ไอซ์แลนด์
athugasemd ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า athugasemd ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ athugasemd ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า athugasemd ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง ข้อคิดเห็น, บันทึกย่อ, หมายเหตุ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า athugasemd
ข้อคิดเห็นnoun Sem svar við þessari athugasemd skrifaði guðfræðiprófessor nokkur að hann væri snortinn af „hinni heiðarlegu trúarskoðun“ sem trúarleiðtoginn boðaði. ต่อข้อคิดเห็นดังกล่าว ศาสตราจารย์ด้านเทววิทยาคนหนึ่งได้เขียนว่า เขารู้สึกประทับใจกับ “หลักเทววิทยาที่ดี” ซึ่งผู้นําทางศาสนาท่านนี้ได้ประกาศ. |
บันทึกย่อnoun |
หมายเหตุnoun Ég lét fylgja umsókn minni athugasemd þess efnis að ég hefði haft tvö flogaveikiköst síðastliðið ár, þótt ég teldi það ekki neitt alvörumál. ใน หมายเหตุ ที่ แนบ กับ ใบ สมัคร ฉัน บอก ว่า ตัว เอง ได้ มี อาการ ชัก สอง ครั้ง ใน ปี ที่ ผ่าน มา แต่ ฉัน คิด ว่า ไม่ น่า เป็น ห่วง อะไร. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sýna vísir að athugasemd แสดงตัวบ่งว่ามีหมายเหตุ |
Fyrir nýjan aðila eða ungan kann það að kosta umtalsverða áreynslu að bjóða sig fram til að lesa ritningarstað eða gefa athugasemd og endurspegla að hann noti getu sína á góðan og hrósunarverðan hátt. สําหรับ คน ใหม่ หรือ ผู้ เยาว์ จะ สมัคร อ่าน ข้อ คัมภีร์ หรือ ออก ความ คิด เห็น ใน ถ้อย คํา ของ วรรค นั้น คง ต้อง บากบั่น พอ สม ควร เป็น การ สะท้อน ถึง การ ฝึกฝน ความ สามารถ อัน ดี และ น่า ชมเชย ของ เขา. |
Eyða athugasemd จัดเรียงเนื้อหาเซลล์ชิดด้านซ้ายของเซลล์ |
& Athugasemd lags หมายเหตุของเพลง |
Gerið það að markmiði ykkar að gefa að minnsta kosti eina athugasemd á hverri samkomu. จง ตั้ง เป้า จะ ออก ความ เห็น อย่าง น้อย หนึ่ง ครั้ง ใน ทุก การ ประชุม. |
Að sjálfsögðu höfum við öll okkar skoðanir og ólíkan smekk, en hefur þú umgengist mann sem virðist koma með neikvæða athugasemd (eða margar athugasemdir) um hvern einasta mann, stað eða hlut sem minnst er á? จริง อยู่ เรา ทุก คน มี ความ คิด เห็น และ รสนิยม ใน เรื่อง ต่าง ๆ ที่ เรา ไม่ ชอบ หรือ ยอม รับ แต่ คุณ เคย อยู่ ใกล้ บาง คน ไหม ซึ่ง ดู เหมือน กล่าว ความ คิด เห็น ใน เชิง ลบ ทั้ง นั้น (หรือ มี ความ เห็น มาก มาย) เกี่ยว กับ ทุก คน, ทุก ที่, หรือ ทุก สิ่ง? |
Eyða athugasemd เปลี่ยนชื่อแผ่นงานที่แอ็กทีฟอยู่ |
Athugasemd หมายเหตุAdds a new variable |
Sérhver boðberi ætti að gera sér ljóst að jafnvel minnsta athugasemd getur komið af stað jákvæðum hugsunum er leiða til andlegra markmiða fyrir lífstíð, ungmenninu til eilífs hagnaðar. ผู้ ประกาศ ทุก คน ควร สํานึก ว่า แม้ แต่ การ ออก ความ เห็น เล็ก น้อย ก็ อาจ ก่อ แนว ความ คิด ที่ ดี ต่อ เป้าหมาย ฝ่าย วิญญาณ ตลอด ชีวิต และ ต่อ ผล ประโยชน์ ตลอด กาล ของ คน หนุ่ม สาว ได้. |
Undir millifyrirsögninni „Nægjanleg menntun,“ er þessi athugasemd: „Kristnir menn ættu að geta séð fyrir sér, jafnvel þótt þeir séu þjónar orðsins í fullu starfi. (2. ภาย ใต้ หัวเรื่อง ย่อย “การ ศึกษา อย่าง เพียง พอ” กล่าว ถึง จุด นี้ ว่า “คริสเตียน ควร เป็น คน เลี้ยง ตัว เอง ได้ แม้ ว่า เขา เป็น ผู้ ประกาศ เต็ม เวลา ใน ฐานะ ไพโอเนียร์ ก็ ตาม.” |
Farið yfir liðinn „Athugasemd“ í Biblíusamræðubæklingnum á bls. ทบทวน “อรรถาธิบาย” ใน หนังสือ เล่ม เล็ก วิธี เริ่ม และ สาน ต่อ การ สนทนา เรื่อง พระ คัมภีร์ หน้า 7-8. |
Næsta spurning eða athugasemd kemur þá af sjálfu sér. แล้ว สิ่ง ที่ คุณ จะ ถาม หรือ พูด ก็ จะ ออก มา เอง ตาม ธรรมชาติ. |
Bestu viðbrögðin við slíkri athugasemd eru þau að biðja um að nefnd séu einstök atriði eða atvik. การ กระทํา ที่ ดี ที่ สุด ของ คุณ ใน ตอน นี้ คือ ขอ ราย ละเอียด เจาะจง เพิ่ม เติม. |
Ég las svolítið í einu og skrifaði síðan athugasemd um það sem ég var nýbúin að lesa. ดิฉัน อ่าน ที ละ น้อย แล้ว ก็ จด บันทึก ความ เห็น เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ เพิ่ง ได้ อ่าน ไป. |
Eyða athugasemd ลบเนื้อหาออกจากเซลล์ปัจจุบัน |
(Matteus 10:30) Með þessari stuttu en innihaldsríku athugasemd leggur Jesús enn meiri áherslu á samlíkinguna við spörvana. (มัดธาย 10:30, ล. ม.) ข้อ ความ สั้น ๆ ทว่า มี ความ หมาย ลึกซึ้ง นี้ ขยาย จุด สําคัญ ใน อุทาหรณ์ ของ พระ เยซู เรื่อง นก กระจอก. |
Eyða athugasemd จัดเรียงเนื้อหาเซลล์ให้อยู่กึ่งกลางเซลล์ |
Eyða athugasemd ซ่อนแผ่นงานที่แอ็กทีฟอยู่ |
The Footman virtist hugsa þetta gott tækifæri fyrir endurtekin athugasemd hans, tilbrigði. คนรับใช้ผู้ชายดูเหมือนจะคิดว่านี่เป็นโอกาสที่ดีสําหรับการทําซ้ําข้อสังเกตของเขาด้วย |
Ef einhver er feiminn við að svara getur umsjónarmaðurinn boðið fram persónulega aðstoð með því að biðja viðkomandi fyrir fram um að lesa ritningarstað eða gefa athugasemd við ákveðna efnisgrein. ถ้า บาง คน รู้สึก อาย ที่ จะ ออก ความ เห็น เขา อาจ ให้ ความ ช่วยเหลือ เป็น ส่วน ตัว โดย เตรียม ล่วง หน้า ที่ จะ ให้ เขา อ่าน พระ คัมภีร์ สัก ข้อ หนึ่ง หรือ ออก ความ เห็น สําหรับ วรรค ใด วรรค หนึ่ง. |
Sýna vísir að athugasemd พิมพ์ตัวบ่งว่ามีหมายเหตุ |
3 Við gætum hafið kynningarorðin með því að gefa hnitmiðaða athugasemd um málefni sem fjallað er um í því Vaknið! 3 เรา อาจ เลือก เริ่ม การ เสนอ ของ เรา โดย การ ออก ความ เห็น ที่ เจาะจง เกี่ยว กับ เรื่อง ที่ มี การ อธิบาย ใน ตื่นเถิด! |
Eyða athugasemd วางเนื้อหาจากคลิปบอร์ดไปยังตําแหน่งเคอร์เซอร์ |
Eftir að hafa hlustað á athugasemd húsráðandans gætir þú beint athygli hans að 2. Pétursbréfi 3:13. หลัง จาก ให้ เขา ออก ความ เห็น คุณ อาจ นํา ความ สนใจ ไป ที่ 2 เปโตร 3:13. |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ athugasemd ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา