afhandelen ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า afhandelen ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ afhandelen ใน ดัตช์
คำว่า afhandelen ใน ดัตช์ หมายถึง สิ้นสุด, จบ, เสร็จ, ยุติ, อวสาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า afhandelen
สิ้นสุด(finish) |
จบ(finish) |
เสร็จ(finish) |
ยุติ(finish) |
อวสาน(finish) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Laten we dan eerst Nam-il afhandelen. งั้นจัดการนัมอิลก่อนละกัน |
Jij bent gewoon kwaad omdat ze hier niet is en jij een paar griepjes niet kan afhandelen. นายแค่โกรธที่เธอไม่อยู่ตอนที่นายดูแลคนเป็นหวัดไม่ไหว |
50 en u zult uw zaken onder uw eigen naam, en onder uw eigen namen, afhandelen. ๕๐ และเจ้าพึงทํากิจธุระของเจ้าในชื่อของเจ้าเอง, และในชื่อของพวกเจ้าเอง. |
Mocht dit voor de secretaris onmogelijk zijn, dan zal hij de informatie ter afhandeling naar het bijkantoor sturen. ถ้า เลขาธิการ ไม่ สามารถ ส่ง ไป ให้ ประชาคม อื่น ได้ เขา จะ ส่ง ให้ สํานักงาน สาขา จัด การ. |
Je zult je zaken vandaag met mij moeten afhandelen. คุณจัดการธุรกิจ กับฉันวันนี้ได้ค่ะ |
Waarom kun jij dit niet afhandelen? ทําไมคุณไม่สามารถจัดการกับมันได้หรือไม่ |
Laten we dit maar afhandelen, vind je ook niet? ทําให้เรื่องนี้มันจบๆไปดีมั้ย? |
Bill moet daar wat zaken afhandelen. บิลมีธุระบางอย่างที่นั่น |
Een schriftelijke overeenkomst, een contract, zou het in feite mogelijk maken dat anderen zaken verder afhandelen ingeval een van beide partijen iets onverwachts zou overkomen. ข้อ ตก ลง หรือ สัญญา ที่ ทํา เป็น หนังสือ ไว้ ย่อม ทํา ให้ เป็น ไป ได้ ที่ คน อื่น จะ เข้า มา ดําเนิน การ ต่อ ไป ใน การ จัด การ เรื่อง ราว ต่าง ๆ ถ้า เผื่อ เกิด เหตุ ไม่ คาด หมาย ขึ้น กับ ฝ่าย หนึ่ง ฝ่าย ใด. |
Voor een correcte afhandeling van e-mails die je ontvangers doorsturen, raden we je het volgende aan: เราแนะนําให้คุณจัดการอีเมลที่ผู้รับส่งต่อโดยใช้วิธีต่อไปนี้ |
Ik kon het zelf afhandelen. ฉันสามารถจัดการได้ |
Ik zei al dat we dit zelf moesten afhandelen. ฉันบอกแล้วว่าเราควรจะจบเรื่องบ้า ๆ นี่ด้วยตัวเราเอง |
We moeten het afhandelen. งั้นเราก็ต้องรับมือกับมัน |
Jij en ik moeten nog iets afhandelen, meneer. เธอกับฉันมีงานบางอย่าง ที่ยังคาราคาซังอยู่นะ พ่อหนุ่ม |
Ik moet eigenlijk iets afhandelen. ที่จริง ฉันมีบางอย่างต้องจัดการนะ |
We kunnen het zelf afhandelen. คนของเรากําลังทําอยู่ |
Bedrijven rekenen op koeriersdiensten per vliegtuig voor de afhandeling van dagelijkse transacties. ธุรกิจ ต่าง ๆ พึ่ง พา อย่าง มาก ใน บริการ รับ ส่ง เอกสาร ทาง เครื่องบิน เพื่อ ดําเนิน ธุรกิจ ใน แต่ ละ วัน. |
Laten we dit afhandelen. เรามาทําเรื่องนี้ให้จบสิ้นกันเสียทีดีไหมล่ะ |
Hoe dan ook moeten we huidige problemen afhandelen voordat we er nieuwe opgraven. นอกจากนั้นแล้ว เรายังต้อจัดการปัญหาในปัจจุบันอีก ก่อนที่เราจะไปรื้อคุ้ยถึงปัญหาในอดีต |
Hij kon interne aangelegenheden naar eigen goeddunken afhandelen, maar in buitenlandse relaties moest hij zich aan het Romeinse beleid houden. เขา สามารถ จะ บริหาร จัด การ เรื่อง ราว ภาย ใน ได้ ตาม ที่ ต้องการ แต่ ใน เรื่อง ความ สัมพันธ์ กับ ชาติ อื่น ๆ เขา จะ ต้อง ทํา ตาม นโยบาย ของ โรม. |
Ik ga het afhandelen. ฉันจะจัดการเรื่องนี้เอง |
Als hij ergens mee bezig is, laat hem het afhandelen en ga verder. ถ้าเขาทํางานอยู่ พวกเธอปล่อยเขา แล้วรีบไปซะ |
Ik moet nog iets afhandelen. ผมมีธุระต้องไปจัดการให้เสร็จนะ |
De Kolonel kan het met hem afhandelen als hij terug is. ผู้การสามารถต่อรองกับเขา เมื่อเขากลับมา |
Waarom laten we dit niet door de ambulancedienst afhandelen? ให้พวกกู้ภัยทํางานกันไปเถอะ |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ afhandelen ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา