ตุรกี
bel ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bel ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bel ใน ตุรกี
คำว่า bel ใน ตุรกี หมายถึง เสียม, เอว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bel
เสียมnoun |
เอวnoun Beni omuzdan bele, kalçadan dize ve dizden ayağa kadar elastik bandajlarla sardılar. พวก เขา พัน ตัว ดิฉัน ด้วย ผ้า พัน ยืดหยุ่น จาก หน้า อก ถึง เอว จาก ต้น ขา ถึง เข่า และ จาก เข่า ถึง เท้า. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bazı tercümanlar bu ayetin şöyle olması gerektiğini savunur: “Belinizi sıkı bir kuşak gibi olan hakikatle kuşatmış olarak.” ผู้ แปล บาง คน เสนอ แนะ ว่า ข้อ นี้ ควร แปล ว่า “เอา ความ จริง เป็น เข็มขัด คาด เอว ไว้.” |
Bileğinde mi, kalçanda mı, belinde mi? ชั้นหมายถึง มันอยู่ที่ข้อเท้า เหน็บอยุ่ที่ข้าง? |
4 Belinizi hakikatle kuşatın. 4 เอา ความ จริง คาด เอว ไว้. |
Birisi belden aşağı vurunca ne yaptığımı biliyorsun, değil mi? คุณก็รู้ว่าชั้นจะทําไงกับคนที่ฟาดชั้นด้วยเข็มขัด |
Kız kardeşinin cinayetini araştıran polisin bir zamanlar belinde havluyla evimizin etrafında dolandığını Jason'a anlatmamamı mı söylüyorsun? คุณพูดว่าฉันควร หรือไม่ควรบอกเจสัน ว่าตํารวจที่ทําคดีน้องเขา เคยเดินไปทั่วบ้านฉัน ในผ้าเช็ดตัว? |
Ve gidip herkese bel soğukluğunu senden kaptığını söylüyor. แล้วเขาก็บอกทุกคนว่า เขาติดมาจากเธอ |
İmanla yürümek, zor şartlar karşısında Tanrı’ya bel bağlayıp O’nun adımlarımızı yönlendireceğine ve ihtiyaçlarımızı karşılamak istediğine güvenmek anlamına gelir. การ ดําเนิน โดย ความ เชื่อ หมาย ถึง การ เผชิญ สภาพการณ์ ยาก ลําบาก ด้วย ความ มั่น ใจ ใน พระเจ้า ไว้ วางใจ ใน พระ ปรีชา สามารถ ของ พระองค์ ใน การ ชี้ นํา ก้าว เท้า ของ เรา และ ความ เต็ม พระทัย ของ พระองค์ ที่ จะ ทรง ดู แล ความ จําเป็น ของ เรา. |
Doğru söylüyor Belle. จริงนะ เบลล์ |
(Eyub 1:14-17) Yine de bütünlüğü bu denemeye dayandı, çünkü o hiçbir zaman paraya bel bağlamamıştı. (โยบ 1:14-17) ถึง กระนั้น ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ของ โยบ ทนทาน ต่อ การ ทดสอบ เนื่อง จาก ท่าน ไม่ เคย ให้ เงิน ทอง เป็น ความ ไว้ วางใจ ของ ตน. |
Çoğunluk insan kuruluşlarına bel bağlamaktadır. แทน ที่ จะ ทํา อย่าง นั้น พวก เขา มอบ ความ ไว้ วางใจ ใน สถาบัน ต่าง ๆ ของ มนุษย์. |
Peki hazırladıkları kronolojileri Bel-Usur’un kayıtlarına dayandıran klasik tarihçiler hakkında ne denebilir? แล้ว จะ ว่า อย่าง ไร กับ นัก ประวัติศาสตร์ ยุค กรีก และ โรมัน คน อื่น ๆ ที่ อาศัย ข้อ เขียน ของ เบอรอสซุส เป็น หลัก ใน การ ลําดับ เหตุ การณ์ ต่าง ๆ? |
Fakat bekleyin, iyi haber: en azından uyuşturucu laboratuvarı ve bel soğukluğundan daha iyi çıktı. เหา วงดนตรีนิเคิลแบ็ก โรคคลองรากฟัน และ โดแนล ทรัมพ์ (เสียงหัวเราะ) แต่เดี๋ยวก่อน ข่าวดีคือ อย่างน้อยก็ยังดีกว่า ห้องแล็บทํายาไอซ์ และโรคหนองใน (เสียงหัวเราะ) |
Belle, başlama yine, lütfen. เบลล์ไม่ได้เริ่มต้นกรุณา. |
Beline kuvvet genç. ไม่ต้องรีบไป เจ้าหนู |
Yine bantla ellerimi arkamda birbirine bağladı ve sonra beni belimden ağacın gövdesine bantlayarak sıkıca bağladı. เขา มัด มือ ฉัน เข้า ด้วย กัน ไพล่ ไว้ ข้าง หลัง แล้ว ผูก ฉัน ติด กับ ต้น ไม้ ด้วย ผ้า เทป พัน รอบ ทั้ง เอว และ ลํา ต้น ของ ต้น ไม้. |
“O zaman kıralın benzi değişti, ve düşünceleri kendisini üzdü; ve belinin oynak yerleri çözüldü, ve dizleri birbirine çarptı.” “ขณะ นั้น พักตร์ อัน ชื่น บาน ของ กษัตริย์ ก็ สลด ลง พระทัย ก็ ตะลึง พรึงเพริด, พระ ชงฆ์ ก็ อ่อน ไป, พระ ชานุ ก็ กะทบ กัน.” |
‘Beli kuşatan hakikat’ “เอา ความ จริง คาด เอว ไว้” |
Küçük göğüsler, ince bel, hiç kıvrım yok. อกแฟบ เอวหนา ไม่มีส่วนโค้งส่วนเว้า |
Bu nedenle, ana-babalar yaşlılık dönemlerindeki destek kaynağı olarak çoğunlukla ailelerine ve özellikle de çocuklarına bel bağlıyorlar. ดัง นั้น บิดา มารดา มัก จะ พึ่ง ครอบครัว ของ ตน และ โดย เฉพาะ ลูก ๆ ให้ เลี้ยง ดู ตน ยาม แก่ ชรา. |
Burası çok özel bir yer, Belle. นี่เป็นสถานที่ ๆ พิเศษ เบลล์ |
Böylece bir kamyonun arkasına konup kendimizi yeniden Bergen-Belsen’de bulduğumuzda çok şaşırdık. ดัง นั้น เรา ถูก พา ตัว ขึ้น รถ บรรทุก และ เรา ประหลาด ใจ มาก เมื่อ รู้ ตัว ว่า เรา ได้ กลับ มา ที่ เบอร์เกน-เบล เซน อีก. |
Belimizi tahammülün verdiği güçle kuşatıp Yehova Tanrı’nın önümüze koyduğu koşuda cesaretle devam edelim. Sona erişinceye kadar ve Yehova’nın İsa Mesih vasıtasıyla hakkının teyit edilmesi için sevinçli ödülü kazanıncaya kadar yılmadan koşalım. จง ให้ เรา คาด เอว ด้วย พลัง แห่ง ความ เพียร อด ทน และ เข้า ใน การ วิ่ง ต่อ ไป ซึ่ง พระ ยะโฮวา ทรง จัด ไว้ สําหรับ เรา จน กว่า จะ ถึง ปลาย ทาง และ ได้ รับ รางวัล ที่ น่า ยินดี อัน เป็น การ ชันสูตร เชิดชู พระ ยะโฮวา โดย ทาง พระ เยซู คริสต์. |
Kız belimi incitiyor! เพราะเธอฆ่าหลังของฉัน |
Aslına bakarsan onlara bel bağlıyorum. อันที่จริงแล้ว ผมวางใจกับมันมากๆ |
Belimi ağacın kütüğüne bağlayan bandı çıkardı fakat gözlerimi ve ağzımı kapayan bantları bıraktı; bileklerim hâlâ arkamda bantla bağlı durumdaydı. เขา แกะ ผ้า เทป ออก จาก รอบ เอว ของ ฉัน กับ ต้น ไม้ แต่ ยัง คง ปิด ตา และ ปาก อยู่ และ ข้อ มือ ยัง คง ถูก มัด ไพล่ หลัง. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bel ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี