ตุรกี
çıban ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า çıban ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ çıban ใน ตุรกี
คำว่า çıban ใน ตุรกี หมายถึง ฝี, สิว, พระยอด, ตุ่ม, จุดเดือด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า çıban
ฝี(boil) |
สิว(pimple) |
พระยอด(furuncle) |
ตุ่ม(swelling) |
จุดเดือด(boil) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bunun üzerinden çok geçmeden Şeytan onu baştan ayağa dek habis bir çıbanla vurdu.—Eyub 1 ve 2. baplar. จาก นั้น ไม่ นาน ซาตาน ได้ โจมตี โยบ ด้วย โรค ฝี ร้าย ตั้ง แต่ ศีรษะ จรด เท้า.—โยบ บท 1, 2. |
Ondan sonra Şeytan, Eyub’u “ayağının tabanından tepesine kadar kötü çıbanlarla” vurdu.—Eyub 1:7-19; 2:3, 7. หลัง จาก นั้น ซาตาน ทรมาน โยบ ด้วย “ฝี ร้าย ลาม ทั่ว ไป ทั้ง ตัว, ตั้ง แต่ ฝ่า เท้า จน ถึง กระหม่อม ศีรษะ.”—โยบ 1:7-19; 2:3, 7. |
Tıpkı Musa’nın günlerinde Yehova’ya karşı koyan Mısırlıların gerçek yara ve çıbanlarla vurulduğu gibi, ona tapınanlar da ruhi anlamda çıbanla kaplanarak murdar olurlar.—Çıkış 9:10, 11. คน ที่ นมัสการ องค์การ นี้ กลาย เป็น คน ไม่ สะอาด เป็น แผล ฝ่าย วิญญาณ เช่น เดียว กับ ชาว อียิปต์ ที่ ต่อ ต้าน พระ ยะโฮวา ใน สมัย ของ โมเซ ซึ่ง ประสบ กับ ภัย พิบัติ เนื่อง จาก แผล เปื่อย จริง ๆ.—เอ็กโซโด 9:10, 11. |
Yehova, Şeytan’ın Eyub’un bütün mallarını yok etmesine, çocuklarını öldürmesine ve daha sonra da onu “ayağının tabanından tepesine kadar kötü çıbanlarla” vurmasına izin verdikten sonra, Eyub’un karısı ona şunları söyledi: “Sen hâlâ mı kemalini sıkı tutmaktasın? หลัง จาก พระ ยะโฮวา อนุญาต ให้ ซาตาน ทําลาย ทรัพย์ สมบัติ ทั้ง สิ้น ของ โยบ, ทํา ให้ ลูก ทุก คน ของ ท่าน ถึง แก่ ความ ตาย, แถม ทํา ให้ โยบ เกิด เป็น “ฝี ร้าย ลาม ทั่ว ไป ทั้ง ตัว, ตั้ง แต่ ฝ่า เท้า จน ถึง กระหม่อม ศีรษะ” ภรรยา ของ โยบ กล่าว แก่ ท่าน ว่า “ท่าน ยัง จงรักภักดี ต่อ พระเจ้า อยู่ หรือ? |
Buraya getirildiğinden beri hep bir çıban başı oldun. เธอมันตัวยุ่งตั้งแต่ถูกนํามาที่นี่ |
Zehirli mesajı yabancıları hedef gösteriyor: “Ulusumuzun vücudunda iğrenç ve acı verici bir çıban başıdırlar. ข้อ ความ ที่ เป็น เจตนาร้าย นั้น พุ่ง เป้า ไป ยัง คน ต่าง ชาติ ดัง นี้: “พวก เขา เป็น ฝี หนอง ที่ น่า รังเกียจ และ เจ็บ ปวด บน องคาพยพ ของ ประเทศ เรา. |
Çıban ve yaranın tedavisine dair anlatılanlar çağdaş standartlar açısından bile doğrudur. . . . . เมื่อ มี การ กล่าว ถึง การ รักษา ใน เรื่อง ฝี, บาดแผล ฯลฯ พระ คัมภีร์ นับ ว่า ถูก ต้อง แม้ ตาม มาตรฐาน สมัย ปัจจุบัน. . . . |
Çıbanın başı babam gibi duruyor ama bütün hepsi annemin eseri. แต่แม่น่ะเป็นคนคิดเรื่องทั้งหมดนี้ |
Kral Hizkiya’nın yaşamını tehdit eden çıbana, kuru incir ezmesinden yapılan bir lapa sürüldü; fakat tabii onun iyileşmesinin asıl nedeni Tanrısal müdahaleydi. *—II. มี การ นํา ยา ที่ ทํา จาก มะเดื่อ เทศ อัด แห้ง มา พอก ฝี ที่ คุกคาม ชีวิต ของ กษัตริย์ ฮีศคียา แต่ การ ที่ พระองค์ ทรง หาย ประชวร ใน ภาย หลัง ก็ เนื่อง จาก การ แทรกแซง ของ พระเจ้า เป็น ประการ สําคัญ. |
Eyub bütün bedenini ölümcül çıbanlarla kaplayan korkunç bir hastalığa yakalandı. โยบ เป็น โรค ฝี ร้าย ที่ น่า ขยะแขยง ทั้ง ตัว. |
Sonra, “Eyubu, ayağının tabanından tepesine kadar kötü çıbanlarla vurdu.” ต่อ จาก นั้น มัน “ทํา ให้ โยบ เกิด เป็น ฝี ร้าย ลาม ทั่ว ไป ทั้ง ตัว, ตั้ง แต่ ฝ่า เท้า จน ถึง กระหม่อม ศีรษะ.” |
Ardından Eyub “ayağının tabanından tepesine kadar kötü çıbanlarla” vuruldu. ครั้น แล้ว โยบ ถูก ทํา ให้ เป็น “ฝี ร้าย ลาม ทั่ว ไป ทั้ง ตัว, ตั้ง แต่ ฝ่า เท้า จน ถึง กระหม่อม ศีรษะ.” |
Eyub’u “ayağının tabanından tepesine kadar kötü çıbanlarla” vurdu. มัน ทํา ให้ โยบ “เกิด เป็น ฝี ร้าย ลาม ทั่ว ไป ทั้ง ตัว, ตั้ง แต่ ฝ่า เท้า จน ถึง กระหม่อม ศีรษะ.” |
Hastalığın bulaşmasından birkaç hafta sonra, şankr denen bir çıban oluşur. หลาย สัปดาห์ หลัง จาก ติด เชื้อ จะ เกิด แผล เรียก ว่า แผล กามโรค. |
Çıbanın başının biz değil de Marnie olduğunu bilmesini ve bunun hepimizi öldürülmekten kurtarmasını umuyorum. ให้มันรู้ว่ามาร์นี่ไม่ใช่พวกเดียวกับเรา หวังว่า มันจะช่วยให้เราไม่โดนเจี๋ยน |
Yazın çıkan incirler pestillerde kullanılıp yeniliyor ya da çıbanların tedavisinde kullanılıyor olabilirdi (2. Krallar 20:7). มะเดื่อ ที่ ปลูก ใน ฤดู ร้อน อาจ นํา ไป อัด เป็น ก้อน เพื่อ รับประทาน หรือ นํา ไป พอก ฝี.—2 กษัตริย์ 20:7. |
Burada kuzeydoğu Amazon'da bir şifacı görüyorsunuz şark çıbanı tedavi ediyor, dünyada 12 milyon insanı etkileyen çok fena bir protozoal hastalıktır. นี่คือหมอยา ทางตะวันออกเฉียงเหนือของแอมะซอน รักษาโรคลิสมานิเอซิส ซึ่งเกิดจากเชื้อโปโตซัว ที่เป็นอันตรายอย่างยิ่ง ที่ส่งผลกระทบกับคน กว่า 12 ล้านชีวิตทั่วโลก |
Bu çıban genellikle cinsel organlarda ortaya çıkar; fakat bazen dudaklarda, bademciklerde ya da parmaklarda da görülebilir. ปกติ แล้ว เกิด ที่ อวัยวะ เพศ แต่ อาจ ปรากฏ บน ริมฝีปาก, ต่อม ทอนซิล, หรือ นิ้ว ก็ ได้. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ çıban ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี