เช็ก
balík ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า balík ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ balík ใน เช็ก
คำว่า balík ใน เช็ก หมายถึง กองซ้อน, สแตก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า balík
กองซ้อนnoun |
สแตกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Například, měl jsem zde soubor všech "krásných" přednášek, a někdo si myslel, že se snažím najít dokonalou balící hlášku. ยกตัวอย่างกลุ่ม TEDTalks ที่ถูกเรตว่าสวยงาม มีคนคิดว่าผมต้องการประโยคเด็ด ไม่ใช่บทสรุป |
Zde je možné vybrat jazyky, které budou používány prostředím KDE. Pokud není první jazyk dostupný, zvolí se druhý atd. Je-li dostupná pouze americká angličtina, pak nebyly nainstalovány žádné překlady. Překladové balíky pro mnoho různých jazyků je možné nalézt na místě, odkud jste získali prostředí KDE. Je třeba poznamenat, že některé aplikace nemusí být do vašeho jazyka přeloženy. V takovém případě bude používán výchozí jazyk, tj. americká angličtina คุณสามารถเลือกภาษาที่จะกับ KDE ได้ที่นี่ หากไม่มีภาษาของรายการแรกในช่องรายการอยู่ ระบบใช้ปรับไปใช้ภาษาในรายการถัดมาแทน ถ้ามีเพียงรายการ ' อังกฤษ-อเมริกัน ' รายการเดียว อาจจะเนื่องมาจากการที่คุณยังไม่ได้ทําการติดตั้งภาษาอื่น ๆ ไว้ หากคุณต้องการติดตั้งภาษาอื่น ๆ เพิ่ม คุณสามารถหาชุดของภาษาอื่น ๆ ได้จากที่เดียวกันกับที่ที่คุณไปนํา KDE มา โปรดสังเกตว่า บางโปรแกรมอาจจะยังไม่ถูกแปลมาเป็นภาษาของคุณ ในกรณีนี้ KDE จะไปใช้ค่าภาษาโดยปริยาย (เช่น ' อังกฤษ-อเมริกัน ') มาใช้กับโปรแกรมนั้นโดยอัตโนมัติ |
Dopisy a balíky jsou bleskurychle dopravovány z jednoho státu do druhého leteckou poštou. จดหมาย และ พัสดุภัณฑ์ ต่าง ๆ เดิน ทาง เร็ว ปรื๋อ จาก ประเทศ หนึ่ง ไป ยัง อีก ประเทศ หนึ่ง โดย ไปรษณีย์ อากาศ. |
Mohl jsem si myslet, že jste spíše na ty venkovské balíky. ใครคงจะคิดว่ารสนิยมคุณ เหมือนคนท้องถิ่น |
Tento velký balík DNA se nazývá chromozom. กลุ่มขนาดใหญ่ของดีเอ็นเอนี้เรียกว่า โครโมโซม |
Nechte ten balík u dveří. แค่ทิ้งกระเป๋าไว้ที่ประตู |
Některé balíky obsahovaly klíč k záhadě, kdo tam ten poklad ukryl. บาง ห่อ ให้ เบาะแส ว่า ใคร เป็น คน ซ่อน ของ เหล่า นี้ ไว้ ที่ นั่น. |
Teď mluvíme o velkém balíku. เรากําลังพูดถึง เงินพนันจริง |
Jsme velký balík chemikálií. เราเป็นหีบห่อเคมีขนาดใหญ่ |
S balíky peněz odpovídajících jejich investicím? พร้อมกับซองเงินเท่ากับจํานวนเงิน ที่พวกเขาแต่ละคนลงทุนไปน่ะหรอ |
Jednoho dne, když jsme už skoro neměli co do úst, doručil nám pošťák velký balík sýra od Babettiny sestry. วัน หนึ่ง ตอน ที่ เรา แทบ ไม่ มี อาหาร เหลือ บุรุษ ไปรษณีย์ เอา กล่อง ใหญ่ มา ส่ง ให้ ซึ่ง เป็น เนย แข็ง จาก พี่ สาว ของ บาเบ็ตต์. |
Při práci ve vazárně bylo třeba zvedat balíky tiskových archů. งาน ของ ผม ใน แผนก เย็บ เล่ม นั้น ต้อง มี การ แบก ยก หนังสือ เป็น ปึก ๆ. |
Ale ze Strážců galaxie vydělali balík. และพวกเขาก็ทําการสังหาร "การ์เดียนส์ ออฟ เดอะ กาแล็กซี่" |
Jen sedí v kanclu, mažou med kolem huby a jsou v balíku. คิดูซินั่งโต๊ะทํางาน ไอ้ระยําพวกนั้นทุกวันมันเอาแต่หาเงิน |
Jedna podnikatelka věnovala velký pytel těstovin, jiná poskytla balík mýdel a další věnovali pytle s cukrem. นัก ธุรกิจ หญิง คน หนึ่ง ให้ เส้น ก๋วยเตี๋ยว กระสอบ หนึ่ง, อีก คน หนึ่ง ให้ สบู่ ลัง หนึ่ง, ส่วน คน อื่น ให้ น้ําตาล หลาย กระสอบ. |
Na konec, i přesto, a to je opravdu úžasné, ke každému z těch balíků deseti přednášek, jsem skutečně obdržel smysluplná shrnutí. แต่ท้ายที่สุด ก็มีข่าวดี สําหรับแต่ละ 10 TEDTalk ที่ผมจ้างออกไป ผมก็ได้ข้อสรุปที่มีความหมายดี |
Vydělala jsi nám balík! เจ้าทําให้เราร่วมแรงกัน! |
Stál mě balík. ผมจ่ายเองเลยนะ |
Přišel ti balík. มีของส่งมาให้แก |
Na konci dne jsem čekal, až v obchodě nikdo nebyl, a pak jsem se svými balíky rychle odešel. ใน ตอน เย็น ผม จะ คอย จน ไม่ มี ใคร อยู่ ใน ร้าน แล้ว ผม จะ ออก ไป พร้อม กับ หีบ ห่อ อย่าง รวด เร็ว. |
Zákazníci zaplatí balík, aby je viděli trpět. ลูกค้าย่อมยอมจ่ายเพิ่มมากขึ้น เพื่อดูพวกเขาทรมาณ. |
Pocta balíku Office, ne? ต้องคารวะแพ็คเกจของไมโครซอฟท์ออฟฟิซ เนาะ? |
Je to svatební balík v hodnotě $ 100,000 a já se s nikým dělit nebudu. มันตั้ง หนึ่งแสน ดอลล์ ของเพกเก็จแต่งงาน, และ ฉันไม่สามารถแบ่งกับใครได้ซักคน |
To je pěknej balík. ในนั้นนั่นมัน เงินจํานวนมากนะ |
Řekla, že nepůjde dál, aby mě nezdržovala od práce, jenom mi předala balík a odešla. แม่ บอก ว่า แม่ จะ ไม่ เข้า ไป เพราะ ไม่ อยาก จะ รบกวน การ ทํา งาน ของ ผม แต่ แม่ ให้ กล่อง นั้น ไว้ กับ ผม แล้ว ก็ กลับ ไป. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ balík ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์