ชาวอินโดนีเซีย
dielu-elukan ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dielu-elukan ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dielu-elukan ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า dielu-elukan ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ยินดีต้อนรับ, สวัสดี, สนุก, ต้อนรับ, พึงประสงค์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า dielu-elukan
ยินดีต้อนรับ(welcome) |
สวัสดี(welcome) |
สนุก
|
ต้อนรับ(welcome) |
พึงประสงค์
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ya, sekalipun orang-orang mengelu-elukan dia sebagai Raja mereka, Yesus tetap rendah hati. —Mat. แม้ แต่ เมื่อ ผู้ คน ยกย่อง พระองค์ ใน ฐานะ กษัตริย์ พระ เยซู ก็ ทรง ถ่อม พระทัย.—มัด. |
Ayah sering menghadiri pertemuan-pertemuan yang mengelu-elukan Komunisme. พ่อ มัก เข้า ร่วม ประชุม ใน ที่ ๆ มี การ ยกย่อง ลัทธิ คอมมิวนิสต์. |
2 Teknologi telah dielu-elukan sbg penghemat waktu yg luar biasa. 2 มี การ ยกย่อง เทคโนโลยี ว่า เป็น สิ่ง ช่วย ประหยัด เวลา อย่าง มาก. |
Sains mengelu-elukan darah sebagai penyelamat kehidupan dan menyatakannya aman untuk digunakan. วิทยาศาสตร์ ยกย่อง เยินยอ วิธี ดัง กล่าว ว่า เป็น ผู้ ช่วย ชีวิต และ แถลง ว่า การ ใช้ เลือด ปลอด ภัย. |
Prestasinya dielu-elukan oleh wanita-wanita Israel, yang bernyanyi, ”Saul mengalahkan ribuan, dan Daud puluhan ribu.” บรรดา สตรี แห่ง อิสราเอล ร้อง เพลง สดุดี วีรกรรม ของ ท่าน ว่า “ซาอูล ได้ ฆ่า คน นับ ตั้ง พัน แต่ ส่วน ดาวิด ฆ่า คน นับ ตั้ง หมื่น.” |
Calvin dielu-elukan sebagai salah seorang Reformis terdepan. คาลวิน ได้ รับ การ ยกย่อง ว่า เป็น นัก ปฏิรูป ศาสนา ที่ สําคัญ ที่ สุด คน หนึ่ง. |
Penemunya menjadi selebriti dalam bidang profesinya, dan media massa mulai mengelu-elukan kemajuan tersebut. ผู้ คิด ค้น กลาย เป็น ผู้ มี ชื่อเสียง ภาย ใน วงการ และ สื่อ ก็ เยินยอ ความ ก้าว หน้า นั้น. |
Maria mengurapi kaki Yesus, dan Yesus memasuki Yerusalem dengan dielu-elukan มารีย์ชโลมพระบาทพระเยซูและพระเยซูเสด็จเข้ากรุงเยรูซาเล็มอย่างผู้พิชิต |
10 Selama bertahun-tahun, PBB telah dielu-elukan dengan gegap gempita, khususnya oleh para pemimpin agama. 10 ตลอด หลาย ปี ที่ ผ่าน ไป สหประชาชาติ ได้ รับ การ ยก ยอ อย่าง ออก นอก หน้า โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง จาก เหล่า ผู้ นํา ทาง ศาสนา. |
Sewaktu seorang wanita dilaporkan melakukan bunuh diri dengan cara tersebut, banyak warga setempat mengelu-elukan tragedi itu. เมื่อ มี ข่าว ว่า ผู้ หญิง คน หนึ่ง ฆ่า ตัว ตาย ด้วย วิธี นี้ คน ใน ท้องถิ่น หลาย คน สรรเสริญ โศกนาฏกรรม ครั้ง นั้น. |
Kehadiran Internet dielu-elukan banyak orang sebagai sarana mendapatkan sumber informasi dari seluruh dunia yang dapat diandalkan. หลาย คน ชื่นชม การ มี อินเทอร์เน็ต ว่า เป็น วิธี ที่ จะ ได้ ข้อมูล จาก แหล่ง ที่ เชื่อถือ ได้ ทั่ว โลก. |
* Apa yang orang-orang ini lakukan selama Juruselamat dielu-elukan memasuki Yerusalem? * คนเหล่านี้ทําอะไรระหว่างพระผู้ช่วยให้รอดเสด็จเข้ากรุงเยรูซาเล็มอย่างผู้พิชิต |
Jadi HAIL (mengelu-elukan). ดังนั้น HAIL |
Kami diperintahkan agar meneriakkan slogan-slogan politik untuk mengelu-elukan partai yang sedang berkuasa. พวก เรา ได้ รับ คํา สั่ง ให้ ร้อง คํา ขวัญ ทาง การ เมือง ซึ่ง เชิดชู พรรค การ เมือง ที่ กําลัง มี อํานาจ อยู่. |
Ada yang bahkan gencar mengupayakan perubahan, dengan mengelu-elukan slogan seperti ”Karena Yesuslah, kita merayakannya”. บาง คน ถึง กับ รณรงค์ ให้ มี การ เปลี่ยน แปลง โดย ใช้ คํา ขวัญ เช่น พระ เยซู เป็น เหตุ ของ เทศกาล นี้. |
Dan sewaktu menyanyi, jangan terlalu memikirkan apakah suara Anda akan dielu-elukan dengan tepuk tangan atau dihadiahi piala. และ เมื่อ คุณ ร้อง เพลง ก็ อย่า ได้ กังวล ใจ หาก ไม่ มี ใคร ปรบ มือ ให้ คุณ หรือ ชมเชย คุณ. |
Yesus Dielu-elukan di Yerusalem; pembersihan bait suci yang kedua การเสด็จเข้ากรุงอย่างผู้พิชิต การชําระพระวิหารครั้งที่สอง |
Saya pikir orang dengan tanggung jawab seperti itu pasti berharap untuk dielu-elukan. ผม คิด ว่า คน ที่ มี หน้า ที่ รับผิดชอบ สูง เช่น นั้น คง จะ มา ถึง พร้อม กับ การ ต้อนรับ อย่าง เอิกเกริก. |
Keduanya menjijikkan sebab mereka telah dielu-elukan sebagai satu-satunya harapan perdamaian di bumi. ทั้ง สอง องค์การ นี้ น่า สะอิดสะเอียน เพราะ ได้ รับ การ ยกย่อง ว่า เป็น ความ หวัง เดียว ที่ จะ ทํา ให้ เกิด สันติภาพ บน แผ่นดิน โลก. |
Sewaktu Daud memperlihatkan kehebatan sebagai pejuang dan dielu-elukan oleh rakyat, Saul mulai memandang Daud sebagai saingan. เมื่อ ดาวิด แสดง ให้ เห็น พรสวรรค์ ใน ฐานะ นัก รบ และ ได้ รับ คํา ยกย่อง สรรเสริญ จาก ผู้ คน ซาอูล เริ่ม มอง ดาวิด เป็น คู่ แข่ง. |
Bulir-bulir ”ajaib” ini dielu-elukan sebagai solusi atas masalah kelaparan dunia. เมล็ด พันธุ์ “มหัศจรรย์” เหล่า นี้ ได้ รับ การ ยกย่อง ว่า เป็น ทาง แก้ สําหรับ ความ อดอยาก ใน โลก. |
Namun, beberapa penasihat yang tadinya mengelu-elukan perceraian telah mengubah saran mereka. กระนั้น ที่ ปรึกษา บาง คน ที่ เคย สนับสนุน ให้ หย่า กัน ก็ ได้ เปลี่ยน ความ คิด. |
Media massa mengelu-elukannya; masyarakat pun merasa terhibur. สื่อมวลชน ยกย่อง คริสต์มาส; คน ทั่ว ไป ได้ รับ ความ สนุก เพลิดเพลิน อย่าง ง่าย ๆ. |
Meskipun edikta ini berpandangan sempit dalam hal toleransi, mengapa edikta itu dielu-elukan dewasa ini? แม้ ว่า มี ทัศนะ ที่ ไม่ เปิด กว้าง นัก ใน เรื่อง การ ยอม ให้ มี ศาสนา อื่น เหตุ ใด พระ ราชกฤษฎีกา นี้ จึง ได้ รับ การ ยกย่อง ใน ปัจจุบัน? |
Yehuwa menolongnya menaklukkan Goliat, raksasa orang Filistin, dan mendukung Daud seraya ia kemudian dielu-elukan di Israel karena prestasi militernya. พระ ยะโฮวา ทรง ช่วย ท่าน ให้ เอา ชนะ ฆาละยัธ ชาย ร่าง ยักษ์ ชาว ฟิลิสติน และ ทรง สนับสนุน ท่าน ขณะ ที่ ท่าน กลาย มา เป็น บุคคล ที่ ได้ รับ การ ยกย่อง ใน อิสราเอล เพราะ ความ สามารถ ใน การ รบ. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dielu-elukan ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก