ชาวอินโดนีเซีย
bantal ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bantal ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bantal ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า bantal ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง หมอน, เขนย, เบาะ, นวม, หมอน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bantal
หมอนnoun Saya tidak berpikir saya harus menopang beberapa bantal sebelum aku membawanya keluar. จะต้องให้ผมเอาหมอนรองที่พื้น ก่อนกระทืบมันหรือไง? |
เขนยnoun |
เบาะnoun Keesokan paginya, saya membawa bantal dan menjemput Elise di rumahnya. เช้าวันรุ่งขึ้น ผมไปรับเอลิซที่บ้านของเธอและเอาเบาะรองนั่งติดไปด้วย. |
นวมnoun |
หมอน
Bantal menjadi sarang bagi kuman, tungau, dan zat-zat penyebab alergi. หมอนเป็นแหล่งสะสมสารก่อภูมิแพ้ เชื้อโรค และไรฝุ่น. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Di sudut sofa ada bantal, dan di beludru yang menutupinya ada lubang, dan keluar dari lubang mengintip kepala mungil dengan sepasang takut mata di dalamnya. ในมุมหนึ่งของโซฟาที่มีเบาะรองนั่งที่ถูกและในกํามะหยี่ที่ปกคลุมมัน มีหลุมที่ถูกและออกจากหลุม peeped หัวเล็ก ๆ ที่มีคู่ของ กลัวในสายตาของมัน |
Erupsi dimulai dari bawah laut, tempat lava segera mendingin, membentuk lapisan keras dan aliran berbentuk lidah yang bila sudah menimbun tampak seperti tumpukan bantal. การ ปะทุ เริ่ม ที่ ใต้ น้ํา ซึ่ง ลาวา จะ เย็น ลง อย่าง รวด เร็ว แล้ว เกิด เป็น ชั้น แข็ง ด้าน นอก และ ธาร ลาวา ที่ รูป ร่าง คล้าย ลิ้น ซึ่ง เมื่อ กอง ซ้อน เป็น ชั้น ๆ ดู คล้าย หมอน ที่ กอง ซ้อน กัน. |
Sewaktu Andre sedang bertugas malam di rumah sakit, rekan-rekan wanitanya berulang kali menempelkan pesan—yang dihiasi gambar-gambar hati—di bantalnya, mengajaknya berhubungan seks. เมื่อ อังเดร เข้า เวร กลางคืน ที่ โรง พยาบาล ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า เพื่อน ร่วม งาน หญิง บาง คน ได้ ติด กระดาษ บันทึก เล็ก ๆ—ตกแต่ง ด้วย รูป หัวใจ—ไว้ ที่ หมอน ของ เขา ชวน เขา ให้ มี เพศ สัมพันธ์ กับ พวก เธอ. |
Pergilah semua kekuatan iblis dari bantal ini ขอให้สิ่งชั่วร้ายทั้งหลายจงออกไป จากหมอนใบนี้ |
(Markus 4:38) Ada yang berpendapat bahwa ”bantal” itu bisa jadi adalah sebuah kantong pasir yang dibawa di perahu untuk pengimbang (balas). (มาระโก 4:38) เชื่อ กัน ว่า “หมอน” นี้ อาจ เป็น กระสอบ ทราย ซึ่ง ใส่ ไว้ ใน เรือ เพื่อ เอา ไว้ ถ่วง ท้อง เรือ. |
Ambil bantalmu. เอาละลูกหยิบหมอน |
Berbaring datar, letakkan bantal di bawah bahu kiri, dan letakkan lengan kiri di atas ataupun di belakang kepala. นอน ราบ เอา หมอน รอง ข้าง ใต้ ไหล่ ซ้าย ยก แขน ซ้าย วาง ไว้ เหนือ หรือ หลัง ศีรษะ. |
Misalnya, seorang pasien manula diketahui menyimpan beribu-ribu mark Jerman di bawah bantalnya di rumah sakit. ตัว อย่าง เช่น มี การ พบ ว่า ชาย ชรา ผู้ หนึ่ง เก็บ เงิน เยอรมัน หลาย พัน มาร์ก ไว้ ที่ เตียง นอน ใต้ หมอน ของ ตน ใน โรง พยาบาล. |
Cobalah membaca surat kabar daripada dijadikan bantal tidur. หัดอ่านหนังสือบ้าง ไม่ใช่เอาไว้ปิดหน้าเวลาหลับ |
Apa dia ingin bantalnya di haluskan? นี่แค่สั่งสอน |
Karena tidak dapat bergerak, bantal saya basah oleh air mata seraya saya memohon kepada Bapak surgawi kami untuk memberikan saya kesabaran dan ketabahan agar dapat bertekun. เนื่อง จาก ไม่ สามารถ ขยับ เขยื้อน ตัว ได้ ดิฉัน เอา แต่ ร้องไห้ จน หมอน เปียก ชุ่ม ขณะ ที่ วิงวอน พระ บิดา ผู้ สถิต ใน สวรรค์ โปรด ช่วย ดิฉัน ให้ เพียร อด ทน และ กล้า แกร่ง เพื่อ อด ทน ได้ ต่อ ไป. |
Sebaliknya daripada membungkukkan pinggang untuk menyapu debu di kolong, berlututlah dengan salah satu lutut, gunakan bantalan lutut. เมื่อ ต้อง ดูด ฝุ่น ใน ซอก ข้าง ใต้ สิ่ง ของ ต่าง ๆ แทน ที่ จะ ก้ม ตัว จาก ช่วง เอว ให้ คุกเข่า ลง ข้าง เดียว ใช้ แผ่น รอง หัวเข่า. |
Untuk bantal Anda. เอาไปไว้ใต้หมดสะ |
Bantalan sidik jari ini tahu seperti apa kulit manusia. เครื่องสแกนรู้ว่าผิวหนังของคนเป็นยังไง |
Tebak siapa yang sedang tidur dalam kotak kepalanya di atas bantal di samping Buddy. เดาสิว่าใครหลับใจกล่อง หัวหนุนหมอนนอนข้างหมา |
Jadi, meskipun diketahui bagaimana orang-orang ini memanjangkan tengkorak —menggunakan bantalan, tongkat kayu, dan kawat—tak seorang pun tahu mengapa. ดัง นั้น แม้ จะ รู้ กัน ว่า คน เหล่า นี้ ทํา กะโหลก ให้ ยาว เรียว ได้ อย่าง ไร—คือ ใช้ เบาะ, ไม้เรียว, และ เชือก—แต่ ไม่ มี ใคร รู้ ว่า พวก เขา ทํา อย่าง นั้น ทําไม. |
Namun, setiap jari kaki tokek memiliki bantalan dengan tonjolan-tonjolan yang mempunyai ribuan bulu halus. แทน ที่ จะ เป็น อย่าง นั้น นิ้ว แต่ ละ นิ้ว ของ มัน มี แนว สัน หลาย สัน แต่ ละ สัน มี สิ่ง ที่ คล้าย กับ ขน ที่ ยื่น ออก มา หลาย พัน เส้น. |
Seperti dari bantal? เหมือนที่มาจากหมอน? |
Bayangkan bantalan di kursi Anda sebagai roti นึก ภาพ ขนมปัง นุ่ม ๆ เป็น เบาะ ของ เก้าอี้ |
Sabun tidak membunuh tungau, tetapi bila bantal dicuci dengan air yang suhunya lebih dari 60 derajat Celsius, tungau akan mati dan sebagian besarnya akan terbilas. ผง ซัก ฟอก ฆ่า ไร ไม่ ได้ แต่ ไร จะ ตาย ถ้า ซัก หมอน ด้วย น้ํา ที่ ร้อน กว่า 60 องศา เซลเซียส และ ส่วน ใหญ่ จะ หลุด ออก จาก หมอน ไป กับ น้ํา. |
Apa pun persisnya bentuk bantal tersebut, yang lebih penting adalah apa yang terjadi setelah itu. ไม่ ว่า จริง ๆ แล้ว หมอน ที่ ว่า คือ อะไร แต่ จุด ที่ สําคัญ ยิ่ง กว่า นั้น คือ เหตุ การณ์ ที่ เกิด ขึ้น หลัง จาก นั้น. |
Kemiripan itu bukan dalam bentuk keseluruhan dari telapak koala tetapi menurut dermatoglif —pola lekukan, lereng, dan lingkaran pada bantalan telapak dan kakinya. ความ คล้ายคลึง ไม่ ได้ อยู่ ตรง รูป ร่าง โดย ทั่ว ไป ของ อุ้ง มือ อุ้ง เท้า ของ โคอาลา แต่ อยู่ ตรง ลักษณะ ของ ผิวหนัง ที่ นูน, เป็น สัน, และ เป็น ลาย ก้น หอย ที่ อุ้ง มือ อุ้ง เท้า ของ มัน. |
Pemeriksaan pemeliharaan berat adalah waktunya juga untuk memasang dinding baru dan panel pada langit-langit kabin serta mengganti karpet, gorden, dan pelapis bantalan tempat duduk. การ ตรวจ เช็ค บํารุง รักษา ครั้ง ใหญ่ ยัง เป็น เวลา ที่ จะ ติด ตั้ง ผนัง ห้อง และ ฝ้า เพดาน ใหม่ ใน ห้อง โดยสาร และ เป็น เวลา ที่ จะ เปลี่ยน พรม, ผ้า ม่าน, และ ผ้า หุ้ม เบาะ ที่ นั่ง อีก ด้วย. |
Karena banyaknya pekerjaan yang dilakukan jari-jari kita, tangan kita akan segera membentuk bantalan tebal, sehingga pekerjaan yang rumit atau sulit akan sukar atau mustahil dilakukan. ด้วย ปริมาณ งาน ที่ นิ้ว มือ ทํา ไม่ ช้า มือ เรา ก็ คง จะ เป็น เหมือน ไม้ พาย หนา ซึ่ง ทํา งาน ที่ ประณีต ได้ ยาก หรือ ทํา ไม่ ได้ เลย. |
Dalam bahasa aslinya, Markus menggunakan kata sandang tentu, bantal itu, menyiratkan bahwa benda tersebut merupakan bagian dari perlengkapan perahu. ใน ภาษา เดิม วิธี ที่ มาระโก กล่าว ถึง หมอน ช่วย ให้ เรา รู้ ว่า มัน เป็น อุปกรณ์ อย่าง หนึ่ง ที่ ใช้ ใน เรือ. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bantal ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก