ชาวอินโดนีเซีย
Bahasa Inggris Amerika ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Bahasa Inggris Amerika ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Bahasa Inggris Amerika ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า Bahasa Inggris Amerika ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ภาษาอังกฤษสําเนียงอเมริกัน, ภาษาอังกฤษอเมริกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Bahasa Inggris Amerika
ภาษาอังกฤษสําเนียงอเมริกันnoun |
ภาษาอังกฤษอเมริกันnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Untuk meminta pengembalian dana dari Asisten Google, Anda harus menggunakan Bahasa Inggris Amerika Serikat di perangkat. ในการขอเงินคืนผ่าน Google Assistant อุปกรณ์ของคุณต้องใช้ภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา) |
Karena hal ini baru dimulai pada tahun 1964 dengan TOEFL, tes Bahasa Inggris versi Amerika. เพราะมันไม่ได้เริ่ม จนกระทั้งปี คศ 1964 สําหรับ TOEFL แบบทดสอบภาษาอังกฤษของอเมริกา |
Ini akan berkelanjutan hingga ada 12 instruktur yang mengajar enam sekolah setiap minggu dalam bahasa Inggris di Amerika Serikat. มี การ ทํา อย่าง นี้ ซ้ํา จน กระทั่ง มี ผู้ สอน 12 คน ที่ สอน โรง เรียน การ รับใช้ สําหรับ ผู้ ปกครอง หก แห่ง ใน แต่ ละ สัปดาห์ ใน สหรัฐ โดย ใช้ ภาษา อังกฤษ. |
”SAAT saya membuka rekening kartu kredit setiap bulan merupakan malapetaka yang tidak masuk akal,” demikian kata seorang guru bahasa Inggris di Amerika Serikat. “ตอน ที่ ผม คลี่ ดู ใบ แสดง รายการ การ ใช้ บัตร เครดิต ใน แต่ ละ เดือน มัน ตลก สิ้น ดี” ครู ภาษา อังกฤษ คน หนึ่ง ใน สหรัฐ กล่าว. |
Untuk memesan makanan dengan cara ini, Anda harus memesan dalam bahasa Inggris di wilayah Amerika Serikat atau India. หากต้องการสั่งอาหารด้วยวิธีนี้ คุณต้องสั่งซื้อในสหรัฐอเมริกาหรืออินเดียเป็นภาษาอังกฤษ |
Tertulis di atasnya dengan huruf-huruf besar, dalam bahasa Inggris, ”Dari rakyat Amerika untuk rakyat Spanyol—bukan untuk dijual”. ที่ กระป๋อง นั้น มี อักษร ขนาด ใหญ่ เขียน เป็น ภาษา อังกฤษ ว่า “จาก ประชาชน ใน อเมริกา แด่ ประชาชน ใน สเปน—ห้าม ขาย.” |
Inilah yang terjadi dalam bahasa Inggris, demikian pula dalam banyak bahasa Eropa, Afrika, Amerika Selatan, India, dan kepulauan Pasifik. เรื่อง นี้ เป็น จริง ใน ภาษา อังกฤษ เช่น เดียว กับ ใน หลาย ภาษา ของ ยุโรป, แอฟริกา, อเมริกา ใต้, อินเดีย, และ หมู่ เกาะ แห่ง มหาสมุทร แปซิฟิก. |
Tim penerjemah bahasa Spanyol menerima teks sumber dalam bahasa Inggris dari kantor pusat Saksi Yehuwa di Amerika Serikat ทีม แปล ภาษา สเปน ได้ รับ ต้น ฉบับ ภาษา อังกฤษ จาก สํานักงาน ใหญ่ ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน สหรัฐ |
Tomoyoshi dan Masahiko masuk sekolah Amerika dan di sana mereka belajar bahasa Inggris serta bahasa Cina. โตโมโยชิ และ มาซาฮิโกะ เรียน ที่ โรง เรียน อเมริกัน เขา เรียน ควบ ทั้ง ภาษา อังกฤษ และ ภาษา จีน. |
Sidang dan kelompok berbahasa asing di Amerika Serikat, Inggris, Italia, Jerman, Meksiko, dan negeri lain telah mendapat manfaat yang sangat besar dari pengawas keliling, penatua, dan hamba pelayanan yang lulus dari Sekolah Pelatihan Pelayanan. ประชาคม ภาษา ต่าง ประเทศ และ หลาย กลุ่ม ใน บริเตน, เม็กซิโก, เยอรมนี, สหรัฐ, อิตาลี, และ ประเทศ อื่น ๆ ต่าง ก็ ได้ รับ ประโยชน์ อย่าง มาก จาก ผู้ ดู แล เดิน ทาง, ผู้ ปกครอง, และ ผู้ ช่วย งาน รับใช้ ซึ่ง สําเร็จ การ ศึกษา จาก โรง เรียน ฝึก อบรม เพื่อ งาน รับใช้. |
Adam dan Jennifer, pasangan dari Amerika Serikat yang melayani di ladang berbahasa Inggris di Meksiko, juga mengatakan bahwa doa sangat penting. สําหรับ แอดัม และ เจนนิเฟอร์ คู่ สมรส จาก สหรัฐ ซึ่ง รับใช้ ใน เขต งาน ที่ พูด ภาษา อังกฤษ ใน ประเทศ เม็กซิโก การ อธิษฐาน มี บทบาท สําคัญ ด้วย. |
Saya pergi ke Amerika tanpa tahu satu kata pun dalam Bahasa Inggris, namun saya diberi tahu bahwa saya harus masuk SMA. ผมไปยังอเมริกาโดยไม่รู้ภาษาอังกฤษสักคํา ถึงกระนั้น นักสังคมสงเคราะห์ก็ยังบอกผมว่า ผมต้องไปโรงเรียนมัธยมปลาย |
Setelah enam tahun di Amerika Serikat, ia berkata, ”Sekarang, aku lebih sering pakai bahasa Inggris daripada bahasa Spanyol. หลัง จาก อยู่ ที่ นั่น ได้ หก ปี เขา บอก ว่า “ตอน นี้ ผม พูด ภาษา อังกฤษ มาก กว่า ภาษา สเปน. |
Imperium Britania menjadi cikal bakal terbentuknya aliansi Inggris-Amerika, dua negara dengan satu bahasa, yang menjadi kuasa dunia kembar yang bertahan hingga saat ini. —Lihat kotak ”Aliansi yang Unik”. จักรวรรดิ อังกฤษ ได้ กลาย มา เป็น พันธมิตร กับ อเมริกา ซึ่ง ถือ ได้ ว่า เป็น มหาอํานาจ คู่ ของ ชาติ ที่ ใช้ ภาษา อังกฤษ ซึ่ง ดํารง อยู่ จน ถึง ทุก วัน นี้.—ดู กรอบ“ความ เป็น พันธมิตร ที่ สําคัญ” |
Kehidupan di Amerika Serikat cukup sulit bagi seorang imigran yang tidak bisa berbahasa Inggris dan tidak punya uang. ชีวิต ใน สหรัฐ นั้น ยาก ลําบาก มาก สําหรับ คน เข้า เมือง ที่ พูด ภาษา ไม่ ได้ และ ไม่ มี เงิน. |
Baik Sylvi maupun saya menganjurkan Arto untuk mulai merintis ketika ia menyelesaikan sekolahnya, untuk belajar bahasa Inggris, dan untuk mengikuti Sekolah Alkitab Menara Pengawal Gilead di Amerika Serikat. ทั้ง ซิลวี และ ผม สนับสนุน อาร์โต ให้ เริ่ม งาน ไพโอเนียร์ เมื่อ เขา เรียน จบ, ให้ เรียน ภาษา อังกฤษ, และ เข้า โรง เรียน ว็อชเทาเวอร์ ไบเบิล แห่ง กิเลียด ใน สหรัฐ. |
Ketika mengenang pengalaman pertamanya dalam dinas pada 1922, seorang saudara Polandia di Amerika Serikat menulis, ”Saya tidak tahu cara menawarkan lektur dan tidak lancar berbahasa Inggris. พี่ น้อง ชาว โปแลนด์ คน หนึ่ง ที่ อยู่ ใน สหรัฐ เขียน เล่า ประสบการณ์ ที่ เขา ออก ประกาศ ครั้ง แรก ใน ปี 1922 ว่า “ตอน นั้น ผม ไม่ รู้ เลย ว่า จะ เสนอ หนังสือ อย่าง ไร และ ภาษา อังกฤษ ของ ผม ก็ แย่ มาก. ผม ยืน อยู่ คน เดียว หน้า ร้าน หมอ แล้ว ก็ เคาะ ประตู. |
Karena tujuan saya adalah menjadi utusan injil, saya mulai mempelajari bahasa Inggris agar dapat memenuhi syarat untuk mengikuti Sekolah Alkitab Gilead Menara Pengawal di Amerika Serikat, untuk dilatih sebagai utusan injil. เนื่อง จาก เป้าหมาย ของ ผม คือ การ เป็น มิชชันนารี ผม จึง เริ่ม เรียน ภาษา อังกฤษ เพื่อ มี คุณวุฒิ ที่ จะ เข้า โรง เรียน ว็อชเทาเวอร์ ไบเบิล แห่ง กิเลียด ใน สหรัฐ อเมริกา เพื่อ ฝึก เป็น มิชชันนารี. |
”Di seluruh dunia, Amerika Serikat-lah yang sekarang memiliki populasi terbesar orang-orang berbahasa Inggris yang tidak menghadiri gereja dan tidak mau tahu soal-soal rohani,” kata situs Web resmi misi itu. เว็บไซต์ ทาง การ ของ คณะ ผู้ เผยแพร่ นี้ แจ้ง ว่า “ขณะ นี้ สหรัฐ เป็น ประเทศ ที่ พูด ภาษา อังกฤษ ซึ่ง มี ประชากร ที่ ไม่ ได้ เป็น สมาชิก ของ คริสตจักร และ ไม่ เกี่ยว ข้อง ทาง ด้าน ศาสนา มาก ที่ สุด. |
Prakatanya menjelaskan begini, ”Setelah pertimbangan yang saksama, para Perevisi Amerika sepakat bahwa takhayul Yahudi, yang menganggap Nama Ilahi terlalu suci untuk diucapkan, hendaknya tidak lagi memengaruhi terjemahan Perjanjian Lama dalam bahasa Inggris atau dalam bahasa mana pun, yang syukurnya juga tidak memengaruhi banyak terjemahan karya para misionaris modern.” คํานํา อธิบาย ว่า “หลัง จาก ผู้ แก้ไข ฉบับ อเมริกัน นี้ ได้ พิจารณา อย่าง รอบคอบ แล้ว พวก เขา เห็น พ้อง กัน ว่า การ เชื่อ โชค ลาง ของ ชาว ยิว ซึ่ง ถือ ว่า พระ นาม พระเจ้า ศักดิ์สิทธิ์ เกิน กว่า จะ เอ่ย ออก มา ได้ นั้น ไม่ ควร มี ผล ต่อ พระ คัมภีร์ ภาค พันธสัญญา เดิม ภาษา อังกฤษ หรือ ฉบับ อื่น ๆ เช่น เดียว กับ ที่ การ เชื่อ โชค ลาง นี้ ไม่ ได้ มี ผล ต่อ ฉบับ แปล อื่น ๆ ที่ เหล่า มิชชันนารี ได้ ทํา ขึ้น.” |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Bahasa Inggris Amerika ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก