ชาวอินโดนีเซีย
bahasa Jerman ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bahasa Jerman ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bahasa Jerman ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า bahasa Jerman ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ภาษาเยอรมัน, ภาษาอังคิกา, ภาษาเยอรมัน, ภาษาเยอรมัน, ภาษาเยอรมันสูง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bahasa Jerman
ภาษาเยอรมันproper Dua terjemahan semacam itu pun segera terbit dalam bahasa Jerman. ไม่นานนัก ฉบับแปลภาษาเยอรมันสองฉบับที่คริสตจักรยอมรับก็ถูกพิมพ์ออกมา. |
ภาษาอังคิกาproper |
ภาษาเยอรมันproper Dua terjemahan semacam itu pun segera terbit dalam bahasa Jerman. ไม่นานนัก ฉบับแปลภาษาเยอรมันสองฉบับที่คริสตจักรยอมรับก็ถูกพิมพ์ออกมา. |
ภาษาเยอรมันnoun Dua terjemahan semacam itu pun segera terbit dalam bahasa Jerman. ไม่นานนัก ฉบับแปลภาษาเยอรมันสองฉบับที่คริสตจักรยอมรับก็ถูกพิมพ์ออกมา. |
ภาษาเยอรมันสูงnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tulisan ”Arbeit Macht Frei” (bahasa Jerman) berarti ”Kerja Itu Membebaskan” ป้าย ใน ภาษา เยอรมัน อ่าน ว่า “อาร์ไบท์ มัคท์ ไฟร” (งาน ทํา ให้ เป็น อิสระ) |
Dalam bahasa Jerman, istilah tersebut adalah Langeweile (jangka waktu yang panjang). ใน ภาษา เยอรมัน คํา นี้ คือ ลังเงไวเล (ระยะ ที่ ยาว นาน). |
Yang dipentaskan di teater boneka ini biasanya dalam bahasa Jerman atau Italia. บท ละคร ที่ แสดง ใน โรง ละคร หุ่น ชัก แห่ง นี้ มัก เป็น ภาษา เยอรมัน หรือ อิตาลี. |
Publikasi dalam bahasa Jerman Rendah sangat berguna di Paraguay (Lihat juga gambar di awal artikel) สอน ความ จริง ใน ประเทศ ปารากวัย โดย ใช้ หนังสือ ภาษา ถิ่น เยอรมัน (ดู ภาพ แรก ด้วย) |
Apakah ada yang berbicara dalam bahasa Jerman? ใครพูดภาษาเยอรมันไม่? |
Mengingat iklim yang berbahaya ini, Koberger tidak pernah lagi berani mencetak Alkitab dalam bahasa Jerman. เนื่อง จาก สถานการณ์ ที่ เป็น อันตราย เช่น นี้ โคเบอร์เกอร์ จึง ไม่ กล้า พิมพ์ คัมภีร์ ไบเบิล ภาษา เยอรมัน อีก เลย. |
”Lakukan apa saja sesukamu,” serunya dalam bahasa Jerman yang khas, ”tapi jangan bergaul dengan Bibelforscher!” แม่ จะ พูด ด้วย สําเนียง เหน่อ ๆ แบบ เยอรมัน ว่า “ทํา อะไร ก็ แล้ว แต่ คุณ พอ ใจ แต่ อย่า ไป ติด ตาม พวก บีเบลฟอร์เชอร์ เชียว นะ!” |
Ada yang bisa bahasa Jerman? มีใครเข้าใจภาษาเยอรมันบ้าง |
Tim penerjemah mempersiapkan publikasi dalam bahasa Jerman Rendah (Lihat paragraf 10) ทีม แปล กําลัง แปล หนังสือ ภาษา ถิ่น เยอรมัน (ดู ข้อ 10) |
Salah satu pencapaian terbesarnya, terjemahan Kitab-Kitab Yunani dari naskah Erasmus ke bahasa Jerman, dirampungkan di sana. หนึ่ง ใน ความ สําเร็จ ที่ ยิ่ง ใหญ่ ที่ สุด ของ เขา คือ การ แปล พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา กรีก ฉบับ ของ เอราสมุส เป็น ภาษา เยอรมัน เสร็จ สมบูรณ์ ที่ นั่น. |
Hal ini di negara berbahasa Jerman - di มันมีอยู่ในประเทศที่พูดภาษาเยอรมัน -- ใน |
Aku tak tahu kau bisa bahasa Jerman ไม่รู้ว่านายพูดเยอรมันเป็น |
* Lebih dari 70 terjemahan dalam bahasa Jerman memakai nama ini pada catatan kaki atau dalam komentarnya. * ฉบับ แปล ต่าง ๆ ใน ภาษา เยอรมัน มาก กว่า 70 ฉบับ ใช้ พระ นาม นี้ ใน เชิงอรรถ หรือ ใน คํา อธิบาย ศัพท์. |
Terjemahan Alkitabnya tidak diragukan masih yang terpopuler dalam bahasa Jerman. คัมภีร์ ไบเบิล ฉบับ ที่ เขา แปล ยัง คง เป็น คัมภีร์ ไบเบิล ภาษา เยอรมัน ที่ นิยม กัน มาก ที่ สุด. |
12 Juni. 1989, diterjemahkan dari bahasa Jerman. 12 มิถุนายน 1989 แปล จาก ภาษา เยอรมัน. |
Ia belajar bahasa Latin, bahasa Jerman, dan teknik elektro di University of Michigan. ท่าน ศึกษา ภาษา ลาติน, เยอรมัน, และ วิศวกรรม ไฟฟ้า ที่ มหาวิทยาลัย มิชิแกน. |
Sayang sekali, saya tidak dapat berbahasa Jerman untuk bercakap-cakap dengan mereka pada waktu itu. น่า เสียดาย ที่ ผม ไม่ รู้ ภาษา เยอรมัน ดี พอ ที่ จะ สนทนา กับ พวก เขา ใน ตอน นั้น ได้. |
Senangnya menerima lektur Alkitab dalam bahasa Jerman รับ หนังสือ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล ใน ภาษา เยอรมัน ด้วย ความ ยินดี |
Mereka sependapat, ”Menurut kami, sangatlah penting bagi anak-anak untuk menggunakan bahasa ibu seraya belajar bahasa Jerman. ทั้ง คู่ ยอม รับ ว่า “เรา ถือ ว่า เป็น เรื่อง สําคัญ จริง ๆ ที่ ลูก พูด ภาษา เดิม ของ เรา ขณะ ที่ เรียน ภาษา เยอรมัน. |
Aku tak bisa bahasa Jerman. ผมพูดภาษาเยอรมันไม่เป็น |
Malah, Luther telah menyatakan, ”Betapa berat dan menjengkelkannya untuk memaksa para penulis Ibrani berbicara bahasa Jerman”! แม้ แต่ ลูเทอร์ ก็ ยัง โอด ครวญ ว่า “ช่าง เป็น งาน ที่ ยาก และ น่า เบื่อ หน่าย เสีย จริง ๆ ที่ จะ บังคับ ผู้ เขียน ภาษา ฮีบรู พูด ภาษา เยอรมัน”! |
Menurut majalah-berita berbahasa Jerman, Focus, misalnya, ”79 depot persenjataan rahasia” didirikan di Austria pada masa itu. ยก ตัว อย่าง ตาม ที่ ลง ใน โฟคูส์ วารสาร ข่าว ภาษา เยอรมัน ใน ช่วง นั้น ได้ มี การ ตั้ง “คลัง อาวุธ ลับ 79 แห่ง” ใน ประเทศ ออสเตรีย. |
▪ Bagaimana seorang pria Ukraina yang berbicara bahasa Jerman sampai menginjil di sebuah desa kecil di Paraguay? ▪ ชาว ยูเครน คน หนึ่ง ซึ่ง พูด ภาษา เยอรมัน มา ประกาศ ใน หมู่ บ้าน เล็ก ๆ ของ ปารากวัย ได้ อย่าง ไร? |
Pertama-tama, sedikitnya enam terjemahan Alkitab bahasa Jerman menerjemahkan ayat-ayat ini dengan cara yang sama. ประการ หนึ่ง เนื่อง จาก อย่าง น้อย ก็ มี ฉบับ แปล ภาษา เยอรมัน หก ฉบับ แปล ความ ข้อ นี้ ใน ทํานอง เดียว กัน. |
Belakangan seorang saudara menjelaskan, ”Kalian harus bisa berbahasa Jerman kalau mau bantu kami. ภาย หลัง พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง อธิบาย ว่า “เพื่อ คุณ จะ ช่วย พวก เรา ได้ คุณ ต้อง พูด ภาษา เยอรมัน ได้. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bahasa Jerman ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก