ชาวอินโดนีเซีย
bunga ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bunga ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bunga ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า bunga ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ดอก, ดอกไม้, ปลี, ดอก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bunga
ดอกnoun Namun, kebahagiaan melihat bunga yang mekar pada hibrida buatannya tak terukur dengan uang. แต่ไม่ว่าจะได้เงินเท่าไร การได้เห็นดอกกล้วยไม้ที่เขาเป็นผู้ผสมพันธุ์นั้นก่อความเบิกบานยินดีมากจริง ๆ. |
ดอกไม้noun Dilihat dari cara Ken sang pemilik toko bunga dibunuh, geng ini bisa jadi wesen juga. ดูจากเคน เจ้าของร้านดอกไม้ที่ถูกฆ่า แก๊งค์นี้น่าจะเป็นเวเซ่นด้วย |
ปลีnoun Bunga yang sangat besar dan berwarna ungu yang akhirnya menjadi setandan pisang ปลีสีม่วงขนาดใหญ่กลายเป็นเครือกล้วยในที่สุด |
ดอกnoun Bunga aster menyediakan tempat yang ideal bagi serangga untuk memulai harinya. ดอกเดซีเป็นที่ที่ดีมากสําหรับแมลงจะเริ่มวันใหม่. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Kalau kau gila, selipkan bunga di rambutmu untuk menunjukkan kegilaanmu! ถ้าเธอบ้า เธอก็ควรที่จะทัดดอกไม้ ไว้บนผม นั่นละฉันถึงจะรู้ว่าเธอบ้า |
Agar lebih menarik lagi untuk dikunjungi, bagian tengah bunga aster sarat dengan serbuk sari dan nektar, makanan bergizi yang digemari banyak serangga. เพื่อ จะ เชิญ ชวน ให้ แมลง มา เยือน มาก ขึ้น ใจ กลาง ของ ดอก เดซี จึง มี เรณู และ น้ํา หวาน อย่าง อุดม อาหาร ที่ มี คุณค่า ซึ่ง แมลง หลาย ชนิด ชอบ กิน. |
Berapa Banyak Daun Mahkota pada Sekuntum Bunga? ดอกไม้ มี กี่ กลีบ? |
Pada akhirnya, seperti bunga setelah badai, mereka dapat menegakkan kepala mereka dari duka cita dan menemukan kembali sukacita serta kepuasan hidup. ใน ที่ สุด ก็ เหมือน กับ ดอกไม้ หลัง จาก ผ่าน พายุ ไป แล้ว พวก เขา จะ เงย หน้า ขึ้น จาก ความ โศก เศร้า และ ประสบ ความ ชื่นชม ยินดี และ ความ สําเร็จ ใน ชีวิต อีก ครั้ง หนึ่ง. |
[Kisah 9:36-39]) Bila hal semacam ini dilakukan dan jelas tidak ada sangkut-pautnya dengan kepercayaan yang palsu, beberapa Saksi-Saksi Yehuwa menjadikan kebiasaan untuk menyediakan bunga-bunga yang menggembirakan hati bagi teman yang berada di rumah sakit atau dalam hal kematian. [กิจการ 9:36-39]) ใน เมื่อ การ กระทํา ดัง กล่าว เห็น ได้ ชัด ว่า ไม่ ได้ เกี่ยว พัน กับ ความ เชื่อ ผิด ๆ พยาน พระ ยะโฮวา บาง คน จึง มัก จะ ส่ง ดอกไม้ ที่ สดชื่น ให้ เพื่อน ที่ ป่วย ใน โรง พยาบาล หรือ ใน กรณี ที่ มี การ เสีย ชีวิต. |
Jika uang dipinjam untuk tujuan bisnis, si pemberi pinjaman dapat mengutip bunga. ถ้า มี การ ยืม เงิน เพื่อ จุด ประสงค์ ทาง ธุรกิจ ผู้ ให้ ยืม สามารถ คิด ดอกเบี้ย ได้. |
Uban berguguran bagaikan bunga-bunga putih pohon badam. ผม หงอก ขาว หลุด ร่วง เหมือน ดอก ขาว ของ ต้น อัลมอนด์. |
Misalnya, memberikan bunga kepada orang-orang yang berduka kemungkinan berasal dari takhayul agama. ตัว อย่าง เช่น การ มอบ ดอกไม้ แก่ ผู้ สูญ เสีย ผู้ ที่ ตน รัก ไป ใน ความ ตาย อาจ มี ต้นตอ มา จาก การ ถือ โชค ลาง ทาง ศาสนา. |
Bunga pertama mekar pada 28 Desember. ดอกแรก ดอกเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม |
Tentu saja, bunga matahari telah terbukti sebagai karunia yang bernilai bagi umat manusia. แน่นอน ที เดียว ทานตะวัน เป็น ของ ประทาน ที่ มี ค่า ต่อ มนุษย์ มาก มาย จริง ๆ. |
Dan ukurannya bukanlah satu-satunya alasan mengapa bunga ini tidak cocok digunakan sebagai hiasan. และ ขนาด ของ ดอกไม้ นี้ ใช่ ว่า จะ เป็น เหตุ ผล อย่าง เดียว ที่ ไม่ เหมาะ สําหรับ จัด ไว้ ใน ช่อ ดอกไม้. |
Saat siang, anda menandakan perubahan posisi bunga matahari, dan saat malam hari lagi, itulah jam anda. ตอนเที่ยง คุณก็บันทึกตําแหน่งที่เปลี่ยน ของทิศทางของดอกทานตะวัน แล้วทําอีกครั้งตอนเย็น นั้นแหละคือนาฬิกาของคุณ |
Berita tentang mekarnya bunga ceri Jepang menyebabkan jutaan orang berdatangan ke daerah-daerah tempat mereka dapat melihatnya. รายงาน ข่าว เช่น นี้ ทํา ให้ ผู้ คน นับ ล้าน แห่ กัน ไป ยัง ที่ ที่ พวก เขา จะ ได้ เห็น ดอก ซากุระ เหล่า นั้น. |
Orang-orang Jerman menerima karangan bunga sewaktu menuju peperangan ทหาร เยอรมัน ได้ รับ ดอกไม้ ขณะ เคลื่อน พล สู่ สงคราม |
Sikap Habakuk dapat kita contoh, ia mengatakan, ”Meskipun pohon ara mungkin tidak berbunga, dan tidak ada hasil pada tanaman anggur; hasil pekerjaan pohon zaitun ternyata gagal, dan teras-teras tidak menghasilkan makanan; kambing-domba terhalau dari kandang, dan tidak ada ternak dalam lingkungan yang berpagar; namun, mengenai aku, aku akan sangat bersukacita karena Yehuwa; aku akan bersukacita karena Allah keselamatanku.” ฮะบาฆูค มี เจตคติ อัน เป็น แบบ อย่าง ที่ ดี เพราะ ท่าน กล่าว ว่า “ถึง แม้น ต้น มะเดื่อ เทศ จะ ไม่ มี ดอก บาน, หรือ เถา องุ่น ทั้ง หลาย จะ ไม่ มี ลูก, หรือ ต้น เอลายโอน ทั้ง หลาย จะ ไม่ ติด ผล, หรือ ไร่ นา ทั้ง หลาย จะ ไม่ มี พืช เป็น อาหาร, หรือ แม้น แกะ ทั้ง หลาย จะ ต้อง พรัด พราก ไป จาก ฝูง, หรือ วัว ควาย ทั้ง หลาย จะ ไม่ มี อยู่ ใน คอก, ข้าพเจ้า ก็ ยัง จะ มี ใจ ยินดี อยู่ ใน พระ ยะโฮวา. ข้าพเจ้า ก็ คง ยินดี อยู่ ใน พระเจ้า ผู้ ช่วย ให้ รอด ของ ข้าพเจ้า.” |
" Dia menggaruk plester bunga pink di wajahnya tanpa sadar. " " เขาเกาโดนพลาสเตอร์รูปดอกไม้สีชมพู บนหน้าอย่างไม่รู้ตัว " |
Orang-orang pada zaman itu juga menggunakan daun dan bunganya untuk membuat teh pengusir demam. คน สมัย นั้น ยัง ใช้ ใบ และ ดอก ของ มัน ทํา เป็น ชา เพื่อ รักษา ไข้ ด้วย. |
Menurut beberapa pengamat, ada kecenderungan bahwa bunga buttercup memiliki 5 daun mahkota, bunga boodroot 8, bunga fireweed 13, aster 21, common field daisy 34, dan aster New England 55 atau 89. ผู้ ที่ เชี่ยวชาญ บาง คน บอก ว่า ดอก บัตเตอร์คัป มัก จะ มี กลีบ ดอก 5 กลีบ, ดอก บลัด รูต 8 กลีบ, ดอก ไฟร์วีด [Sanguinaria canadensis] 13 กลีบ, แอสเตอร์ 21 กลีบ, ดอก เดซี ธรรมดา 34 กลีบ, และ ดอก เดซี ไมเคิล มาส 55 หรือ 89 กลีบ. |
Kemudian bawa orang itu ke kebun dan perlihatkan kepadanya setangkai bunga. แล้ว พา คน นั้น ไป ที่ สวน และ ชี้ ให้ เขา ดู ดอกไม้. |
Tetapi, seperti dikatakan Yesaya, ini adalah karangan bunga yang sudah mulai layu yang tidak akan bertahan lebih lama lagi. แต่ ดัง ที่ ยะซายา กล่าว นั่น เป็น มาลัย ดอกไม้ ที่ กําลัง ร่วงโรย ซึ่ง จะ คง อยู่ ได้ อีก ไม่ นาน เท่า ใด. |
Kau lihat bunga itu? เห็นดอกไม้นั่นมั้ย? |
Aku akan mengiriminya bunga. ผมต้องการส่งดอกไม้ให้เธอ |
Seperti jaringan restoran siap saji, bunga mengiklankan kehadirannya dengan warna-warni cemerlang. เช่น เดียว กับ ร้าน อาหาร ฟาสต์ฟูด ดอกไม้ จะ โฆษณา ตัว เอง โดย อาศัย สี สัน สดใส. |
Keindahan itu mungkin terdapat pada sekumpulan bunga, seekor burung yang berwarna-warni, sebatang pohon yang besar, atau pemandangan yang memikat. อาจ จะ เป็น หมู่ มวล ดอกไม้, นก สี สดใส, ต้น ไม้ อัน งาม สง่า, หรือ ภาพ ทิวทัศน์ อัน น่า ประทับใจ. |
Sekitar 4.000 jenis anggrek memamerkan bunga-bunganya yang cantik. กล้วยไม้ มาก กว่า 4,000 ชนิด ผลิ ดอก งาม สะพรั่ง. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bunga ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก