ตุรกี
boylam ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า boylam ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ boylam ใน ตุรกี
คำว่า boylam ใน ตุรกี หมายถึง ลองจิจูด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า boylam
ลองจิจูด
Boylam Kurulu’nun ilk toplantısında saati eleştiren tek kişi bizzat kendisi oldu! อัน ที่ จริง ณ การ ประชุม ครั้ง แรก ของ คณะ กรรมการ ลองจิจูด มี ผู้ เดียว เท่า นั้น ที่ ไม่ พอ ใจ กับ นาฬิกา เรือน นี้ คือ ตัว แฮร์ริสัน เอง! |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Denizciler enlemi hesaplamak için bir sekstant ve çizelgeler, boylamı belirlemek için de geminin Greenwich Ortalama Zamanına göre ayarlanmış kronometresini kullanırdı. พวก นัก เดิน เรือ ใช้ เครื่องวัด แดด (เซกซ์แทนต์) และ ตาราง คํานวณ เพื่อ หา ค่า ละติจูด และ พวก เขา ใช้ นาฬิกา โครโนมิเตอร์ ของ เรือ ซึ่ง ตั้ง เวลา ตรง กับ เวลา มาตรฐาน กรีนิช เพื่อ หา ค่า ลองจิจูด. |
Boylam Kurulu’nun ilk toplantısında saati eleştiren tek kişi bizzat kendisi oldu! อัน ที่ จริง ณ การ ประชุม ครั้ง แรก ของ คณะ กรรมการ ลองจิจูด มี ผู้ เดียว เท่า นั้น ที่ ไม่ พอ ใจ กับ นาฬิกา เรือน นี้ คือ ตัว แฮร์ริสัน เอง! |
Ayrıca boylam çizgilerinide çiziyoruz, bunlarda kuzeyden güneye doğru uzanırlar ve hepsi eşit uzunluktadır. เรายังวาดเส้นลองจิจูดซ ไปจากเหนือยังใต้ โดยยาวเท่ากันหมด |
Gökbilimciler “Ay’ın konumuna göre boylam belirleme yöntemi” diye adlandırılan bir teori ortaya attılar. นัก ดาราศาสตร์ เสนอ ทฤษฎี การ วัด ที่ เรียก ว่า วิธี วัด ระยะ ดวง จันทร์. |
Boylam Sorununu Çözme Arayışı การ พยายาม แก้ “ปัญหา ลองจิจูด” |
Öyle ki, fare ortama, ateşleme konumlarının sanal bir kılavuzunu koyabilir. Bu, haritadaki enlem boylam çizgilerine biraz benzer fakat üçgenler kullanır. เมื่อรวมทั้งหมดเข้าด้วยกัน ก็จะเหมือนกับว่าหนู สามารถสร้างตารางเสมือนของตําแหน่งการส่งสัญญาณ ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมด เหมือนเส้นละติจูดและเส้นลองจิจูดบนแผนที่ แต่เป็นสามเหลี่ยม |
Boylan'ın en az birkaç saate daha ihtiyacı var. บอยเล้น ต้องใช้เวลามากกว่า 3-4 ชั่วโมงแน่ |
Bu iki ölçü, yani enlem ve boylam iyi bir denizcinin, bulunduğu yeri nispeten güvenilir şekilde belirlemesini sağlıyordu. การ รู้ ว่า เรือ อยู่ ที่ ละติจูด และ ลองจิจูด ใด จะ ช่วย ให้ นัก เดิน เรือ ที่ ดี ทราบ ตําแหน่ง ที่ ค่อนข้าง แน่นอน ของ เขา. |
Boylamı saptamak, zamanı kesin bir şekilde ölçmeyi gerektirdiğinden son derece zordu. การ หา ค่า ลองจิจูด เป็น งาน ที่ ยาก มาก เพราะ ต้อง อาศัย นาฬิกา ที่ เที่ยง ตรง. |
Bu teoriye göre, Ay’ın belirli yıldızlara göre konumunu gösteren cetveller sayesinde denizciler bulundukları boylamı belirleyebilecekti. แนว คิด นี้ รวม ไป ถึง การ ทํา ตาราง ซึ่ง จะ ช่วย นัก เดิน เรือ ให้ รู้ ค่า ลองจิจูด ตาม ตําแหน่ง ของ ดวง จันทร์ เมื่อ เทียบ กับ ดาว ฤกษ์ บาง ดวง. |
Boylan'ın yerindeki sarhoş bir askerden aşırdım. ขโมยมาจากทหารขี้เมาที่ร้านบอยแลน |
Artık 79 yaşında olan Harrison, Boylam Kurulu yüzünden öyle sıkıntı çekmişti ki, sonunda konuyu İngiltere kralına sundu. ใน ตอน นั้น เอง แฮร์ริสัน ซึ่ง ถึง ตอน นี้ อายุ 79 ปี แล้ว เริ่ม ไม่ พอ ใจ คณะ กรรมการ ตัดสิน อย่าง มาก จน เขา ได้ ยื่น ฎีกา ต่อ กษัตริย์ แห่ง อังกฤษ. |
Yerel saatle Greenwich saatinin arasındaki her saat farklılığı 15 derecelik boylam anlamına gelirdi. ทุก ๆ ชั่วโมง ที่ ต่าง กัน ระหว่าง เวลา ท้องถิ่น กับ เวลา มาตรฐาน กรีนิช หมาย ถึง 15 องศา ลองจิจูด. |
Boylam değeri doğru değil! ค่าของเส้นแวงไม่ถูกต้อง! |
Boylan Plaza'nın iki blok ötesinde kanalizasyonda bulduk. เจอในท่อสองสามถนนห่าง ไปจากบอยด์ลันด์ พลาซ่า |
Yani her kim kurduysa Boylan Plaza'daymış. และคนที่กดรีโมทต้องอยู่ บรเวณนั้นด้วย |
Bu arada 1766’da Maskelyne, ayın konumlarını gösteren cetveller yayımladı. Bunlar sayesinde denizciler bulundukları boylamı sadece yarım saat içinde hesaplayabilecekti. ขณะ เดียว กัน ใน ปี 1766 มาสเคลีน ได้ จัด พิมพ์ ตาราง ตําแหน่ง ดวง จันทร์ ซึ่ง ช่วย ให้ นัก เดิน เรือ สามารถ คํานวณ หา ลองจิจูด ได้ ใน เวลา เพียง ครึ่ง ชั่วโมง. |
Bu konuya dört yıl kafa yorduktan sonra, makalenin başında söz edilen ödülü vermekle yetkili Boylam Kurulu’na önerisini sunmak üzere Londra’ya doğru yola çıktı. หลัง จาก วิเคราะห์ เรื่อง นี้ เป็น เวลา สี่ ปี เขา ก็ เดิน ทาง ไป ลอนดอน เพื่อ ยื่น ข้อ เสนอ ให้ แก่ คณะ กรรมการ ลองจิจูด ซึ่ง มี อํานาจ จะ ให้ รางวัล ได้. |
Ne istiyorsun peki Boylan? แล้วแกต้องการอะไรล่ะ บอยแลน? |
Binanın enlem ve boylamı ละติจูดและลองจิจูดของอาคาร |
20 Boylam Sorununu Çözme Arayışı 20 การ พยายาม แก้ “ปัญหา ลองจิจูด” |
Lincolnshire’ın (İngiltere) Barrow Upon Humber köyünden John Harrison isimli bir marangoz boylam sorununu çözmeye karar verdi. ช่าง ไม้ คน หนึ่ง ชื่อ จอห์น แฮร์ริสัน จาก หมู่ บ้าน ลิงคอล์นเชอร์ แห่ง บาร์โรว์อัพพอนฮัมเบอร์ ตัดสิน ใจ จะ แก้ ปัญหา ลองจิจูด. |
Mira ve Boylan'ın sözlerini tutacağını nereden biliyorsun ki? เธอรู้ได้ยังไงว่า มิร่า กับบอยแลนทําได้จริง ตามที่ตกลงกันไว้ |
Bazen, 18.yy'da sözde boylam problemini çözdüğü için John Harrison'a verilen ödül gibi ödüller de oluyordu, fakat ödüller verildiği zaman, yalnızca bir olgu sonrasında veriliyordu. บางครั้ง มีการตั้งเงินรางวัล เช่น ที่เคยให้กับ จอห์น แฮริสัน (John Harrison) ในศตวรรษที่ 18 ในการไขปริศนา สิ่งที่เรียกว่าปัญหาลองจิจูด แต่เงินรางวัลได้ถูกมอบให้ ภายหลังจากความจริงกระจ่าง หากรางวัลนั้นมีการมอบเกิดขึ้นจริงๆ |
Eğer bir de evlerinde saatin tam olarak kaç olduğunu biliyorlarsa, bulundukları boylamı yaklaşık 50 kilometrelik bir hata payıyla hesaplayabilirlerdi. และ ถ้า เขา รู้ เวลา ที่ บ้าน อย่าง แม่นยํา พอ เขา ก็ สามารถ คํานวณ ค่า ลองจิจูด ได้ โดย ผิด พลาด ไม่ เกิน 50 กิโลเมตร. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ boylam ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี