร็จ เป็น จริง อย่าง ถูก ต้อง แม่นยํา ของ พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา ฮีบรู. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dokládat ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์