cita-cita ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cita-cita ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cita-cita ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า cita-cita ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ความฝัน, การหายใจเข้า, ความตั้งใจทําให้สําเร็จ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cita-cita
ความฝันnoun Sewaktu kecil saya bercita-cita untuk melayani di Betel, dan kini itu telah tercapai. ความฝันในวัยเด็กของผมที่จะทํางานที่เบเธลเป็นจริงแล้ว. |
การหายใจเข้าnoun |
ความตั้งใจทําให้สําเร็จnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Saya pulang dengan tekad yang lebih besar lagi untuk meraih cita-cita saya melayani di Betel. ผม กลับ บ้าน ด้วย ความ ตั้งใจ แน่วแน่ ยิ่ง กว่า เดิม ว่า ผม จะ ต้อง เข้า เบเธล ตาม ที่ ผม ตั้ง เป้า ไว้ ให้ ได้. |
Inilah langkah menuju tercapainya cita-cita saya menjadi utusan injil. นี่ เป็น ขั้น ตอน หนึ่ง ที่ นํา ไป สู่ เป้าหมาย การ เป็น มิชชันนารี. |
Dengan memiliki cita-cita, kamu tidak akan menghambur-hamburkan energi dan hidupmu akan punya arah dan tujuan การ มี เป้าหมาย จะ ช่วย คุณ ไม่ ให้ เสีย เวลา เสีย พลัง ไป เปล่า ๆ |
Namun, kadang-kadang situasi membuat cita-cita kita menjadi mustahil terwujud. กระนั้น บาง ครั้ง สภาพการณ์ ก็ อาจ ทํา ให้ การ ติด ตาม เป้าหมาย บาง อย่าง ไม่ ตรง กับ สภาพ ความ เป็น จริง. |
”Saya Bercita-cita Menjadi Pastor” “ผม ใฝ่ฝัน อยาก เป็น บาทหลวง” |
Ibu serta neneknya memberikan manfaat dr pendidikan rohani sejak kecil dan menganjurkannya untuk mengejar cita-cita rohani. มารดา และ ยาย ของ ติโมเธียว ได้ ให้ การ สั่ง สอน ฝ่าย วิญญาณ อัน เป็น ประโยชน์ แก่ ท่าน ตั้ง แต่ เป็น ทารก และ สนับสนุน ท่าน ให้ ติด ตาม เป้าหมาย ฝ่าย วิญญาณ. |
13 Sesungguhnya, keserasian dalam cita-cita dan kegiatan memperkuat perkawinan. 13 จริง ที เดียว การ มี เป้าหมาย อย่าง เดียว กัน และ ทํา งาน อย่าง เป็น น้ํา หนึ่ง ใจ เดียว กัน เสริม สาย สมรส ให้ เหนียวแน่น. |
Lakukan hal-hal ini dan raihlah cita-citamu. เพื่อ ตั้ง เป้าหมาย และ ทํา ให้ สําเร็จ ลอง ทํา ตาม ขั้น ตอน ต่อ ไป นี้ |
(e) apakah dia menyesal karena mengubah cita-citanya? (จ) เมื่อ ถูก ถาม ว่า เขา เสียใจ ไหม ที่ เลิก ทํา ตาม ความ ฝัน? |
Cita-cita kaum Quaker adalah menemukan kebenaran agama dan menghidupkan kembali Kekristenan yang mula-mula. จุด มุ่ง หมาย ของ พวก เควกเกอร์ คือ เพื่อ จะ แสวง หา ความ จริง ทาง ศาสนา และ ฟื้นฟู ศาสนา คริสเตียน แบบ ดั้งเดิม. |
Dengan menetapkan cita-cita yang seimbang, kita dapat berbesar hati tidak soal keterbatasan kita. โดย ตั้ง เป้าหมาย อย่าง สมดุล เรา จะ รู้สึก ว่า ประสบ ความ สําเร็จ แม้ ว่า มี ข้อ จํากัด บาง อย่าง. |
Para atlet sering berlatih keras selama berbulan-bulan demi meraih cita-cita mereka. นัก กรีฑา มัก ฝึก ซ้อม อย่าง หนัก เป็น เวลา หลาย เดือน เพื่อ จะ บรรลุ เป้า ที่ เขา วาง ไว้. |
Tetapi ia selalu siap mengingatkan saya akan cita-cita saya yang sebenarnya dalam kehidupan.” แต่ คุณ แม่ อยู่ ด้วย เสมอ เพื่อ เตือน ใจ ผม ให้ ระลึก ถึง เป้าหมาย แท้ ใน ชีวิต.” |
Kita juga memiliki cita-cita utama untuk memperoleh kehidupan abadi di Firdaus. นอก จาก นี้ เรา ยัง มี เป้าหมาย ประการ สุด ท้าย แห่ง การ ได้ รับ ชีวิต นิรันดร ใน อุทยาน อีก ด้วย. |
Saya dan Ann belakangan menikah pada tahun 1960, dan kami bercita-cita memasuki dinas utusan injil. ต่อ มา ผม และ แอนน์ แต่งงาน กัน ใน ปี 1960 และ เรา มี เป้าหมาย รับใช้ ใน งาน มิชชันนารี. |
Mengapa Alkitab akan memotivasi kamu untuk meraih cita-cita rohani? เหตุ ใด พระ คัมภีร์ จะ ช่วย กระตุ้น คุณ ให้ บรรลุ เป้าหมาย ฝ่าย วิญญาณ? |
Walaupun sukses, ia tidak melupakan cita-cita utamanya. แต่ ความ สําเร็จ ของ เธอ ไม่ ได้ ทํา ให้ เธอ ลืม เป้าหมาย หลัก ของ เธอ. |
Kaum nasionalis bercita-cita menyatukan seluruh Slavia Selatan menjadi satu kerajaan. พวก หัว ชาติ นิยม ใฝ่ฝัน จะ รวม สลาฟ ตอน ใต้ ทั้ง มวล ให้ เป็น อาณาจักร เดียว. |
Betapa salahnya jika kita mengejar cita-cita berupa kekuasaan dan kedudukan terkemuka! นับ เป็น ความ ผิด พลาด อย่าง แท้ จริง ที่ จะ มุ่ง ติด ตาม เป้าหมาย ที่ จะ ได้ มา ซึ่ง อํานาจ และ ชื่อเสียง! |
Berupaya Meraih Cita-Cita Saya การ ติด ตาม เป้าหมาย ของ ดิฉัน |
Cita-cita saya adalah merintis bersama Sarah setamat sekolah. ดิฉัน มี เป้าหมาย จะ เป็น ไพโอเนียร์ กับ ซาราห์ เมื่อ เรียน จบ แล้ว. |
Dia berhasil mencapai cita-citanya dengan lulus dari perguruan tinggi terkemuka dan mendapat pekerjaan di perusahaan yang maju. เขา ประสบ ความ สําเร็จ ใน การ บรรลุ เป้าหมาย ของ เขา โดย สําเร็จ การ ศึกษา จาก มหาวิทยาลัย ชั้น นํา แล้ว ได้ ทํา งาน กับ บริษัท ที่ มี ชื่อเสียง. |
Kemudian, cita-cita saya berubah total. แต่ แล้ว เป้าหมาย ของ ดิฉัน ก็ เปลี่ยน ไป อย่าง สิ้นเชิง. |
Kaum Muda—Apa Cita-Cita Rohani Saudara? หนุ่ม สาว ทั้ง หลาย—อะไร คือ เป้าหมาย ฝ่าย วิญญาณ ของ คุณ? |
Bagaimana kamu bisa menetapkan cita-citamu? คุณ จะ ตั้ง เป้าหมาย อย่าง ไร? |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cita-cita ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก