dar la vuelta ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dar la vuelta ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dar la vuelta ใน สเปน
คำว่า dar la vuelta ใน สเปน หมายถึง เดินรอบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า dar la vuelta
เดินรอบverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tenemos que dar la vuelta y regresar. เราต้องหันกลับ และกลับมาอีกครั้ง |
Mar de Aral, se le ordenó dar la vuelta. อารัล ซี, คุณได้รับคําสั่งให้หันเรือกลับ |
Supongo que es bastante fácil dar la vuelta e irse de aquí. คิดดูสิว่ามันจะไปไหนก็สะดวกจากตรงนี้ |
Podemos dar la vuelta en este momento. เราสามารถกลับหลังหันได้นะ |
He comprado los boletos para dar la vuelta al mundo. ผมซื้อนี่มา ตั๋วเดินทางรอบโลก |
Tendrá que dar la vuelta คุณต้องกลับไปนะครับ |
" Ahora, tal vez en realidad puedo dar la vuelta ", pensó Gregor y comenzó la tarea otra vez. " ตอนนี้อาจจะจริงผมสามารถเปิดตัวเองรอบ" Gregor ความคิดและการเริ่มงาน อีกครั้ง |
Deberíamos dar la vuelta. เราน่าจะกลับไปทางเก่านะ |
¿Uh, sí, has sacado al perro a dar la vuelta? คุณได้พาหมาเดินบ้างรึเปล่า |
No podría dar la vuelta aunque quisiera. ฉันไม่คิดว่าฉันจะเลี้ยวไปไหนได้หรอกนะ ถึงฉันอยากจะทําก็เถอะ |
Vamos a tener que dar la vuelta al avión. เราต้องหันเครื่องกลับ |
Estamos en su territorio... ¡... y debemos dar la vuelta ahora mismo! ตอนนี้เราอยู่ในอาณาเขตพวกมัน และเราต้องกลับออกไปเดี๋ยวนี้! |
Puede que quieras dar la vuelta. ผมเห็นแล้ว อยากเลี้ยวกลับไหม |
Tendrá que dar la vuelta. คุณต้องกลับไปทางเก่า |
Podemos dar la vuelta y buscar otra ruta. เราน่าจะย้อนกลับไป แล้วลองหาเส้นทางใหม่ดูอีกที |
Algunos creen que puede dar la vuelta al mundo varias veces antes de regresar a su lugar de origen para dedicarse a la cría. บาง คน เชื่อ ว่า นก พวก นี้ อาจ เดิน ทาง รอบ โลก หลาย รอบ ก่อน จะ กลับ มา ยัง ถิ่น เกิด ของ มัน เพื่อ ผสม พันธุ์. |
Espera a que reduzca la velocidad al dar vuelta la esquina, ahí es cuando saltas. รอจนรถมันชะลอความเร็ว ตอนจะเลี้ยว แล้วก็โดดลงเลย |
“Y me sacó por el camino de la puerta del norte y me hizo dar la vuelta por el camino exterior, hasta la puerta exterior que mira al oriente; y he aquí, las aguas fluían del lado derecho. “แล้วท่านนําข้าพเจ้าออกมาทางประตูเหนือ และนําข้าพเจ้าอ้อมไปภายนอกถึงประตูชั้นนอกที่หันหน้าไปทางตะวันออก และน้ํานั้นไหลออกมาจากด้านใต้ |
Llevé a la Serpiente del Mar a dar una vuelta alrededor de la isla de Wahu. ชั้นแล่นเรืออสรพิษทะเลเพื่อสํารวจรอบเกาะโอวาฮู |
Solo tienes que dar vuelta a la manzana para verlo como una epifanía. คุณต้องกลับไปที่นั้นเพื่อที่จะได้เจอมัน และนั้นก็คือการสําแดง |
Sólo, la haces dar vuelta en círculos. แต่ โรลดี้ ฉันแค่... |
Asi que tengo que dar vuelta a su culo vuelta y volver a la camioneta. เพราะงั้นฉันต้องขอให้นายฉันหลังกลับ และขึ้นรถไปซะ |
Resistamos la tendencia a dar vueltas y vueltas a las palabras o acciones que nos dolieron. จง สู้ กับ แนว โน้ม ที่ จะ ครุ่น คิด ถึง คํา พูด หรือ การ กระทํา ที่ ทํา ให้ เจ็บใจ. |
Toda la noche nos hiciste dar vueltas sin llegar a ninguna parte. แกพาเราเดินวนมาทั้งคืน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dar la vuelta ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ dar la vuelta
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา