ไอซ์แลนด์
búð ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า búð ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ búð ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า búð ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง ร้าน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า búð
ร้านnoun Hugsaðu um föt sem þú sást á Netinu eða í búð og þig dauðlangar í. ให้ คิด ถึง ชุด ที่ คุณ อยาก ได้ มาก ซึ่ง เห็น ใน อินเทอร์เน็ต หรือ ใน ร้าน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Kannski segja þeir að það sé í lagi að svindla á prófi í skólanum eða taka vörur úr búð án þess að borga fyrir þær. ดัง นั้น จะ ว่า อย่าง ไร ถ้า ผู้ ใหญ่ คน หนึ่ง บอก ว่า เป็น เรื่อง ธรรมดา ที่ จะ โกง ข้อ สอบ หรือ หยิบ ฉวย สิ่ง ของ ใน ร้าน ค้า ไป โดย ไม่ จ่าย เงิน? |
Þú gætir spurt: „Hvað myndirðu gera ef við færum saman út í búð og þú týndir mér? คุณ อาจ บอก ว่า “สมมุติ ว่า เรา ไป ตลาด ด้วย กัน แล้ว ลูก เกิด พลัด หลง ไป? |
En það þarf ekki að kaupa allar gjafir í búð. แต่ ไม่ ใช่ ว่า ของ ขวัญ ทุก อย่าง ต้อง ซื้อ หา มา. |
Bent langt yfir, móðir sewed fínn undergarments í tísku búð. Bent ไกลมากกว่าแม่ sewed ชั้นดีสําหรับร้านค้าแฟชั่น |
Svo við stóðum umferð vél okkar, jostled hver annan, gefið tilfinning okkar í gegnum tal- lúðrar eða í lægri tón sem vísað er til miklu conflagrations sem heimurinn hefur orðið vitni, þar á meðal er Bascom búð, og á milli okkur, héldum við að við vorum þarna á réttum tíma með okkar เรายืนอยู่ที่รอบเครื่องยนต์ของเรา jostled อีกคนหนึ่งแสดงความรู้สึกของเราผ่าน พูดเสียงแตรหรือในโทนต่ําหมายถึง conflagrations ที่ดีที่ โลกได้เห็นรวมทั้งของ Bascom ร้านค้า, และระหว่างตัวเราเราคิดว่าถูกเรามีในฤดูกาลกับเรา |
Verum eins og feimna sjö ára stúlkan í Ástralíu sem fór með móður sinni út í búð. ให้ เรา เป็น เหมือน เด็ก หญิง ขี้อาย อายุ เจ็ด ขวบ ที่ ประเทศ ออสเตรเลีย ซึ่ง ไป ซื้อ ของ กับ แม่ ของ เธอ. |
Faðir gæti til dæmis sent son sinn út í búð að kaupa maískökur en gleymt að biðja hann að kaupa tómata. ยก ตัว อย่าง พ่อ อาจ ใช้ ลูก ไป ซื้อ ตอร์ติยา ที่ ร้าน แต่ ลืม บอก ให้ ซื้อ มะเขือ เทศ มา ด้วย. |
18 Óformlegur vitnisburður í verslanamiðstöðvum: Þó að ekki sér alltaf gerlegt að prédika formlega frá einni búð til annarrar í verslanamiðstöðvum vegna þess að hömlur kunna að vera settar þar á slíka starfsemi, hafa sumir boðberar skapað sér tækifæri til óformlegs vitnisburðar. 18 การ ให้ คํา พยาน เมื่อ สบ โอกาส ใน ศูนย์ การ ค้า: แม้ จะ ประกาศ อย่าง เป็น ทาง การ ตาม ร้าน ค้า ใน ศูนย์ การ ค้า ไม่ ได้ เสมอ ไป เนื่อง จาก ข้อ จํากัด ใน เรื่อง กิจกรรม เช่น นี้ ใน บริเวณ นั้น ผู้ ประกาศ บาง คน สร้าง โอกาส เพื่อ ให้ คํา พยาน ที่ นั่น แบบ ไม่ เป็น ทาง การ. |
Samkvæmt nýlegri könnun í Bandaríkjunum viðurkennir yfir þriðjungur nemenda í almennum framhaldsskólum að hafa hnuplað úr búð. ตาม การ สํารวจ ประชามติ ครั้ง หนึ่ง เมื่อ เร็ว ๆ นี้ เผย ว่า นัก เรียน มัธยม ปลาย (โรงเรียน เตรียม อุดม) มาก กว่า หนึ่ง ใน สาม ยอม รับ ว่า ขโมย ของ ตาม ร้าน. |
Hvaða búð? Ég á bókabúð. ฉันมีร้านหนังสือ |
13 Maður er fljótur að safna skuldum ef maður lætur augnablikshvöt ráða ferðinni úti í búð eða eyðir peningum bara til að sýnast fyrir kunningjunum. 13 คุณ อาจ พบ ว่า ตัว เอง มี หนี้สิน รุงรัง ถ้า คุณ ซื้อ ของ อย่าง หุนหันพลันแล่น หรือ ใช้ จ่าย เงิน เพียง เพื่อ ให้ เพื่อน ๆ ประทับใจ. |
Allt sem við þurfum að gera er að fara í búð, veiði upp hvenær hún var keypt, og málið er gert. " ล่าขึ้นวันที่เมื่อมันถูกซื้อและสิ่งที่ทํา. " |
" Í búð á Thwaite þeir selja pakka ́o blóm- fræ fyrir eyri hvert og okkar " ในร้านค้าที่ Thwaite ที่พวกเขาขายแพคเกจ O ́เมล็ด - ดอกไม้สําหรับเงินแต่ละและของเรา |
Snúðu þér aftur að vanaverkum: Þú þarft ef til vill í fyrstu að ýta sjálfum þér til að fara í vinnu, fara í búð eða annast önnur skyldustörf. กลับ สู่ กิจวัตร ตาม ปกติ: ใน ตอน แรก คุณ อาจ ต้อง บังคับ ตัว เอง ให้ ไป ทํา งาน, ไป ซื้อ ของ, หรือ เอา ใจ ใส่ หน้า ที่ รับผิดชอบ ต่าง ๆ. |
Auglýsendur vita einnig að fólk hleypur yfirleitt ekki út í búð og kaupir ákveðna vöru eftir að hafa séð auglýsingu einu sinni eða tvisvar. นัก โฆษณา ยัง รู้ ด้วย ว่า การ เห็น โฆษณา เพียง ครั้ง สอง ครั้ง ตาม ปกติ แล้ว จะ ไม่ ชักจูง ผู้ คน ให้ ไป ซื้อ สินค้า ใน ทันที. |
Ef þú átt börn á skólaaldri væri þá ekki góð hugmynd að kenna þeim að búa til samlokur frekar en að láta þau fá peninga til að kaupa sér dýrara nesti úti í búð? คุณ น่า จะ สอน ลูก (ตั้ง แต่ ยัง เด็ก) ให้ รู้ จัก ประโยชน์ ของ การ ทํา อาหาร กิน เอง. |
Sharp eymd hafði borið hann bein, og í þurfandi búð hans skjaldbökuskeljar hékk, ความทุกข์ยากของชาร์ปได้สวมใส่ให้เขาไปที่กระดูกและในร้านของเขายากจนเต่าแขวน, |
Tím. 2: 9, 10) Þegar við erum á mótsstað, gistum á hóteli, borðum á veitingahúsi eða verslum í búð ættum við ávallt að sýna að við erum þjónar Guðs og vera engum til ásteytingar. — 2. Kor. 2:9, 10) ไม่ ว่า อยู่ ใน การ ประชุม ภาค, อยู่ ที่ โรงแรม, รับประทาน อาหาร ที่ ร้าน อาหาร, หรือ ซื้อ ของ ที่ ร้าน ค้า เรา ควร สะท้อน ให้ เห็น ตลอด เวลา ว่า เรา เป็น ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า และ ไม่ ให้ มี สาเหตุ ใด ๆ ที่ ทํา ให้ คน อื่น สะดุด.—2 โก. |
Margir kaupa berin úti í næstu búð. หลาย คน ซื้อ ลูก เบอร์รี จาก ร้าน ค้า ใกล้ บ้าน. |
Sú kallaði á litlu dóttur sína og sendi hana út í búð að kaupa óbrjótandi trédisk handa ömmu sinni. แล้ว เธอ ได้ ใช้ ลูก สาว เล็ก ๆ ของ เธอ ให้ ออก ไป ร้าน ค้า ซื้อ จาน ไม้ ที่ ไม่ แตก ง่าย มา ให้ คุณ ยาย ใช้. |
Einu sinni fór ég inn í búð til að kaupa mér ís en var beðinn um að fara út. วัน หนึ่ง ผม เข้า ไป ใน ร้าน เพื่อ ซื้อ ไอศกรีม โคน แต่ ถูก ไล่ ออก จาก ร้าน. |
„Það hjálpar manni að spara því að ber eru töluvert dýr út úr búð. ยุกกะ ผู้ ที่ ชื่น ชอบ การ เก็บ เบอร์รี เป็น ชีวิต จิตใจ กล่าว ว่า “การ เก็บ ลูก เบอร์รี ช่วย ประหยัด เงิน ได้ มาก จริง ๆ เพราะ เบอร์รี ที่ ขาย ใน ร้าน ราคา ค่อนข้าง แพง. |
„Mig langaði svo til að vera í klúbbnum að ég fór í búð og stal peysu,“ viðurkennir hún. “ฉัน อยาก อยู่ ใน กลุ่ม นั้น ฉัน จึง ไป ที่ ห้าง หนึ่ง และ ขโมย เสื้อ ขน สัตว์ มา” เธอ สารภาพ. |
Prédikun okkar heiðrar Jehóva, hvort sem hún er formleg eða óformleg, hús úr húsi eða búð úr búð, á götum úti eða í síma. ไม่ ว่า อย่าง เป็น ทาง การ หรือ ไม่ เป็น ทาง การ, ตาม บ้าน หรือ ตาม ห้าง ร้าน, ตาม ถนน หรือ ทาง โทรศัพท์ กิจกรรม ประกาศ ของ เรา ถวาย เกียรติ แด่ พระ ยะโฮวา. |
Búð The efnafræðingur í Bramblehurst gat ekki hrósa helmingur svo margir. ร้านขายยาใน Bramblehurst ไม่สามารถโม้ครึ่งหนึ่งของจํานวนมาก |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ búð ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา