boneka ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า boneka ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ boneka ใน ชาวอินโดนีเซีย

คำว่า boneka ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ตุ๊กตา, ตุ๊กตุ่น, คนที่ถูกหลอกใช้, ตุ๊กตา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า boneka

ตุ๊กตา

noun

Dari apa yang aku lihat, Daryl hampir mati hari ini hanya untuk sebuah boneka.
สิ่งที่ฉันเห็นก็คือ วันนี้แดรีลเกือบได้ตายเพื่อตุ๊กตา

ตุ๊กตุ่น

noun

Kau sangat ahli membuat boneka
ไอ้ตุ๊กตุ่นนี่ขี้เหร่ไปหน่อยนะ

คนที่ถูกหลอกใช้

noun

ตุ๊กตา

Boneka untuk orang dewasa dibuat sama banyaknya dengan boneka untuk anak-anak.
การประดิษฐ์ตุ๊กตาสําหรับผู้ใหญ่ก็มีมากพอ ๆ กับการประดิษฐ์ตุ๊กตาสําหรับเด็ก.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Berpura-puralah boneka itu nyata, dia bereaksi.
การกระทําเช่นหุ่นที่เป็นจริง และหุ่นของตีกลับ
Raja Siria dan raja Israel berkomplot untuk menggulingkan Raja Ahaz dari Yehuda dan menggantinya dengan penguasa boneka, putra Tabeel —seseorang yang bukan keturunan Daud.
กษัตริย์ ซีเรีย และ อิสราเอล วาง แผน โค่น ราชบัลลังก์ ของ กษัตริย์ อาฮาศ แห่ง ยูดาห์ และ แต่ง ตั้ง ผู้ ปกครอง ที่ เป็น หุ่น เชิด ขึ้น แทน ท่าน ซึ่ง ก็ คือ บุตร ของ ตาบะเอล ชาย ที่ ไม่ ได้ เป็น เชื้อ สาย ของ ดาวิด.
Aku sudah punya boneka ini, Bu.
หนูได้ตุ๊กตาแบบนี้แล้วนะ แม่
Ini adalah pelacak boneka milikku.
อุปกรณ์แกะรอยกริมโฮลด์
Boneka marionnete untuk hiburan.
หุ่นเชิดเพื่อความสนุกสนาน
Aku muak dijadikan boneka para bajingan ini.
ฉันเบื่อกับการเป็นหุ่นเชิด ของไอ้พวกสารเลวนี่เต็มทน
Mari kita temukan bonekanya lalu kita sudahi saja
ไปตามหากริมโฮล์เถอะ แล้วเราก็จะเสร็จงานซะที
Boneka?
ตุ๊กตา?
Saya akan bertanya, "Ibu, mengapa saya tak boleh berdandan dan bermain boneka sepanjang hari?"
ผมถามเธอ เช่นว่า "แม่ครับทําไมผมแต่งตัวสวย ๆ แล้วเล่นกับตุ๊กตาทั้งวันไม่ได้ล่ะ"
Di kota tempatku berasal, sebuah boneka ventrilokuis adalah pertanda buruk.
ในเมืองบ้านเกิดผม หุ่นพากษ์ถือเป็นสัญลักษณ์
Boneka Kuno Diminati Lagi
ตุ๊กตา โบราณ ได้ รับ ความ สนใจ อีก ครั้ง
Hentikan dengan boneka itu!
หยุดมันด้วยหุ่นเชิด!
Boneka beruang di ponselmu, sebaiknya jangan sampai diambil oleh Jeong Hyeon.
ตุ๊กตาหมีที่โทรศัพท์นาย มันจะดีกว่านี้ถ้าไม่โดนจองฮยอนขโมยไปหนะ
Manusia membuatnya untuk boneka mereka
มนุษย์สร้างขึ้น สําหรับตุ๊กตาน่ะ
Orang Prancis juga terkenal dengan boneka modisnya, yang mengenakan baju yang elegan.
ฝรั่งเศส ยัง มี ชื่อเสียง ด้าน ประดิษฐ์ ตุ๊กตา ใส่ ชุด เสื้อ ผ้า สวย งาม เป็น แฟชั่น ตาม สมัย นิยม.
(Kejadian 3:1; Penyingkapan 12:9) Makhluk roh yang tidak kelihatan, atau malaikat yang kuat, ini menggunakan seekor ular untuk berbicara kepada Hawa, persis seperti orang yang pintar membuat suaranya seolah-olah terdengar dari mulut boneka yang ada di sebelahnya.
(เยเนซิศ 3:1; วิวรณ์ 12:9) ทูตสวรรค์ ที่ มี อํานาจ หรือ กาย วิญญาณ ซึ่ง เรา มอง ไม่ เห็น ตน นี้ ได้ ใช้ งู มา พูด กับ ฮาวา เหมือน กับ ผู้ ที่ ชํานาญ ใน การ พูด โดย ไม่ ขยับ ริม ฝี ปาก ซึ่ง ทํา ให้ ดู ราว กับ ว่า หุ่น ที่ อยู่ ใกล้ ๆ เขา เป็น ฝ่าย พูด.
Hal terakhir yang kubutuhkan... adalah gambar diriku yang lain yang tampak seperti boneka porselin.
ฉันไม่ต้องการให้เธอวาดรูปฉัน เหมือนตุ๊กตากระเบื้อง
”Hampir semua bayi memilih boneka yang senang membantu ketimbang boneka yang nakal.”
เด็ก แทบ ทุก คน เลือก ตุ๊กตา ตัว ที่ ช่วยเหลือ ผู้ อื่น แทน ที่ จะ เลือก ตัว ที่ ไม่ ดี.”
Walter, ada apa dengan cara bicara dan boneka ini?
วอลเตอร์อะไรด้วยสําเนียงและหุ่นเชิดหรือไม่
Kau ini hanya boneka dari politikus kotor dan para kapitalis..
เราไม่สามารถเต้นตามการปรับ ของนักการเมืองสกปรกและพวกนายทุน!
”MUSIKNYA memang indah, tetapi yang mengagumkan adalah teknik memainkan bonekanya.
“ดนตรี เพราะ มาก แต่ เทคนิค การ ชัก หุ่น นี่ สิ น่า ทึ่ง จริง ๆ.
Ide itu jadi tidak tampak ganjil lagi, dan penonton segera lupa bahwa yang mereka saksikan adalah boneka-boneka tak bernyawa.
แต่ ประเดี๋ยว เดียว ความ คิด นั้น ก็ หาย ไป และ ผู้ ชม ก็ ลืม ไป อย่าง รวด เร็ว ว่า กําลัง ชม หุ่น ชัก ที่ ไร้ ชีวิต อยู่.
Untuk boneka-boneka ini, si pemilik bisa membeli aksesori seperti sirkam, bulu binatang, kipas, dan perabot.
เจ้าของ อาจ ซื้อ หา ของ จุก จิก สําหรับ ตุ๊กตา ประเภท นี้ ได้ เช่น หวี, ผ้า ขน สัตว์, พัด, และ เครื่อง ตกแต่ง ภาย ใน เรือน.
Jika saya menggunakan boneka saya untuk berbicara kepada anjing saya, ia akan menengok, bukan ke arah boneka itu, melainkan ke arah saya.
ถ้า ผม ใช้ ตุ๊กตา พูด กับ สุนัข ของ ผม สุนัข จะ ไม่ มอง ที่ ตุ๊กตา แต่ มอง ที่ ตัว ผม.
boneka A
ตุ๊กตาค่ะ

มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ boneka ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย

อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย

คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม

ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก