เช็ก
cítit ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cítit ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cítit ใน เช็ก
คำว่า cítit ใน เช็ก หมายถึง มีกลิ่น, รู้สึก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า cítit
มีกลิ่นverb Skoro můžeš cítit, jak peníze kapou do našich měšců. เจ้าจะได้กลิ่นของเงิน ที่จะหลั่งไหลมาสู่กระเป๋าพวกเราได้เลยล่ะ |
รู้สึกverb Cítil jsem se špatně. ฉันรู้สึกไม่ดี |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pokud by se někomu z nás něco stalo, bude se za to cítit odpovědný. ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับพวกเราคนใดคนหนึ่ง เขาถือว่าเป็นความรับผิดชอบของเขา |
Když to budeš dělat, možná se opravdu budeš cítit jistěji. การ ทํา เช่น นั้น อาจ ทํา ให้ คุณ รู้สึก มั่น ใจ ได้ จริง. |
Tady se můžeš taky cítit malá. ที่นี่คุณก็รู้สึกตัวเล็กได้ |
" No, možná jste si nenašli to tak ještě, " řekla Alenka, " ale když máte proměnit v kukle - budete jednou, víte - a poté do motýl, myslím, že by se budete cítit, že trochu divný, ne? " 'ดีบางทีคุณอาจไม่ได้พบมันยัง','อลิซกล่าวว่า ́แต่เมื่อคุณมีการ กลายเป็นดักแด้ -- คุณจะบางวันคุณทราบ -- และแล้วหลังจากที่เป็น ผีเสื้อ, ฉันควรจะคิดว่าคุณจะรู้สึกว่ามันเป็นเพียงเล็กน้อย Queer, จะไม่ให้คุณ?' |
A ponejprve jsem se těchto lidí začala bát, cítit k nim negativní emoce. และเป็นครั้งแรกที่ ฉันเริ่มกลัวคนกลุ่มนี้ และมีความรู้สึกไม่ดีต่อคนกลุ่มหนึ่งทั้งกลุ่ม |
Jen tak si to přiznáš a necháš mě cítit se směšně. คุณยอมง่ายๆ แบบนี้ผมก็เสียหน้าหน่ะสิ |
(Římanům 12:17–21) Když sami odmítneme cítit nenávist nebo mstít se za špatnost, láska zvítězí. (โรม 12:17-21, ล. ม.) เมื่อ ตัว เรา เอง ไม่ ครุ่น คิด เรื่อง การ เกลียด ชัง หรือ แก้แค้น การ กระทํา ผิด ความ รัก ก็ มี ชัย ชนะ. |
(Jan 10:14) Jestliže má člověk dobré srdce a miluje pokoj a spravedlnost, bude se cítit přitahován k Ježíšovým následovníkům. (โยฮัน 10:14) ถ้า คน เรา มี หัวใจ ที่ ดี และ รัก ความ สงบ สุข และ ความ ชอบธรรม ผู้ นั้น จะ โน้ม เอียง เข้า มา หา สาวก ของ พระ เยซู. |
Teď už vím, jak je cítit náctiletá duše. รู้แล้วว่าจิตวิญญาณวัยรุ่นเป็นยังไง |
Jakou vděčnost bychom měli cítit za toto Království a jeho Krále! เรา ควร รู้สึก ขอบพระคุณ สัก เพียง ไร ต่อ ราชอาณาจักร และ พระ มหา กษัตริย์ แห่ง ราชอาณาจักร นั้น! |
Myslíte si, že někdy přijde doba, kdy lidé jako my budou v noci chodit po ulici, a přitom se cítit bezpečně?“ คุณ คิด ว่า อะไร เป็น สิ่ง จําเป็น เพื่อ เรา จะ รู้สึก ปลอด ภัย เมื่อ เดิน ตาม ถนน ตอน กลางคืน?” |
Tito zájemci se mohou cítit zastrašeni opovržlivými poznámkami sousedů. เขา อาจ รู้สึก กลัว เนื่อง จาก เพื่อน บ้าน ซึ่ง พูด เยาะเย้ย สบประมาท. |
Také jsem zjistila, že peklo není místem trápení; mrtví nejsou při vědomí a nemohou nic cítit. — Kazatel 9:5, 10; Žalm 146:3, 4. ดิฉัน ยัง เรียน รู้ ว่า นรก ไม่ ใช่ สถาน ที่ ทรมาน คน ตาย แล้ว ก็ ไม่ รู้ อะไร และ ไม่ มี ความ รู้สึก.—ท่าน ผู้ ประกาศ 9:5, 10; บทเพลง สรรเสริญ 146:3, 4. |
4 Měli bychom se cítit podněcováni k tomu, abychom rozvíjeli veškerý zájem, s nímž se setkáme. 4 เรา ควร ได้ รับ การ กระตุ้น ให้ ติด ตาม ผู้ สนใจ ที่ เรา พบ ทุก ราย. |
YR: Ve skutečnosti jediný způsob, jak se v nich cítit pohodlně, je předstírat, že to jsou šaty bojovníka kung-fu, jako Li Mu Bai z toho filmu, „Tygr a drak.“ ยูยู: ที่จริงแล้ว ทางเดียวที่ผมรู้สึกสบายใจ เมื่อสวมใส่มันก็คือทําเป็นว่า พวกมันเป็นเครื่องแบบของนักสู้กังฟู เหมือนกับ หลี่มู๋ไป๋ จากภาพยนต์เรื่อง "พยัคฆ์ระห่ํา มังกรผยองโลก" (Crouching Tiger, Hidden Dragon) |
* Proč je moudré vyhýbat se pornografii jako zákeřné chorobě a v jakém smyslu by vám to mohlo pomoci myslet, cítit se a jednat jako misionáři? * เหตุใดการหลีกเลี่ยงสื่อลามกเหมือนเราหลีกเลี่ยงโรคร้ายจึงเป็นการกระทําที่ฉลาด และการหลีกเลี่ยงสื่อลามกจะช่วยให้ท่านคิด รู้สึก และทําเหมือนผู้สอนศาสนาได้อย่างไร |
V jiné studii hledali po neúspěchu někoho, kdo dopadl hůře než oni, aby se mohli sami cítit dobře. ในการศึกษาวิจัยอีกครั้งหนึ่ง หลังจากที่พวกเขาสอบตก พวกเขาจะมองหาใครสักคน ที่ทําคะแนนได้ต่ํากว่าเขา เพื่อที่จะทําให้พวกเขารู้สึกดีกับตัวเอง |
Když mysleli na to, že jim smrt vzala jejich Pána, museli se cítit nesmírně sklíčeně, beznadějně a nešťastně.5 ต้องมีความรู้สึกเศร้าใจอย่างมาก ความสิ้นหวัง และความเศร้าหมองแน่นอนขณะพวกเขานึกถึงพระเจ้าที่ถูกความตายพรากไปจากพวกเขา5 |
Na přihlížející často silně působí, když vidí, že lidé, kteří by podle jejich názoru měli k sobě cítit nepřátelství, ‚s opravdovostí usilují o zachování jednoty ducha ve sjednocujícím svazku pokoje‘. คน ที่ สังเกต ดู พวก เรา มัก รู้สึก พิศวง เมื่อ เห็น ผู้ คน ที่ พวก เขา คาด หมาย ว่า จะ เป็น ศัตรู กัน กลับ “พยายาม อย่าง จริงจัง เพื่อ รักษา ความ เป็น น้ํา หนึ่ง ใจ เดียว กัน ด้วย สันติ สุข ซึ่ง เป็น สิ่ง ที่ ผูก พัน ผู้ คน ให้ มี เอกภาพ.” |
Jak se zaměstnanec bude cítit po tomto rozhovoru? นั่น จะ ทํา ให้ ลูกจ้าง รู้สึก อย่าง ไร? |
Můj vrah se začal cítit neohroženě. คนที่ฆ่าฉันเริ่มรู้สึกว่าเขาปลอดภัย |
Jestliže navíc manžel dobře zajišťuje rodinu v hmotném ohledu, pak se může žena, která je terčem hrubých slov, cítit provinile, protože si myslí, že v manželství něco není v pořádku. นอก จาก นี้ ถ้า สามี ของ เธอ เป็น ผู้ จัด หา สิ่ง ฝ่าย วัตถุ อย่าง ไม่ บกพร่อง ภรรยา ซึ่ง ตก เป็น เป้า ของ คํา พูด หยาบคาย อาจ รู้สึก ผิด เพราะ คิด ว่า เธอ ทํา อะไร บาง อย่าง ผิด พลาด ใน ชีวิต สมรส. |
13 Děti potřebují cítit, že je rodiče milují a že se o ně zajímají. 13 เด็ก ๆ ต้อง รู้สึก ว่า พ่อ แม่ รัก และ สนใจ ใน ตัว เขา. |
A jak se asi musel cítit, když zjistil, že Chofni a Pinechas dávají své pohrdání Jehovovými zákony najevo také tím, že se dopouštějí nemravnosti se ženami, které slouží u svatostánku? และ ซามูเอล จะ รู้สึก อย่าง ไร เมื่อ รู้ ว่า ฮฟนี กับ ฟีนะฮาศ ได้ ดูหมิ่น กฎหมาย ของ พระเจ้า ใน เรื่อง ศีลธรรม ทาง เพศ โดย หลับ นอน กับ ผู้ หญิง ที่ รับใช้ ใน พลับพลา? |
Jseš cítit po zimním oceánu. คุณมีกลิ่นเหมือนทะเล ยามหน้าหนาว |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cítit ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์