ชาวอินโดนีเซีย
bahan baku ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bahan baku ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bahan baku ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า bahan baku ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง วัตถุ, วัตถุดิบ, วัสดุ, วัตถุดิบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bahan baku
วัตถุnoun |
วัตถุดิบnoun Benang yang dipintal dari linen, kapas, dan sutra selalu menjadi bahan bakunya. เส้นด้ายซึ่งปั่นจากป่าน, ฝ้าย, และไหมเป็นวัตถุดิบที่มีอยู่เสมอมาสําหรับการทอผ้า. |
วัสดุnoun Bahan baku kano bisa kayu betula, kayu aras, akar cemara, dan getah pohon. วัสดุที่ใช้สร้างเรือแคนูเปลือกต้นเบิร์ชยังรวมไปถึง ไม้เบิร์ช, ไม้ซีดาร์, รากต้นสปรูซ, และยางไม้. |
วัตถุดิบ
Benang yang dipintal dari linen, kapas, dan sutra selalu menjadi bahan bakunya. เส้นด้ายซึ่งปั่นจากป่าน, ฝ้าย, และไหมเป็นวัตถุดิบที่มีอยู่เสมอมาสําหรับการทอผ้า. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Benang yang dipintal dari linen, kapas, dan sutra selalu menjadi bahan bakunya. เส้น ด้าย ซึ่ง ปั่น จาก ป่าน, ฝ้าย, และ ไหม เป็น วัตถุ ดิบ ที่ มี อยู่ เสมอ มา สําหรับ การ ทอ ผ้า. |
Dialah yang membuat segala perkara, termasuk bahan baku ciptaan itu sendiri, dari sesuatu yang tidak ada. . . . พระองค์ เอง ทรง สร้าง สรรพสิ่ง รวม ทั้ง สสาร ที่ ใช้ ใน การ สร้าง ด้วย จาก ความ ว่าง เปล่า. . . . |
Kita seperti bahan bakunya. เลขที่เราชอบ ส่วนผสม |
Tentu saja, nilai sesungguhnya dari mainan bukan hanya bergantung pada bahan bakunya atau teknik pembuatannya. แน่ ละ คุณค่า อัน แท้ จริง แห่ง ของ เล่น กินความ มาก กว่า วัสดุ หรือ ฝีมือ. |
Orang membayar mahal hanya karena merek barangnya sebaliknya daripada karena bahan baku yang sesungguhnya digunakan. เงิน จํานวน มาก จ่าย เป็น ค่า ยี่ห้อ แทน ที่ จะ เป็น ค่า วัสดุ จริง. |
Meskipun menggunakan bahan baku yang keluar dari fase ini di sini. กระบวนการนี้ โดยที่ส่วนประกอบของปฏิกิริยานี้จะมาจาก |
Memang, desain kano dan metode pembuatannya bervariasi, bergantung pada fungsinya dan bahan baku yang tersedia. แน่นอน รูป ทรง และ วิธี การ สร้าง เรือ แคนู ก็ แตกต่าง กัน ไป เนื่อง จาก มี ปัจจัย หลาย อย่าง เช่น การ ใช้ งาน และ ทรัพยากร ธรรมชาติ. |
Bahan baku kano bisa kayu betula, kayu aras, akar cemara, dan getah pohon. วัสดุ ที่ ใช้ สร้าง เรือ แคนู เปลือก ต้น เบิร์ช ยัง รวม ไป ถึง ไม้ เบิร์ช, ไม้ ซีดาร์, ราก ต้น สปรูซ, และ ยาง ไม้. |
Bahan bakar ini merupakan ”bisnis yang menguntungkan”, jelas laporan itu, ”karena bahan bakunya diperoleh dengan cuma-cuma”. รายงาน นั้น ชี้ แจง ว่า “เชื้อเพลิง ดัง กล่าว ทํา ให้ มี กําไร ดี ที เดียว เพราะ วัตถุ ดิบ ที่ จะ นํา มา ผลิต เชื้อเพลิง เป็น ของ ที่ ได้ มา ฟรี ๆ.” |
Sejak meningkatnya permintaan bahan baku akibat revolusi industri, perkeretaapian mempunyai peranan tersendiri dalam memecahkan masalah ini. นับ ตั้ง แต่ การ ปฏิวัติ อุตสาหกรรม ทํา ให้ มี ความ ต้องการ ด้าน วัตถุ ดิบ เพิ่ม ขึ้น รถไฟ มี ส่วน แก้ ปัญหา นี้. |
Siapapun atau di manapun kita berada, kita memerlukan udara, makanan, air, dan bahan baku untuk hidup. ไม่ ว่า เรา เป็น ใคร หรือ อยู่ ที่ ไหน ก็ ตาม เรา จําเป็น ต้อง มี อากาศ อาหาร น้ํา และ วัตถุ ดิบ เพื่อ ที่ จะ ดํารง ชีวิต อยู่ ได้. |
Sisanya digunakan sebagai bahan baku industri atau bibit. ส่วน ที่ เหลือ อีก ราว ๆ 20 เปอร์เซ็นต์ สําหรับ อุตสาหกรรม หรือ เก็บ ไว้ ใช้ เป็น เมล็ด พันธุ์. |
Apakah karnaval-karnaval sekarang ini berisi bahan baku yang menyebabkan pesta pora ini? เทศกาล คาร์นิวาล ใน ปัจจุบัน นี้ มี องค์ ประกอบ ที่ ก่อ ให้ เกิด การ เลี้ยง เฮฮา ปล่อย ตัว ดัง กล่าว ไหม? |
Bukan senjata, bahan baku. ไม่ใช่อาวุธ เป็นวัตถุดิบ |
Invasi lain ini adalah bahan baku, ditambang dengan efisien dan kejam, dikemas dan dijual dengan keuntungan. การรุกล้ําข้อมูลส่วนตัวของผู้อื่น ซึ่งเป็นวัตถุดิบ ถูกรวบรวม จัดบรรจุ และขายเพื่อกําไร อย่างมีประสิทธิภาพและเลือดเย็น |
Tujuan hidup saya adalah membuat lebih banyak produk dalam waktu dan dengan bahan baku seminimal mungkin. เป้าหมายในชีวิตผมตลอดมาก็คือ ผลิตสินค้าให้ได้มากขึ้นเรื่อย ๆ โดยใช้เวลาและทรัพยากรให้น้อยที่สุด |
Sisa-sisa ampasnya juga dijual ke pabrik kertas dan pabrik bahan bangunan untuk digunakan sebagai bahan baku produksi mereka. ชาน อ้อย ที่ เหลือ ใช้ ก็ จะ ขาย ให้ โรง งาน กระดาษ และ โรง งาน ทํา วัสดุ ก่อ สร้าง เพื่อ ใช้ ใน ผลิตภัณฑ์ ของ ตน. |
Pabrik-pabrik ini dibangun di lokasi yang pengadaan energinya mudah dan bahan baku dapat diperoleh dengan biaya yang rendah. สิ่ง เหล่า นี้ ถูก สร้าง ขึ้น ใน ที่ ซึ่ง มี พลังงาน ไว้ พร้อม จะ ใช้ อยู่ แล้ว และ ที่ ซึ่ง สามารถ จัด ส่ง วัตถุดิบ ได้ ใน ราคา ต่ํา. |
Bahan baku yang mahal —kadang-kadang hingga sebanyak 50 persen dari batu yang belum dipotong —perlu dibuang untuk menghasilkan bentuk yang diinginkan. ส่วน เกิน ที่ ราคา แพง นี้—บาง ครั้ง มาก ถึง 50 เปอร์เซ็นต์ ของ เพชร ที่ ยัง ไม่ ตัด—ต้อง ตัด ทิ้ง ไป เพื่อ จะ ได้ รูป ทรง ตาม ที่ ต้องการ. |
Gagasannya adalah bagaimana Anda merekayasa terbalik proses ini dari kepompong kembali ke kelenjar dan mendapatkan air dan protein itu sebagai bahan baku Anda. ความเข้าใจอย่างถ่องแท้ คือเราจะพลิกกลับระบบกลไกนี้ได้อย่างไร จากรังไหมกลับไปต่อม และจากนํ้าและโปรตีนซึ่งเป็นวัสดุที่เราใช้เริ่มต้น |
REVOLUSI industri di Inggris pada abad ke-18 menuntut tersedianya sistem transportasi yang cepat dan murah untuk mengangkut bahan baku dan barang jadi. ใน ศตวรรษ ที่ 18 การ ปฏิวัติ อุตสาหกรรม ใน บริเตน ทํา ให้ จําเป็น ต้อง มี ระบบ การ ขน ส่ง ที่ รวด เร็ว และ ราคา ถูก เพื่อ ส่ง วัตถุ ดิบ รวม ทั้ง สินค้า ต่าง ๆ ที่ ผลิต เสร็จ แล้ว. |
Tetapi berlimpahnya pasokan kotoran yang kaya serat dari populasi gajah Kenya membuat konservasionis yang fanatik ini berpikir untuk menggunakannya sebagai bahan baku kertas. แต่ มูล ซึ่ง มี เส้นใย มาก ที่ มี อย่าง บริบูรณ์ จาก ประชากร ช้าง ใน ประเทศ เคนยา ทํา ให้ นัก อนุรักษ์ ที่ กระตือรือร้น คน นี้ คิด ถึง การ นํา มา ใช้ เพื่อ ทํา กระดาษ. |
Untuk bahan baku, orang Inuit menggunakan kulit anjing laut dan kulit karibu, maupun tulang-tulang dan kayu-kayu yang terdampar di pantai Kutub Utara. ชาว อินุอิต ใช้ วัตถุ ดิบ เช่น หนัง แมว น้ํา และ หนัง กวาง คา ริ บู รวม ทั้ง กระดูก และ ไม้ ที่ ถูก พัด เข้า ฝั่ง แถบ ขั้ว โลก เหนือ. |
Pohon mastik mungkin adalah salah satu sumber bahan baku ’balsam Gilead’, yang disebut dalam Alkitab karena kemampuan menyembuhkannya dan karena penggunaannya dalam kosmetik serta pembalsaman. ต้น มาสติก อาจ เป็น แหล่ง ที่ มา ของ ‘ยา หอม แห่ง ฆีละอาด’ ซึ่ง มี กล่าว ไว้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ว่า มี คุณสมบัติ ใน การ รักษา และ ใช้ ใน เครื่อง สําอาง และ อาบ ศพ ไม่ ให้ เน่า. |
Orang Shoshone, suku Indian yang telah menghuni daerah itu lebih dari seribu tahun, mencari tanaman lokal sebagai makanan dan sebagai bahan baku untuk membuat perkakas. ชาว อินเดียน แดง เผ่า โชโชน ซึ่ง อาศัย อยู่ ที่ นี่ มา กว่า หนึ่ง พัน ปี แล้ว เที่ยว เก็บ พืช ใน ท้องถิ่น มา ทํา อาหาร และ เป็น วัตถุ ดิบ ที่ ใช้ ใน การ ทํา เป็น ภาชนะ ต่าง ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bahan baku ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก